分享

媒介

 户牖为室 2014-08-28

媒介相关书籍  英语中的“媒介”一词

  在英语中,媒介"media"是"medium"的复数形式,它大约出现于19世纪末20世纪初,其义是指使事物之间发生关系的介质或工具。这种广义的“媒介”,不仅在人类的日常生活中时有所闻(如“蚊虫是传播疾病的媒介”,“绣球是传递爱情的媒介”等),就是在传播学著作中也屡见不鲜。在麦克卢汉(M.McLuhan,1964)的笔下,媒介即万物,万物皆媒介 ( "The medium is the message") ,而所有媒介都可以与人体发生某种联系,如石斧是手的延伸,车轮是脚的延伸,书籍是眼的延伸,广播是耳的延伸,衣服是皮肤的延伸等等之类的。媒介无时不有,无处不在。

媒介书籍媒介书籍(3)  凡是能使人与人、人与事物或事物与事物之间产生联系或发生关系的物质都是广义的媒介。

  即使在狭义的层面上,人们对“媒介”的理解和运用也是各不相同和相当混乱的。有时它与符号混淆:“媒介是指承载并传递信息的物理形式,包括物质实体和物理能。前者如文字、各种印刷品、记号、有象征意义的物体、信息传播器材等;后者如声波、光、电波等。” (龚炜,1988)有时它与传播形式相混:“媒介是一个简单方便的术语,通常用来指所有面向广大传播对象的信息传播形式,包括电影、电视、广播报刊、通俗文学和音乐。” (巴勒特,1986)有时它与渠道、讯息混淆:“严格地讲,媒介就是渠道——即口语单词、印刷单词等等。但是,这一术语常常用来指渠道和信源两者,有时甚至包括讯息。”“当我们说到‘大众媒介’的时候,我们往往不仅指大众传播的渠道,而且指这些渠道的内容,甚至还指那些为之工作的人们的行为。”(戴维·桑德曼等,1991)人们认为,媒介概念的混乱,会引起论述的混乱,而论述的混乱又必然导致理论的混乱,而混乱的理论是无法指导传播实践的。所以,对于媒介的概念,必须予以澄清和定位。

彭小东

彭小东彭小东在《中国传播媒介发源史》(1988)一书中认为,将“media”,翻译成“媒介”不太稳妥,不如译成“媒体”。因为“体”字本身含有身体、本体、形质、形状的意思。多少是有实体的感觉,并且作为一种“媒”之“体”,也应该含有一种实体的意义,即它是有形状存在而构成传播功能的实体。因此,“媒体是一个电视台、报社、广播电台、或通讯卫星地面接收台……能够发挥传播功能者。

麦克卢汉

麦克卢汉在媒介研究大师麦克卢汉笔下,“媒介是人体的延伸”,媒介可以是万物,万物皆媒介,所有媒介均可以同人体器官发生某种联系。媒介无时不有,无时不在。凡是能使人与人、人与事物或事物与事物之间产生关系的物质都是广义的媒介。施拉姆曾经赞扬麦克卢汉使得“媒介这个曾经主要是艺术家、细菌学家和大众传播学家才使用的词风靡一时”。但是,这种全部依据“都集中在媒介工具对中枢感觉系统”的媒介理论忽略了人与人的社会关系。正如美国学者切特罗姆所指出的:“他的技术自然主义强调媒介是人的生物性延伸,而不是人的社会性延伸。虽然他想通过传播媒介来追踪人类文化的发展,他的历史学却难于置信地缺乏真正的人民。”

德弗勒

德弗勒也从广义的层面建构媒介:“媒介可以是任何一种用来传播人类意识的载体或一组安排有序的载体。” 即使在狭义的层面上,对媒介的认识也有分歧。有时它与符号混淆:“媒介是指承载并传递信息的物理形式,包括物质实体和物理能。前者如文字、各种印刷品、记号、有象征意义的物体、信息、传播器材等;后者如声波、光、电波等。””(巴特勒,19860)有时它与载体、渠道、讯息纠缠:“媒介就是传递大规模信息的载体,是通讯社、报纸、杂志、书籍、广播、电视、电影等的总称,一般又称大众媒介。” “严格地讲,媒介就是渠道——即口语单词、印刷单词等。

邵培仁

浙江大学新闻传媒学院教授邵培仁则认为,媒介,就是指“介于传播者与受传者之间的用以负载、传递、延伸特定符号和信息的物质实体”,它包括书籍、报纸、杂志、广播、电视、电影、网络等及其生产、传播机构。

其实,人们不仅对“媒介”这个概念的认识和采纳过程十分缓慢,而且媒介作为一个实体其变化也是缓慢的。在大约100多年的时间里,人们一直将媒介当作一个微型实体理解,直到电视事业获得惊人发展,人们才意识到仍用“报业”这一概念来描述他们为之工作的报社、杂志社、广播台、电视台等机构并不准确,而且还有误导之嫌,于是新闻记者仍找到了“媒介”这一可以作为一种普通类别而非分类形式的通用术语。随着电视的到来,然后是有线电视和卫星广播、卫星电视的出现,报业集团、出版集团、广电集团的相继出现,跨媒介联合的逐步普及与推广,人们理解媒介已不只是一个大型实体,而且还是一类或多媒体联合的实体。对此,美国媒介研究专家利奥﹒博加特写道:对于媒介“传播形式的传统划分,已不再适用于一个由于电脑技术的出现,而使广播电视与印刷媒介界限变得模糊的世界。媒介联合企业的发展表明,创造性的产品已能从一种媒介形式转换到另一种媒介形式,而且会继续转换成玩具、装饰品甚至食品类的非媒介形式。它们的基本原则是:象征性讯息跨越媒介疆界而进行转移时,可以发挥‘协同’作用,从而使整体较之个体的总和更大,更能赢利。此刻,‘媒介’这个词精确地描述了一种现实,而不是一种政治概念。由于单个媒介只适应各自的技术与历史状况,因此它们的特点、内部经济和功能都各有差异,而且明晰可辨。但是,如今单个媒介更多的是作为系统的组成部分进行运作。这种系统必须被视为不可分割的实体,而且拥有共同所有权、管理机构和才华出众的合伙人,无论将报纸、连环漫画中的英雄故事改编成一部电影,抑或根据一部电视剧改编成小说,还是建议观众把一部电视商业片当成报纸广告来收看,都表现了媒介的相互渗透和内涵的不断扩大”。

同时特别强调一点:拉丁文中讲媒介解释为“中间的”、“一般的”、“不偏不倚的”。这很重要,从而已经给媒介做了定性,往后对新闻之类的性质界定也是从这里的来的。

本科毕业暨学位论文《“融媒”时代我国报业的走势研究》即是在媒介融合的大背景下讨论我国报业的发展前途。特别是在这样一个媒介高度融合的时代,媒介的界定以及划分变得更为复杂,没有定论。在谈到媒介时总要回顾前人对他是怎么界定的,并且很难有所超越。

综合前人的界定,在批判的继承上对媒介是这样界定的:媒介是能让人与人、物与物以及人与物产生关联的任何物质。

  传播媒介与传播符号、传播形式、传播渠道的区别

传播媒介有别于传播符号。

  符号是指表达或负载特定信息或意义的代码(如语言、文字、图像等),而媒介是指介于传播者与受传者之间,用以负载、扩大、延伸、传递特定符号的物质实体。作为一种代码或手段,符号反映了人对事物认识的过程和信息表达的逻辑特点,因此往往具有抽象性、有序性、思维性和意识性的特点。作为一种物质实体,媒介反映了物质和能源的本身特点和存在形貌,如石碑坚硬,纸张薄软,大喇叭粗犷,电视机精致……它们都有形体、有重量、有尺寸,可移动、可保存、可毁坏。信息与符号、符号与媒介之间关系,犹如毛与皮的关系,皮之不存,毛将焉附?

传播媒介不同于传播形式。

  传播形式是指传播者进行传播活动时所采用的作用于受众的具体方式,如口头传播形式、文字传播形式、图像传播形式和综合传播形式等。在政治传播中,过去人们常采用文艺形式、音乐形式、忆苦思甜形式、参观访问形式等。在文字传播形式中,人们可以运用书籍、报纸、杂志、传单、小册子等媒介进行信息传播。一种传播形式可以动用不同的媒介,而一种媒介也可以服务于不同的形式,如电视就可以显示这一功能。但传播形式表明的只是传播活动的状态、方式和结构,而传播媒介显示的却是实实在在的物体。

传播媒介还有异于传播渠道。

  英语“Channel”(渠道)一词,原意是指航道、水道、途径、通路、门径、渠道等。在传播学中,它是指传播过程中传受双方沟通和交流信息的各种通道,如人际传播渠道、组织传播渠道、大众传播渠道。不同的传播渠道需用不同的传播媒介相配合,而不同的传播媒介又对不同的传播渠道进行定型。例如,人际传播渠道是人与人面对面的交流,决定了只能使用人体器官媒介(如发射媒介——嘴,接收媒介——耳)和空气媒介。但是,信息一旦通过广播、电视传播,就又是大众传播渠道了。人际传播媒介可以随意进入各种传播渠道,并与其间的特定媒介配合使用,而不会改变其渠道形态,但大众传播媒介则完全不同。可见,传播媒介并不等于传播渠道。

Rozen Maiden  (1)在动画《Rozen Maiden》(蔷薇少女)中,媒介是与Rozen Maiden订下契约的人类。成为媒介者会提供自身的能量给予Rozen Maiden活动的力量,在有媒介的情况下,Rozen Maiden才能在现实世界中使用特殊能力,(动画第一季中,水银灯属例外,她没有媒介,依然可以在现实世界活动。最后,真红猜测因为她对父亲的爱意极深,导致如此情况。)而战斗时媒介的存在对于胜负也是相当重要的因素。

  (2)动画《黑之契约者》

  来自北欧的17岁目盲少女 银(イン) (声优福圆美里原名基尔西(芬兰名“Kirsi”)),,以水作为媒介操纵观测灵的Doll。在黑的小队中负责情报搜索的支援工作。平常的身份是离黑的住所不远一间烟草铺的看板娘。原本是知名钢琴家的学徒,但在丧父丧母后因不明原因成为组织的Doll。受限于这一特殊体质,感情表现极其稀薄。随着故事的进行,在黑和其他人的影响下逐渐表露出感情和思想。一直支持着黑直到故事的结尾,用发自内心的呼唤将黑从时间的逆流中拉回现实。之后与黑一起脱离组织,开始逃亡生活。记忆力极佳。有绝对音感,故可以单独行动。和侦探所助手纪子是朋友关系,曾听过其给予银的耽美动画“蔷薇之莫里斯”的Drama CD。

  (3)动漫《通灵王》中

  灵体附身于媒介上,从而使用超灵体战斗。

  《媒介》杂志-Media

  主办:中国传媒大学广告学院 广告大观杂志社

  《媒介》编辑部:北京市朝阳区定福庄东街1号中国传媒大学广告学院107室

  邮编:100024

  出版日期每月15日

  国内定价20元/国外定价10美元

  国内统一刊号CN32-1730/F

  国内邮发代号80-267

  国际标准刊号ISSN1672-9005

  国外发行代号M688

  3200004040733

  发行人:陈徐彬

  总编辑:丁俊杰 、黄升民

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多