|
乌布苏盆地
Uvs Nuur Basin
入选时间：2003年
遴选依据：自然遗产(ix)(x)
地理位置：N50 16 30 E92 43 11
遗产编号：769rev（与蒙古共有）
简介：
乌布苏湖盆地位于蒙古国的西部，东北部属俄罗斯图瓦共和国。乌布苏湖盆是所有中亚内陆盆地中最北的一个，它是以当地的乌布苏湖命名的。乌布苏湖盆这一世界自然遗产包括了12个遗产点。
乌布苏湖海拔753米，面积3,350平方公里，平均海拔759米，是蒙古水体面积最大的湖泊。乌布苏湖属咸水湖，是古代巨大盐湖的残余部分。由于位于中亚大湖区以北，是水鸟迁移的必经之路，其良好的大草原生态系统适合多种鸟类栖息，乌布苏盆地有超过220种鸟，许多濒危动物在这里发现，包括包括黑鹳、欧亚琵鹭、天鹅，条鹅、鹗和白尾巴鹰等。另外，湖区周围的山脉为诸如雪豹等濒临灭绝的动物提了供庇。
湖周围的盆地面积700,000平方公里，是亚欧大陆保持得最好的温带草原景观。盆地中尚有其他面积较小的湖泊，最著名的有海拔1,450米的Ureg湖。由于地处西伯利亚和中亚之间，拥有极端的气候。冬天可低至?58℃，而夏天可高达47℃。
乌布苏湖具有典型的大陆和咸水湖地理特点，气候条件以及湖水资源均具有重要的科研价值。此外，乌布苏湖地区生态环境保持良好，具有丰富的动植物资源，尤其适合珍稀和濒临灭绝动物生存。世界上已经很少有生态系统适应像乌布苏湖盆地这样小的区域了。从常年的雪原和雪山到沙漠，乌布苏湖环绕了中亚所有的生态类型。由于乌布苏湖是生态系统和大陆气候的唯一集合，所以它被选为了解地球的大气、生物、地质和水文系统的变化，以及人类对它们的影响的国际地圈生物圈计划研究地区之一。
乌布苏盆地保护区位于大湖的北端，由四个部分组成，有乌布苏湖及它的海岸线、图根山脉、塔噶恩苏乌特山和两块沙漠地带。许多小的冰川和冰雪覆盖的图根山脉，依冻原、森林和草原而立。许多河流和小溪从这里流向乌布苏和其它湖泊。这些差异形成了壮观的景象和为许多动植物提供了生存的环境。
乌布苏湖的闭合盐类湖泊系统，由于其独特的气候和水文体系对于国际自然科学研究具有重要意义。科学研究项目能够测出乌布苏湖（以及盆地内其它小湖泊）盐化的速率（在正常情况下）。乌布苏湖仍然继续盐化。因为其独特的地球物理和生态特征，乌布苏湖盆地已经成为国际地圈生物圈计划（IGBP：International Geosphere-Biosohere Programm：旨在研究全球的变化）研究全球气候变暖现象的观测点。
地域性植物种类繁多的乌布苏湖地区是一个大范围的生态系统，是东欧生态群落的主要代表。虽然盆地已经有人类居住和游牧的上千年历史了，山川、森林、草原、和沙漠依然是许多野生动物赖以生存的重要自然环境。而目前这种自然环境面临着破坏和毁灭。乌布苏湖地区的草原生态系统拥有种类丰富的鸟群，和一些沙漠动物，包括罕见的沙鼠、跳鼠和有大理石花纹样的臭鼬等。盆地西端的高山成为濒危的雪豹、盘羊和亚洲野山羊的重要避难所。乌布苏湖同样也为瀑布的存在和南飞的西伯利亚候鸟的栖息提供了良好的生态环境。
世界遗产委员会评价：
乌布苏盆地面积1 068 853公顷，是中亚最北部的封闭性盆地，它得名于乌布苏湖。乌布苏湖是一个巨大的浅咸水湖，它是候鸟、水鸟和海鸟的重要栖息地。该地区由12个保护区组成，这些保护区内拥有亚欧大陆东部的主要生物群系。西伯利亚大草原生态系统为各种各样的鸟类提供了栖息地，沙漠地区里生活着许多珍稀动物，如沙鼠、跳鼠和斑纹臭鼬，而山区地带则是一些世界濒危动物的避难所，比如雪豹、高山山羊（盘羊）和亚洲野生山羊。
The Uvs Nuur Basin (1,068,853 ha), is the northernmost of the enclosed basins of Central Asia. It takes its name from Uvs Nuur Lake, a large, shallow and very saline lake, important for migrating birds, waterfowl and seabirds. The site is made up of twelve protected areas representing the major biomes of eastern Eurasia. The steppe ecosystem supports a rich diversity of birds and the desert is home to a number of rare gerbil, jerboas and the marbled polecat. The mountains are an important refuge for the globally endangered snow leopard, mountain sheep (argali) and the Asiatic ibex.
|
