华夏戎狄我用前人词、句、意

冷鳳 2014-09-03

展开全文

造诗余话（62）：我用前人词、句、意

所谓歌诗，字词之组合于节奏而已。词又不能生造，能不用前人词么？可是前人与前人不同，是哪个时代哪些前人多用的词，情彩自然有异，造诗者不可不察焉。我造的第一首词是《菩萨蛮·忆旧》：

书丛寂寞残花落，微云轻掩星痕弱。

心意似当时，丁香入梦迟。

无端逢锦瑟，诗稿曾相和。

一语未明言，独酌晚夜寒。

如“星痕”，如“晚夜”，都是小资散文里的词，用在这里合适么？踟蹰了半天，还是用了，谁要是说未得原味，我就以“与时俱进”应之，呵呵。

其实呢，小词中用小资语，于“婉约”（或曰“呻吟”）伤害不大。用时语，用古语，故意与所作题目之时空相错杂，或许可得“雷人”效果。如古事，我就说“股票成灰悲韩信”，如今事，我就说“吾王仁厚，只诛一人”，另外，词语亦有“软硬”之别。如情事，我就说“好男儿心似铁，岂能把相思容”，如家国事，我就说“夤夜朱批可有泪”。自觉写出反语，倒更尽兴。

用前人句，就更复杂了些。偷懒是第一种情况。当然了，在这种情况下，不能用在关键处，用在关键处，就无造诗的乐趣了。选择古今之“同气”词句，可使自己的作品，贴近所要追求的风格，这算是偷懒的副产品吧。升华是第二种情况。这个可难，什么“点铁成金”，什么“青出于蓝而胜于蓝”，我是不敢妄想。“落花人独立，微雨燕双飞”，我又不是小晏。“但愿人长久，千里共婵娟”，我又不是东坡。“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”，我又不是大先生。“雄鸡一唱天下白”，我又不是太祖。还是省省吧，呵呵。挪移是第三种情况。前人用这句子说甲事，我就用类似的句子说乙事，所谓“移花接木”，所谓“李代桃僵”，如也能贴切，多有意思啊。趁着造诗满三年的机会，翻检一下旧作，算是向先贤致敬：

【1】有所思六首·其二：牛打江山马坐殿，猫取火栗猴解馋。

按：这个虽是俗语，却是多少不平人之经验，宜乎用之。

【2】读史之五：死人死马相枕籍，武皇开边意未已。

按：这个就是偷懒。老杜《兵车行》：边庭流血成海水，武皇开边意未已。

【3】读史之七：汉家青史上，计拙是和亲。

按：这首是为了批驳古人，所以先引用了他的论点。唐·戎昱《咏史》云：汉家青史上，计拙是和亲。社稷依明主，安危托妇人。岂能将玉貌，便拟静胡尘。地下千年骨，谁为辅佐臣。

【4】五古赋十二生肖一首：勿卖看家狗，善藏野猪油。

按：郭德纲君之《劝人方》：没有钱别卖您那看家狗，有了钱别娶那祸人的妻。

【5】忧郭德纲君四首·其一：山雨欲来风满楼，恭逢盛世我心忧。

按：许浑《咸阳城东楼》：溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。

【6】单相思三首·其一·清平乐：一旦朝夕缘尽，愁如潮水频来。

按：苏轼《天际乌云帖》录蔡襄诗：绰约新娇生眼底，侵寻旧事上眉尖。问君别后愁多少，得似春潮夜夜添。

【7】庚寅岁末感怀四首·其四：山河归民主，才颂大道同。

按：徐悲鸿：山河百战归民主，铲尽崎岖大道平。将来观今之博弈，亦是百战样貌。

【8】拟词六首·其三：小楼惆怅西风，消息不忍付金筝。

按：李后主《虞美人》：小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。

【9】大阅兵歌：将军三箭定天山，高唱凯歌返汉关！。。。雄赳赳，气昂昂，枪凝冰凌剑带霜。

按：这个真是致敬古今英雄。

【10】读史第十八：犯我强汉者，虽远必诛之。

按：虽属于记述，然此等壮语，能不录于吾之歌诗中耶？《汉书》：陈汤：臣汤将义兵，行天诛，赖陛下神灵，阴阳并应，陷阵克敌，斩郅支首及名王以下。宜悬头槁于蛮夷邸间，以示万里，明犯强汉者，虽远必诛！

【11】读史第十九：一叹双泪落，哀歌三唱和：失我祁连山，使我六畜不蕃息。失我焉支山，使我嫁妇无颜色。。。玄甲送君归，六师皆泪垂。胡虏尚未灭，有事语阿谁？

按：匈奴惨状，非得出于敌口才好。而阿谁之语，可得亲切。《史记》：霍去病：匈奴未灭，无以家为也。赵整：阿得脂，阿得脂，伯劳舅父是仇绥，尾长翼短不能飞。远徙种人留鲜卑，一旦缓急当语谁！

【12】读史第二十二：金张藉旧业，七叶珥汉貂。

按：属于记事。出自左思《咏史》。

【13】菩萨蛮·初填词：韵裁旧叶琴音短，字啄新粒余香暖。

按：老杜《秋兴八首》：香稻啄馀鹦鹉粒，碧梧栖老凤凰枝。

【14】述萌歌三首·其一·清平乐：连琐新声娇可畏，反教愁人沉醉。

按：左思《娇女诗》：娇语若连琐。

【15】血痕歌：北国有佳人，纤巧自娉婷。

按：李延年：北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国，宁不知倾城与倾国，佳人难再得。

【16】沁园春·自述：一瓢饮，渡风流达士，寒素心安。

按：这个算是吹牛。《论语》：子曰：贤哉回也。一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉回也。

【17】东方红十二首·第九·贪官：承宗庙，子下民，三个代表主义真。

按：《汉书·霍光传》：陛下未见命高庙，不可以承天序，奉祖宗庙，子万姓，当废！

【18】昭陵六骏歌：突厥献来特勒骠，天险摧敌述雄豪。青骓御风发神机，影如飞电定戎衣。波斯强种什伐赤，朱汗骋足归旌帜。行恭扶持飒露紫，平生但为知遇死。天驷横行拳毛騧，不负身上狮子花。最是幼驹白蹄乌，倏忽平陇复定蜀。

按：《昭陵六骏题赞》：特勒骠：应策腾空，承声半汉，天险摧敌，乘危济难。青骓：足轻电影，神发天机，策兹飞练，定我戎衣。什伐赤：瀍涧未静，斧钺申威，朱汗骋足，青旌凯归。飒露紫：紫燕超跃，骨腾神骏，气詟三川，威凌八阵。拳毛騧：月精按辔，天驷横行。孤矢载戢，氛埃廓清。白蹄乌：倚天长剑，追风骏足，耸辔平陇，回鞍定蜀。

【19】采莲曲六首·其三：女伴皆注目，欲羞不能羞。

按：这个自觉不错，坐三望二。南朝花间一派，辞彩忒窄，新意实难。韦庄《思帝乡》：纵被无情弃，不能羞。

【20】古绝杂兴十四首·第十四：小子虽不敏，勉学旧脊梁。

按：《韩诗外传》：孙叔敖蹴然易容曰：小子不敏，何足以知之！敢问何谓三利，何谓三患？

【21】浣溪沙·西施六首·其五：霓作衣兮风作佩，芙蓉浅笑露啼痕。琴歌短唱是离魂。

按：太白《梦游天姥吟留别》：霓为衣兮风为马，云之君兮纷纷而来下。

【22】浣溪沙·西施六首·其六：残剑冷荷相偎暖，人家云里姓陶朱。闲说故相与前夫。

按：元稹《行宫》：白头宫女在，闲坐说玄宗。我这个“故事容量”，似不亚于前人。

【23】拟陌上桑一首：风流富家子，豪车遂踟躇。。。谁得我香囊，立据要路津！

按：“理”应如此，呵呵。《陌上桑》：使君从南来，五马立踟蹰。《古诗·今日良宴会》：何不策高足，先据要路津。

【24】拟楚歌·代淑女情思：谢女兮天幸，王嫱兮数奇。

按：“天幸、数奇”，说情事也得。王维《老将行》：卫青不败由天幸，李广无功缘数奇。

【25】观沧海九首·其四：经之营之，王道荡荡。

按：《尚书·洪范》：无偏无党，王道荡荡。

【26】荆轲刺秦王歌：可怜燕丹一片心，涂作秦庭淋漓血。

按：李长吉《春坊正字剑子歌》：直是荆轲一片心，莫教照见春坊字。

【27】为方正县立碑砸碑拆碑事杂言一首：再敢媚日，黥为城旦。

按：《史记·秦始皇本纪》：令下三十日不烧，黥为城旦。

【28】古绝七夕十二首·第十一：今夕何夕兮，细看我娇妻。

按：《越人歌》：今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得与王子同舟。

【29】杂言八首·第七：花非花，蝶也。泪非泪，烛也。

按：白居易《花非花》：花非花，雾非雾。夜半来，天明去。

【30】朝中措四首·其二：词彩已归平正，歌哭还赋骚音。

按：孙过庭《书谱》：至如初学分布，但求平正；既知平正，务追险绝，既能险绝，复归平正。初谓未及，中则过之，后乃通会。通会之际，人书俱老。我言此，是颇为自负的意思。

【31】古体中秋九首·其七：桂棹兰桨坐东坡，渺渺无奈美人何。

按：东坡《前赤壁赋》：桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。渺渺兮于怀，望美人兮天一方。

【32】读国史第一季·其一·建国：九州如铁铸此错，乌托邦里好耕田。

按：《资治通鉴》：合六州四十三县铁，不能为此错也。太祖《登庐山》：陶令不知何处去，桃花源里可耕田。

【33】读国史第一季·其三·计划经济：英雄竟无金刚钻，豪杰搞砸瓷器活。

按：俗语云：没有金刚钻，别揽瓷器活儿。

【34】照花台·秋思：一呀么更儿里呀，月了影儿照花台。

按：用郭德纲君唱词原句。

【35】古体离歌五首·其三：挥手别骄杨，汽笛鸣断肠。

按：太祖《贺新郎》：汽笛一声肠已断，从此天涯孤旅。

【36】浣溪沙·又习作十三辙·第十二：花季当惜新鹊鸟，相思应弃旧檀郎。重衣蜀锦试严妆。

按：冯延巳《菩萨蛮》：和泪试严妆，落梅飞夜霜。

【37】古绝再存意象八首·其二：小生泪眼何所见，堆积相思两岸山。

按：《玉簪记》：满目离愁一江寒，堆积相思两岸山。

【38】古绝五存意象十六首·第十六：不知老将至，但知夜已阑。

按：此亦是自负语。《论语》：发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。

【39】代丁督护歌十三首·第七：商女真卤煮，亡国竟是谁。

按：杜牧《泊秦淮》：商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。

【40】短歌杂兴五首·其二：有司心惴惴，黄鸟穴其临。

按：《诗经·秦风·黄鸟》：临其穴，惴惴其栗。

【41】斗百花·习作十三辙·其三·铁原：非独宿将成砧，更有老兵不灭。

按：麦克阿瑟：老兵不死，只是慢慢凋零。

【42】斗百花·习作十三辙·第九·孔丘：德赛明言，帝王百代教习，定是生民贼寇。

按：“师”者，“教习”也。

【43】古体论动物保护三首·其三·惜老畜：鼎镬已备藏宗主，鸾刀磨利走庖丁。麋鹿有余仍须戮，应惜家养老畜生。

按：《左传》：古人有言曰：杀老牛莫之敢尸。而况君乎？二三子不能事君，焉用厥也！

【44】古体素食者一首：可怜厩焚独问马，诅咒庖厨为鸣禽。

按：《论语》：厩焚。子退朝，曰：伤人乎？不问马。

【45】四言言事一首：公兮伯兮，囿于旧典。

按：《诗经·萚兮》：叔兮伯兮，倡予和女。

【46】四言论冢宰四首·其一·知易行难：仰望星空，大道晴岚。

按：《仰望星空》：我仰望星空，它是那样辽阔而深邃。那无穷的真理，让我苦苦地求索追随。

【47】四言论冢宰四首·其二·汶川：天不佑德，蜀中地动。

按：鲁迅先生《补天》：天不祐德，我师反走。

【48】古体春日即事二首·其二·愚人节：井边打水江边卖，绳墨何能欺鲁班。

按：京戏《牧虎关》：井边打水江边卖，孔夫子面前你论的什么文。

【49】懒画眉·拟春闺闲情六首·其二：（最）撩人春色是轻寒，薄衫漫拢小香肩。

按：汤显祖《牡丹亭·懒画眉》：最撩人春色是今年，少甚么低就高来粉画垣。

【50】拟行路难三首·其二：草根有德能作柱，二代王气清如水。

按：李长吉《公莫舞歌并序》：芒砀云瑞抱天回，咸阳王气清如水。

【51】拟放歌行一首：浩浩长吉愁心谢，买丝难绣平原君。

按：李长吉《浩歌》：买丝绣作平原君，有酒唯浇赵州土。

【52】虞美人又三首·其一·渐老：多情未必尽惜花，好向高原林野种芹芽。

按：鲁迅先生《答客诮》：无情未必真豪杰，怜子如何不丈夫。

【53】虞美人后三首·其三：牺牲献祭从容秀，我是九零后。

按：少年壮语，宜乎直录。

【54】拟汉郊祀歌二首·其二·维民：维民所止，意气洋洋。。。天地玄黄，宇宙洪荒。

按：《大学》：邦畿千里维民所止。《千字文》：天地玄黄，宇宙洪荒。

【55】拟汉郊祀歌·情：其疾如风，其徐如林。侵掠如火，不动如山。。。五里一徘徊，孔雀东南飞。生时不同衾，化作彩蝶归。

按：出自《孙子兵法》与《古诗为焦仲卿妻作》。林帅：发不同青心同热，生不同衾死同穴。

【56】杂言拟情曲二首·其二·相思：自君之出矣，料定了，蛾眉愁锁，粉面泪腌。。。我的睡情，恁地艰难。。。人儿呀，须转还。封侯的事儿远，妹妹我如花的岁月也就这几年。

按：徐干《室思》：自君之出矣，明镜暗不治。思君如流水，无有穷已时。汤显祖《牡丹亭》：甚良缘，把青春抛得远！俺的睡情谁见？则索因循腼腆。韦庄《菩萨蛮》：劝我早还家，绿窗人似花。

【57】古绝十一存意象十一首·第七：为王沉沉者，侯伯正蝇营。

按：《史记·陈涉世家》：夥颐！涉之为王沉沉者。

【58】古体秋来二首·其二：秋来气萧然，勉读行路难。李侯有佳句，慷慨值万钱。击节鲍明远，跌宕星宿源。七彩芙蓉帐，秦女携手仙。零落岁将暮，婉转别云间。泻水置平地，酌酒以自宽。

按：太白《行路难三首》：金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。鲍明远《拟行路难十八首》：七彩芙蓉之羽帐。。。上刻秦女携手仙。。。宁作野中之双凫，不愿云间之别鹤。。。泻水置平地。各自东西南北流。。。酌酒以自宽。

【59】公主出奔行：大风起兮云飞扬，申息苦斗作国殇。。。毂辚辚兮马萧萧，桃腮雨泣征路遥。。。罗襦宝带为君解，糯软香滑体横陈。

按：刘邦《大风歌》：大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方！老杜《兵车行》：车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。卢照邻《长安古意》：罗襦宝带为君解，燕歌赵舞为君开。李商隐《北齐二首》：小怜玉体横陈夜，已报周师入晋阳。

【60】浪淘沙五首·其四：可怜卧虎不如猫。

按：俗语云：老虎不发威，你当我是病猫啊！

【61】杂言言情十三辙·其五：来仙士，已画符，偏说是，人妖道殊。

按：曹植《洛神赋》：恨人神之道殊兮，怨盛年之莫当。

【62】古体杂咏七首·其四：大夫七奔命，士卒填沟渠。

按：鲍明远《代东武吟》：密途亘万里，宁岁犹七奔。

【63】续古体杂咏六首·其四：莫夸汝剑利，吾剑幼龙纹。

按：《三国演义》：卓怒曰：天下事在我，我今为之，谁敢不从。汝视我之剑不利否？袁绍亦拔剑曰：汝剑利，吾剑未尝不利！

【64】拟子弟书·元朔五年：活腥膻，理应牵堂上，承欢父母，蛮婆子，定然分帐下，生几个杂种优势小儿童。

按：《资治通鉴》：王猛誓师：王景略受国厚恩，任兼内外，今与诸君深入贼地，当竭力致死，有进无退，共立大功，以报国家。受爵明君之朝，称觞父母之室，不亦美乎！

【65】古绝十二存意象十三首·第九：先帝离宫三十六，诞辰尽祀桂花酒。

按：骆宾王《帝京篇》：秦塞重关一百二，汉家离宫三十六。

【66】四季歌·春：妖童媛女乘龙马，踏尽青春西复东。

按：梁元帝《采莲赋》：于时妖童媛女，荡舟心许。李长吉《送沈亚之歌并序》：紫丝竹断骢马小，家住钱塘东复东。

【67】伤心行：帝子兮风隐镞铁，金人泣洛滴珠铜。

按：屈原《九歌·湘夫人》：帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。李长吉《金铜仙人辞汉歌》：空将汉月出宫门，忆君清泪如铅水。“滴珠铜”三字，得意了半日，呵呵。

【68】古体一首赠焚琴煮鹤先生：大雅久不作，谁犹思子衿。

按：李太白《古风五十九首》：大雅久不作，吾衰竟谁陈。

【69】浣溪沙·传奇志怪联章十三辙·其六：豪客昆仑山上来，攻书学剑鲁连才。

按：《敦煌曲子词·定风波》：攻书学剑能几何，争如沙场骋偻啰。

【70】拟古三首：西洲有佳人，清幽梅花骨。。。侄女今持家，搔首犹未央。

按：李延年：北方有佳人，绝世而独立。刘桢《公讌》：永日行游戏，欢乐犹未央。

【71】咏怀八首：携瑟上城墙，音节鸣哀伤。。。陶朱不缺友，侯伯不缺臣。。。恪尽尔职守，英伦正怵麻。。。山房得储粟，脱身事幽讨。

按：宋子侯《董娇饶》：归来酌美酒，挟瑟上高堂。刘向《新序·节士》：天子不得而臣也，诸侯不得而友也。纳尔逊在大战前发出的命令：英格兰要求每人恪守职守！老杜《赠李白》：李侯金闺彦，脱身事幽讨。

【72】古意五首·其一：堂堂复堂堂，浑团明月光。。。何须秉烛游，清歌歌影长。。。锦鲤应未睡，波纹水中央。

按：李长吉《堂堂》：堂堂复堂堂，红脱梅灰香。《古诗十九首·生年不满百》：昼短苦夜长，何不秉烛游。《诗经·蒹葭》：溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

【73】古意五首·其二：绿衣接粉袖，纤纤出素手。

按：《古诗十九首·青青河畔草》：娥娥红粉妆，纤纤出素手。

【74】拟连珠十四首：是以阿胶不投于河水，竹实不荐与群鸦。。。是以甘言巧思，卿相知易行难，甩开膀子，黔首冷眼猜度。。。盖闻恃仁者亡，恃武者灭。。。盖闻幸福都相似，不幸各种灰。

按：庾信《哀江南赋》：敝箅不能救盐池之碱，阿胶不能止黄河之浊。“甩开膀子”为我朝宰相语。曹操《孙子兵法序》：恃武者灭，恃文者亡，夫差、偃王是也。托尔斯泰：所有幸福的家庭都一样，不幸的家庭各有个的不幸。

【75】京音结合近体试验之五：至清偏有鱼，夹岸苇迷离。

按：《汉书》：水至清则无鱼，人至察则无徒。

【76】京音结合近体试验之七：大道平如砥，士则孤且直。

按：魏了翁《次韵苏和父自郫见寄》：大道砥如平，阽身蹈囏危。鲍明远《拟行路难十八首》：自古圣贤尽贫贱，何况我辈孤且直！

【77】京音结合近体试验之十二：接了梁鸿案，冰糖赠好逑。

按：《红楼梦·四十九回》：宝玉便找了黛玉来，笑道：“我虽看了《西厢记》，也曾有明白的几句，说了取笑，你曾恼过。如今想来，竟有一句不解，我念出来你讲讲我听。”黛玉听了，便知有文章，因笑道：“你念出来我听听。”宝玉笑道：“那《闹简》上有一句说得最好，‘是几时孟光接了梁鸿案？’这句最妙。‘孟光接了梁鸿案’这五个字，不过是现成的典，难为他这‘是几时’三个虚字问的有趣。是几时接了？你说说我听听。”黛玉听了，禁不住也笑起来，因笑道：“这原问的好。他也问的好，你也问的好。”宝玉道：“先时你只疑我，如今你也没的说，我反落了单。”黛玉笑道：“谁知他竟真是个好人，我素日只当他藏奸。”因把说错了酒令起，连送燕窝病中所谈之事，细细告诉了宝玉。宝玉方知缘故，因笑道：“我说呢，正纳闷‘是几时孟光接了梁鸿案’，原来是从‘小孩儿口没遮拦’就接了案了。”

【78】浣溪沙·混搭十三辙：是与非邪恨羽纱，美人所浣岂溪沙。

按：刘彻：是邪？非邪？立而望之，偏何姗姗来迟。

【79】玉楼春·习作十三辙·其五·武曌成事：张家兄弟笑婀娜，玉作肌肤花作骨。

按：李长吉《酒罢，张大彻索赠诗，时张初效潞幕》：长鬣张郎三十八，天遣裁诗花作骨。

【80】玉楼春·习作十三辙·第七·汉朝才是真统一：鹑首赐秦天宿醉，驰道交横同一轨。

按：庾信《哀江南赋》：以鹑首而赐秦，天何为而此醉！

【81】玉楼春·习作十三辙·第九·上阳宫娃：肥臀妃子暗生嗔，从此上阳听永漏。

按：白居易《上阳白发人》：未容君王得见面，已被杨妃遥侧目。妒令潜配上阳宫，一生遂向空房宿。自信我这个较为“出彩儿”，呵呵呵呵呵。

【82】古绝十三存意象十二首·第十二：润雪如飘絮，冷雪如撒盐。

按：谢朗：撒盐空中差可拟。谢道韫：未若柳絮因风起。

【83】拟行路难闻中央有作一首：帷幄权谋何精切，大国小鲜应细烹。

按：《老子》：治大国，若烹小鲜。

【84】拟小曲儿三首：饮尽那夜光杯呀，琵琶在马上催呀。。。明明那曲有误哇，不得我周郎顾啊。

按：王翰《凉州词》：葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。《三国志》：曲有误，周郎顾。

【85】云歌又二首·其一·白云：湘神携手铺细鳞，长阶同踏兰苕春。

按：李长吉《天上谣》：粉霞红绶藕丝裙，青洲步拾兰苕春。

【86】诡艳歌二首·其一·狐狼之恋：盛年所居在幽谷，兰花气息空凝聚。

按：曹植《美女篇》：盛年处房室，中夜起长叹。

【87】仄韵浣溪沙·习作十三辙·其五：百二秦关终属楚，顽民岂止留三户。

按：对联：有志者事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚。苦心人天不负，卧薪偿胆，三千越甲可吞吴。

【88】喜获《集萃》呈了凡焚琴煮鹤非鱼三首：竹林思旧赋，金谷酿新醅。诡谶亦佳谶，白首同所归。

按：潘岳《金谷集作诗》：春荣谁不慕，岁寒良独希。投分寄石友，白首同所归。

【89】杂言言情十五首·其一：长相思，长相思，情不情来思不思。

按：太白《长相思》：长相思，在长安。络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。

【90】湖中曲五首·其五：琴歌弥四野，香风满溪津。

按：李长吉《绿章封事为吴道士夜醮作》：石榴花发满溪津，溪女洗花染白云。

【91】四言言时事一首：寡人有疾，驰射最嗨。谁之天下，汝等别猜！

按：《孟子》：王曰：寡人有疾，寡人好色。骆宾王《为徐敬业讨武曌檄》：请看今日之域中，竟是谁家之天下！

【92】行香子·混搭说戏十三辙·其一·小上坟儿·刘禄敬：自顾了你，撇下了我，抛下了他。

按：为相声中的“包袱”语。

【93】行香子·混搭说戏十三辙·其二·哈姆雷特：有锥心问：生存吧？死亡呢？

按：《哈姆雷特》：生存还是死亡，这是一个问题。

【94】秋日行：何得织蛛丝，系足使慢跑。

按：李长吉《日出行》：羿能弯弓属矢，那不中足？令乌不得翔，火不得奔，讵教晨光夕昏！傅玄：安得长绳系白日。

【95】读《那年那兔那些事儿》后得歌行十首：勿谓言之不预也，花家萌兔是流氓。。。原来他俩有一腿，惊诧牛牛汉斯猫。。。兔之重耳何为勇？好以众整好以暇。

按：李秀成《再致上海各领事书》：凡所属官吏，有仍蹈故辙，以及有意逢迎，希图尝试者，一经察觉，白简无情，勿谓言之不预也。说这话，即是我朝开打前奏。“原来他俩有一腿”为漫画原文。《左传》：日臣之使于楚也，子重问晋国之勇，臣对曰：好以众整。曰：又何如？臣对曰：好以暇。

【96】渔家傲·长征四首·其二：筚路书生蓝缕阵，收拾金瓯何轻迅。崽卖爷田星坠陨，行困顿，徒然浩叹徒然恨。

按：太祖《清平乐·蒋桂战争》：收拾金瓯一片，分田分地真忙。彭老总：崽卖爷田不心疼。长城版电影《三笑》：徒然么气愤徒然恨。

终于整理完了，还很粗疏，有遗漏的也说不定，按语也有改进的空间。要说最为高端的，应是用前人意，用得好，可得其神，可惜我用得并不好。试举两例充数：

【1】拟乐府三首·其三·尾生歌

水在胸，不见月，应泣血。
忆昔颜色好，而今安可截。
所抱不至于，所浸觉妥帖。
更凉矣，不得呼，不得吸，
心中沸，其来耶？

尾生抱柱的故事，我是未见有深入挖掘者。要是写其咬牙坚持，求仁而死，也没什么意思。见了爱人，心悸气促，能与溺水的感觉相通么？我是决计说能，以送给尾生最后的幸福。安徒生写《卖火柴的小女孩》时，估计也有此意。

【2】菩萨蛮·拟花间六首·其三

玉纤整顿蝴蝶履，袅娜且向河湄去。

泽岸曳芦花，珍珠挂两颊。

踟蹰分手处，霜叶铺尘路。

蓦地一声呱，凌空飞渡鸦。

花间之辞彩意象单调，花间之外，音响亦不多，我是只记得稼轩有“江晚正愁余，山深闻鹧鸪”而已。所以这里追求一下“戏剧化”的效果，吓那美人一跳。迅师《药》的结尾，最为合适了：他们走不上二三十步远，忽听得背后“哑－－”的一声大叫，两个人都悚然的回过头，只见那乌鸦张开两翅，一挫身，直向着远处的天空，箭也似的飞去了。

夫歌诗者，星辰大海也。内外兼采，融汇于心，或可得一二陨铁盐粒欤？2014.1.12.华夏戎狄附记。

补遗：

【1】行香子·混搭说戏十三辙·第八·未央宫·韩信：赐真王唾取，作败也歌谣。