|
前两天，听说港新民夜报高头，登了一篇啥额文章，只戆棺材敢港阿拉上海闲话呒么文化一刚。真真好白相色特了，港啥额闲话，格桩事体跟文化有啥朗搭界啦？ 吾是从小就欢喜吴语，港起来，插一句外头闲话，现在老多上海小宁，“吾”迭额字，发音不对头，应当是港“Ngu”，伐是“wu”，后头格发音，是江北宁港额，不正宗额。回过来港，小晨光，伐管是屋里厢额宁，外头买么事额宁，还是幼儿园学堂里厢额老师，除特上语文课读课文之外，统统港上海闲话。印象老深刻额，有一桩事体，上海闲话里厢，老尊重老师额，所有额老师，定规要叫“先生”额，记得初一额辰光，有一趟跑到老师办公室，看到台子郎厢一张调课通知，抬头就是“×××先生”，一记头就觉着，阿拉学堂，到底是教会学堂出身，迭种底蕴，迭种文化，真真呒闲话港了。 吾觉着，吴语区额方言，好比讲最最核心额苏州闲话，还有上海闲话、无锡闲话、等等迭种吴语区额闲话。 一方面从听觉来港，嗲，糯，笃悠悠，适宜，老早有一句闲话，叫“宁与苏州宁想骂，不与山东宁港话”，就是迭额意思。 另外一方面，从音律学来港，现在额普通闲话，一沓瓜子只有4声，老多古音里厢额字，用伊一读就伐对了，比方港阿拉小晨光学过额一首唐诗，里厢有一句“乌衣巷口夕阳斜”，此地额“斜”要读作xia，为啥，因为读成功xie就伐是古音了，就伐押韵了，但是侬用吴语一读，定规就是对额；再比方港古音里厢额“县”，是要读成功“悬”xuan额，侬再看阿拉吴语里厢，本身额读音就是"yuan"了，迭额跟“悬”额读音阿是一样额。 伐光是吴语，老多地方额方言，尤其是南方额方言，从音律学郎向来港，跟古汉语是统一额，从格点来港，普通闲话是不利额。 另外港到，此地，吾绝对呒么看不起外地闲话额地方，要晓得，沪语里厢额老多字，阿是从其他地区甚至于其他国家额闲话当中过来额。吾只是想港，伐管是阿里额地方额闲话，伊有的自家额历史，自家额文化。一个宁，有伐有文化，实在伐是从伊港啥额闲话高头可以港额。就比方港迭篇文章额开头，提到了新民夜报登额一篇文章，高头港陆家嘴额宁港普通闲话，个么，首先，陆家嘴额宁并伐代表就有文化，更何况，以吾勒陆家嘴老长辰光额实习来看，勒陆家嘴，上海闲话额覆盖面好好教要比普通闲话来得广。据吾晓得，写伊篇文章额赤佬，自家阿就是上师大中文系额，哦哟，阿伐看看自家啥额背景，就管港“文化”了，笑色特吾。 吾切死特上海，吾切死特上海闲话。最后，附一首歌词，恋爱上海： 长了上海，哪能勿爱 |
|
|
转载▼
