|
我看了“橹森森”日志《台州方言忙忙想》1─50条，觉得汇总得很好，但我认为不应叫台州方言，而应叫黄岩方言，更为贴切些。因为台州方言在这1─50条中，一条也没有，全是黄岩方言，故我说是黄岩方言。仔细想来，除这50条外，似还有些，我试着再续几条，以飨群友： 51、土匪的一种叫法─叫绿壳 52、讨飯人的一种叫法─度贫、讨飯度贫 53、有一种对话叫─随口搗麻糍 54、有一种插话叫─接桠爬闸 55、有一种没有礼貌的人叫─呒度呒小 56、有一种没礼貌的人叫─呒娘教 57、有一种目空一切的人叫─装切卵帝帝 58、有一种人的行为叫─燥列列 59、有一种不稳重的人叫─切六斗或切切动 60、尼姑的一种叫法叫─老佛娘或司姑娘 61、有一种散慢拖沓叫─泰鞋拔嚼奢 62、有一种疾病叫─癫奥或叫错二分或叫十三点 63、有一种腿疾叫─摆脚或叫蹩脚 64、有一种盗窃叫─白日撞 65、有一疾病叫─拂养猪（读“支”音）栏 66、有一种抢劫叫─白日燥抢 67、有一种快叫─猢狲放索 68、有一种慢叫─度蛇吞壳 69、有一种慢叫─度船转肩 70、有一种玩耍叫─西西 71、有一种游览叫─荡荡 72、有一种悮乐叫─游游 73、有一种无所谓叫─呒膏 74、有一种不懂装懂的叫─假充度头白 75、有一种自信叫─笃定 76、有一种慢动作叫─度卵子荡 77、有一种大方叫─度卵度辟 78、有一种装蒜叫─黄婆鳝作日头假死 79、女人各介段的各种称呼： 刚生下来─囡、囡膨、囡儿头； 未出嫁在家─小度娘、度娘头、度娘； 刚结婚─新户娘； 刚生小孩─新女客； 待小孩长大一点─老闸人、女客权； 有了新户─家娘、家娘姆； 有了孙男孙女的─娘娘（奶奶）、有了外甥外甥女的─外婆； 有了孙新户孙女婿的─太婆； 有了玄孙玄孙女的─祖婆； 死了丈夫─寡妇、单边人； 80、飯食量很大而吃（读“曲”音）得很慢叫─ 麦杆（读“尖”音）喉咙燥箕肚 81、说话可信度低叫─千句一、半天松（读“从音）花 82、有一种吃饭快叫─三华两咽 83、有一种吃饭慢叫─度牙（读“哦”音）若（读“”音）细牙（读“哦”音） 84、有一种走路快的叫─射（读“蛇”音）箭 85、有一种走路快而不顾他人的叫─高炮开、报死开 86、有一些不友好不文明的口头语： 高炮（即为枪毙）鬼；短命鬼；婊子儿、婊子囡；阎罗王客；班房客；烂辟儿、 烂辟囡 ； 87、有一种争吵叫─吵缸相骂（读“麻”音） 88、有一种应话叫─应嘴波波声 89、有一种健谈且走到哪就聊到哪叫─糯米窟臀晚米凳 90、有一种针锋相对叫─钉对钉铁对铁 91、有一种忍让叫─爱赖头得掸奥，尿（读“输”音）赖头得掸奥 92、有一种管闲事叫─闲卵管闲辟 93、有一种无所谓的叫─船到桥门自会直，逢要老大多气力 94、有一种无奈叫─做死阿白落 95、有一种不要脸的叫─讲（读“港”音）讲（读“港”音）拂气，头发长了拂剃 96、有一种专挑别人毛病的叫─有嘴讲（读“港”音）别人，呒嘴画自身 97、有一种自亮的叫─上半夜忖便人，下半夜忖自身 98、有一种无助叫─牙（读“哦”音）齿打落咽肚里 99、有一种亲情叫─手争头打断了阿阔进噶 100、有一种人过日子叫─贼啜度贫困 101、黄岩方言真是─忖阿忖拂是时，讲（读“港”音）阿老世笃讲（读“港”音）拂完。 |
|
|
