细说北京话（京腔）

         北京话属于北京官话，流传于北京城区。有人把北京话、北京话口音浓重的普通话称为“京片子”。通常指的北京话是北京话指北京市区的口音，不包括北京郊区县的方言。

　　汉语标准语（普通话、国语等）以北京话为基础。尽管如此，北京话和普通话还有一定的区别，相对于普通话而言，北京话也是一种方言。华北官话的内蒙古方言、东北官话的哈尔滨话要比北京话更接近普通话。北京话的儿化音现象比普通话强得多，语言绵软，曾受到满式汉语的一定影响。而且还有相当一批地方性词汇，在下层居民中保留更多，常被上层北京人贬称为“胡同儿的话”。也经常有人，包括北京人自己，用“痞”来形容北京话。

　　北京话是最接近普通话的方言。北京话的儿化音现象比普通话强得多，语言绵软，曾受到满式汉语的一定影响。而且还有相当一批地方性词汇，老北京居民中保留更多，祖上返三辈的不纯粹贬称为“胡同儿的话”。也经常有人，包括北京人自己，用“痞”来形容北京话。

　　北京是千年古都，融合了多民族的文化、习俗和语言。久而久之，便产生出了极富有本地特色的京腔京韵北京话。北京人说话爱加儿化音；闲谈中总会蹦出几句密码一样的北京土语。

　　这带儿化音的北京话最起码在一百年前咱们老祖宗就这么说，老北京话里的儿化音真是门儿学问，说话哪儿带“儿”，哪儿不带“儿”，没准谱儿！这绝不能乱加，例如北京的地名，西便门儿就要加，前门，天安门就一定不能加，如果乱加说错了，让挑理儿的人听见回头一准儿说您怯勺。

　　值得注意的是，当代的北京话已经不同于20世纪初期的北京话，如老舍、爱新觉罗·溥仪等人的录音，但是在京剧念白中的北京话，仍然使用近似清宫廷中的满式汉语，音韵与当代北京话相比显得更轻快。

　　药方儿、片儿汤话、闷得儿蜜、猫儿腻、肝儿颤、坦儿哄、烟儿煤、点儿背、碗儿糕……儿，还是不儿，这对刚来北京的外地人来说，都是个问题。

这会子——北京土话，"会"字读"悔"。这会子表示时间很长，即这么半天的意思。此语是京城很流行的俗语。

二意思思——北京土话，犹豫不决，三心二意的意思。

正行——北京土话，调皮，没正经的意思。行，读"形"。

揿头拍子——北京土话，不懂人情世故的人。例句“他是个揿头拍子，别找他帮忙了”。

玩蝎了虎子——北京土话，蝎了虎子就是壁虎，爬得轻快，人不易抓住。"玩蝎了虎子"的意思是让人摸不着，形容人比较滑头。

底儿掉——北京土话，知道对方的老底。例句“把我调查了个底儿掉”。

唏溜儿——北京土话，说话用鼻子吸气，即不利落的意思。也可写作吸溜儿。

捎上——"捎"是北京土话，打，打架的意思。"捎上"，就是连带着把他也给打了。

末末了儿——北京土话，最后、最终的意思，有时也简化为"末了儿"。

大拿——北京土话，能作主管事的人。

理门儿——老北京一种禁烟酒的民间社会组织，形式近似宗教，有"理门公所"管理事务，加入者称为"在理儿"，对外人推辞烟酒时说"我有'门坎'。"

这程子——北京土话，这一段时间的意思。

一绷子——北京土话，即很长时间的意思，有时也说一绷儿。

老坷垃完——北京土话，自蔑老而无用、保守的人。

脏口儿——养鸟人的术语，串了杂音。'百灵'能押口儿，即学各种声音，但忌讳学杂音，一旦'脏口儿'，鸟儿就不值钱了。

哈着——北京土话，央求的意思。哈，有点头哈腰，巴结对方的含义。

姥姥的——北京土话，感叹词语，作惊讶状时用。如不加"的"，单说"姥姥"则是反驳词，有"胡说"、"不行"、"不干"的意思，但加上"的"的意思就变了。"的"读"逮"。

走嘴——本来不想说，没留神说出来了。例句“不小心说走了嘴了，赶紧转舵。”

老琉璃——老北京管蜻蜓叫老琉璃。

奔得儿木——老北京人对“啄木鸟”的称呼。

扇哨——就是吹牛的意思。

磨叽——磨磨蹭蹭的意思。例句“别磨叽了，快点，要赶不上火车了”。

捣哧——意思是穿衣打扮。例句“老太太捣哧得特好看出门赶集”。

蒂根儿——根本的意思。“我本来不想去”用北京话说是“我蒂根儿就没打算去”。

嘬瘪子——有苦说不出。如果事情没干好，砸了，会说“这下褶子了”。最后陷入困境没法子了会说“这回嘬瘪子了”。

洋落儿——北京话里指的是吃剩下或用剩下的东西。落，读烙。最初洋落儿指洋货，后来通用。

痒痒筋儿——也做痒痒肉儿，爱好的事情。例句“听京剧是老爷子的痒痒筋儿”

眼毒——北京话中称人有好眼力。过去买卖人的术语，即独具慧眼的意思。别人不看好的东西，他能识别。毒眼，就是眼毒。也称作“眼独”

幺蛾子——鬼点子，出幺蛾子就是耍花招的意思。

行头——衣服，装束，打扮的意思。

塌了秧儿——倒闭，关张，事情不成功。

听蛐蛐儿叫——北京土话，死的意思。（“死了”这个词语，老北京有不下20种说法，有肃穆场合说的“过去了”“走了”，还有惋惜口吻的“没熬过来”，借用民族语汇的“屋成了、回克了”，但更多的是老百姓用平淡的口气说的诸如：撂了！回去了，归西了，驾返瑶池了（带调侃意味），当然，还有从形象上比喻的：翻白眼儿了、嗝儿屁着凉了、伸腿儿了、踹了等。而“听蛐蛐儿（喇喇咕）叫唤去了、上西山找姥姥去了”等是形容丧事完结人已入土了。）

生簧——生事，惹是生非的意思。

事儿——爱挑剔，麻烦事情多。例句“让你拿你就拿着，你怎么那么事儿啊”。

撒鸭子——放开脚步跑。例句“一听这话，他撒鸭子就跑”。

丧梆——说话不和气，脾气不好，带有怒气。

勤行——指餐饮行业。（从前北平饭馆子，除了灶上的手艺高、白案子花样多而细腻外，还讲究堂口伺候得周到不周到。所谓“堂口”，就是招呼客人的堂倌，也就是前面所说的勤行。）

怯勺——北京土话，不懂行，闹笑话的意思。例子“瞧你这怯勺劲儿，怯勺一个!”

盘儿靓——原来是北京小流氓的黑话，盘儿即脸，靓，即漂亮，盘儿靓，就是长得漂亮。后来这个词儿成了北京人的流行语。

腻味——厌烦、烦躁。“天天吃盒饭，早腻味了”

能个儿——厉害，长本事。例句“你可真能个儿，都会自己找人告状了”。

门儿清——麻将术语演变而来，意为明白，清楚。例句“你甭蒙我，这事我可门儿清”。

敢情——当然或原来如此。例句“敢情你还在呵”。

葛色——怪癖，不好相处。例句“他那人挺葛色的，甭答理他”。

犯牛脖子——犯牛脾气，使性子的意思。

放鹰——钱财全部丧失。

半不啰啰——北京土话，半截儿，事情做到一半，尚未完成。

二百五——北京话用来形容说话不当，行为不符合常规的人。

磨洋工——动作很慢，故意浪费时间。（此语来源于建筑工程的一道程序。旧式建筑讲究“磨砖对缝”，即对砖墙的表面进行打磨，此工序称为“磨工”。1917年至1921年，美国在北京建协和医院，建筑质量要求高，中国人称为“洋工”，参加建筑工程的工人就把这一工序称为“磨洋工”。后人们用“磨洋工”代称磨蹭、怠工。）

二把刀——技术不过关，技术不精。此语来源于厨役，担任最精细工作者，曰“头把刀”，次者曰“二把刀”。

段子——一段故事或笑话的简称。

打嗑呗儿——优柔寡断或说话含糊，还有另一个意思形容人说话结结巴巴，比如，“二小子从小说话就打嗑呗儿。”

一晃儿——形容时间快，一会就过去了。例句“一晃儿，5年过去了”。

打联联——在一起瞎混。例句“你可少和吴先生在一块儿打联联”。

得波——唠叨个没完，带有不耐烦的意思。例句“你少得波得波的，烦不烦啊”。

点补——吃些零碎食品，不是正餐。“饭没好，先吃点小吃点补点”。

打喜儿——给对方好处费。一般是暗中相送，带有一定回扣的性质。（例句“你帮了我不少，我得给你打喜儿哥们儿”。）

打卦——正琢磨这事儿的意思，脑子里翻来覆去地想。

打狼——许多人积聚而行。例句“你们干嘛去，这么一群人一起上大街，打狼似的”。

怎科子——北京土话，小男孩的意思。例句“不久，孩子母亲也死掉了，抛下这个七八岁的“怎科子”。”

念嘬果——北京土话，丑女人的意思。

小铃铛——北京话表示未成年的小姑娘的意思。

抖花子——是大姑娘的意思。（老北京的一些称呼，男子叫“孙氏”，媳妇叫“果氏”，老太太叫“苍果”，大姑娘叫“将抖”，小姑娘叫“抖花子”，小男孩叫“怎科子”，管父亲叫“老戗儿”，管母亲叫“磨头”，管哥哥叫“上排琴”，管兄弟叫“下排琴”，管祖父叫“俄儿的俄”，管祖母叫“戗的磨头”。）

逗牙签子——北京土语,开玩笑的意思,与“逗咳嗽”、“逗闷子”、“逗哈哈儿” 等类似，递牙签子就是没话找话的意思。

灯泡儿——借某人来当陪衬或作幌子，以达到某种目的。（被借用的人就是“灯泡儿”。有时也被当做影响别人的角色，如“我才不去给你们小俩口当灯泡”）

迟累——负担。例句“老人有一个明确的主张，即死后不办丧事，不给孩子们添迟累。”

呲人——斥责别人，而被别人训斥叫挨呲，有时用作“呲儿”。例句“他上课捣乱被老师呲儿了一顿”。

出溜——滑动，动作迅速。例句“他突然从椅子上出溜下去了，逗得大家哈哈大笑”。

抽抽——缩短及收缩变小。例句“我的这件衣服已经洗得抽抽不能再穿了”。

吃心——多心。例句“人家说别的事儿，你吃什么心啊”。

趁——拥有，多指钱财。例句“别看他不起眼，趁好几百万”。

抄——碰巧。例句“你可算抄上了”。

拌蒜——因累或多饮，行走艰难

棒棰——“棒棰”是指很笨，不开窍的人；或者是指某人在某个领域一窍不通，可以说在这个领域是个“棒棰”。

白斋——白吃白喝的意思。

拔谱儿——挺胸，扬眉吐气的样子，也表示强硬蛮横的态度。

抖搂——“搂”读轻声，一般此词叠用。（摆弄、抖动之意。例：“那几件皮衣服在箱子里放了好长时间了，拿出来抖搂抖搂吧，见见风。”）

白霍——说话不着边际　“没事尽瞎白霍”。

拔份儿——高人一筹，出风头。（京腔“拔份儿”是出风头的意思。但与上海人的扎台型又不是完全对等。爱拔份儿的要的不是得人一瞥的面子，而是鹤立鸡群的效果。）

乍么实儿----北京土话，突然大叫的意思。

担儿挑——妻子的姐妹的丈夫叫担儿挑，与“连襟儿”相对，连襟儿就是指亲姐妹的丈夫之间的关系。（“连襟”据说最早是出现在杜甫笔下。他晚年寓居川东，结识了当地一位李姓老头，序论起来，两家还是转弯抹角的亲戚。两人很合得来，三天两头书信往来或一起聊天喝酒。后来杜甫要出峡东下湖湘，写了首《送李十五丈别》的诗，回忆叙述结交经过，有几句是：“孤陋忝末亲，等级敢比肩？人生意气合，相与襟袂连。”这只是形容彼此关系密切，还没有后来所称的姐妹们丈夫之间的关系。）

掉腰子----北京土话，耍花招。（举例：别提了，我那兄弟不是练家，绕世界生事，整天界打游飞，摆忙、不着家。小姨子拿他也没辙，挣这俩钱都打水漂了。这不，前两天跟人家掉腰子，头（儿）本来就不待见他，节骨眼上又来一行家，把他梃了。回头，我一是说情，二是得给他找条道啊！）

撒癔症----北京土话，夜间到处乱逛，癔症本是一种病症，此话是引申过来的。（有解释说：常见于儿童，由于神经系统发育不完善，在生病比如发烧时入睡后大脑对身体控制失调。患者表现为无法控制自己的意识及自身行动，哭喊大叫，到处乱闯但一般不会伤到自己。患者意识模糊，听视触觉扭曲，比如妈妈在旁边让患者醒来，患者能够意识到这是自己的妈妈但无法理解她的话。待短暂的“抽风”状态过后，大脑的正常意识逐渐接管身体，患者恢复平静。醒来后患者会非常疲惫。随着年龄的增长，神经系统日趋完善，该症状会消失。）

刷夜----北京流行语，即有家不回，夜里在外闲荡。多指夜里11点以后至次日清晨8点之间在网吧彻夜游戏。

应场——北京土话，到某种场合参加活动。

挑费----北京土话，指家庭日常生活里用度。

翻扯——北京土话，发急，发火的意思。

撂高儿——北京土话，观察的意思，常与打远儿连用。

碎催——北京土话，指伺候人、为人奔走的人，就是“跑腿”、“小跟班”的意思，并且常常指那些在没有必要的时候，主动屁颠屁颠给人跑腿的人，很窝囊又很滑稽的角色，有贬义。

迟登----北京土话，犹豫的意思。

熬可----北京土话，煎熬的意思。

倒窖----北京土话，翻扯旧事，即回忆往事。

张八样儿——北京土话，不稳重的意思。

忤窝子----北京土话，生性怯懦，腼腆，胆儿小的意思。

卖山音----北京土话，显摆自己有见识。

拍三角——五六十年代，北京的青少年喜欢玩的玩艺儿，由废旧的烟盒叠成三角形状，在地上用手掮正反面，论输赢。

顺把----北京土话，顺利的意思。经常用做否定意义，“不顺把”就是事业上不顺利的意思。

陏陏——看看。 “你那本书看完了，让咱也陏陏。”

坏醋——也作坏菜，事情结局不好。北京还有句歇后语“老西儿（山西）跳脚——坏了醋了”。

京片子——指北京人。以前管北京无业游民叫京花子，管北京话叫京齿儿，管北京城区叫京门子，管北京官僚叫京僚子。

拉幌绳——借一些事由神说海说，然后达到自已的某种目的，有点儿像虚晃一枪的词意。

扫听——北京土话，四处探听，扫听与打听不同，“扫”带有更为主动的意思。

忤窝子——北京土话，生性怯懦，腼腆，胆儿小的意思。

抻掇——北京土话，批评、数落的意思。

撂高儿---北京土话，观察的意思，常与打远儿连用。

揿头拍子---北京土话，不懂人情世故的人。

炸庙---北京土话，瞎咋唬的意思，含有唬人的意味。

爵儿---北京土话，职位的意思。爵，是爵位的简化，爵位，即官衔。

打卦---北京土话，脑子里翻来覆去地想。

裉节儿---北京土话，关键时刻，如同节骨眼儿一词。

走迹——北京方言，木头因风吹日晒而变形的意思，此语引申为把人看错了。北京土话中有“走板了”，跟这个词义相同。

作兴——一个意思是估计猜测，另一个意思是赞成、喜欢。

遮溜子——找办法为自己圆场。“摭”音zhě，今通用作“遮”，上声，“溜”读阴平liū，“子”轻声。

练家子----北京土话，指习武之人,学过武术的人在北方一般都称作练家子。

拉了胯----北京土话，服软的意思。

囫囵个——“囫囵”在北京话中常用做“整齐的、整个儿的、完整的”或“糊涂、含混不清”等意思，略带贬义。电视连续剧《爱你没商量》里，宋凯说：“就像家里只有一条囫囵裤子，谁出门讨饭，谁就得套上。”“囫囵裤子”，即稍微整齐一点儿的、像点儿样的、能够穿得出去的裤子；讨饭者的衣裤，能够好到哪儿去呢？所以说略带贬义。“囫囵”多用来形容衣裳穿着，如邓友梅的《烟壶》：“说句不怕您生气的话，东庙门口那叫街的，都比您这身打扮囫囵！”句中“叫街的”，也称“叫街砍砖头的”，旧社会的丐食者，此“囫囵”亦是齐整之意。

拉骆驼——北京话说一个小动作，叫“拉骆驼”，不差什么的（“差”读chā插，也是北京话，“差chà不多”的意思）老北京人都知道。老舍先生《正红旗下》：“于是，他不但随便去串门儿，跟大家谈心，而且有权拉男女小孩的‘骆驼’。”“你虽然还梳着辫子，可也不小啦！见着便宜坊的老王掌柜，不准他再拉你的骆驼，告诉他：你是大姑娘啦！”是什么样的动作呢？还是听听老舍先生自己的解释吧：“所谓拉骆驼者，就是年岁大的人用中指与食指夹一夹孩子的鼻子，表示亲热。”（仍见《正红旗下》）如今晚儿，男女孩子们的自尊心都很强，恐怕不大容易接受这种“侵犯”了。

硌硬——指讨厌，烦人的事情和人。“硌硬”有多种写法，如各应、各漾、隔营、隔膺、膈应、忔怏等等。

落作——意思是“留下帮忙”。“落”含有“留下来”的意思；“作”是指帮忙做事。“落作”即“留下帮忙”。

崴泥——来源于歇后语“兔儿爷掏耳朵——崴泥”。金受申在《北京话语汇》中对这两个字的解释是：事情糟糕，但糟糕的程度不严重。

公母俩——指夫妻一对。（过去在北京人们看到夫妻二人在街上走便会问:“你们小‘公母俩’上哪儿去啊？”在发音时，“公母”两个字读得短而急促，绝对不能清楚地读成“公”、“母”、“俩”。在口语中人们对这个词尚无反感，一写成书面语言则让人看着别扭。现在北京人很少有说“公母俩”的了，大多数会说“你们小两口上哪去？”）

奔嚼裹——指为生活奔波工作。（“嚼”是指我们吃的食物，“裹”是指我们穿的衣服。老北京时，人们的生活多不富裕，吃饭穿衣成为人们为之奋斗的首要任务。这也正是北京人见面要问“您吃了吗”的原因。在那时人们把出去工作称为“奔嚼谷”或“奔嚼裹”。在这里“谷”或“裹”字在读时都加以“儿化”。从字面上看写作“嚼裹”更符合所要表达的意思那时大多数人的愿望就是能保障一家人的温饱。）

饶——北京土语，是“附加”、“白送”的意思。

活受——来源于歇后语“猫卧房脊——活受（兽）”，形容一个人的生活处境不顺，是一个形象的俗语，比如人们常说：“死不了活受”，就是说自己的生活不顺心。

换取灯儿———“换火柴”的意思。在老北京，经常可以看见“换取灯儿”的这种沿街叫的妇女。

踮儿——走了、跑了的意思。“昨天我到你家里去了，你不在，我就踮儿了。

眼力见儿---北京常用语，指眼里有活儿，不用别人提醒就能及时动作。

逗闷子——开玩笑。例：“没事儿别在这儿逗闷子。”很多人也叫“逗咳嗽”。

泛儿——最新流行用语,就是指人穿着的样式,如一身运动装叫"运动泛儿",成熟女装叫"大蜜泛儿"等等。

念央儿——北京土话，跟人说自己的意思，但又故意让旁边的人听见。

点卯----北京土话，到那儿报到或看一眼，打个照面儿的意思。

老家儿——指老辈的人，多指父母。有段时间没有见面的熟人在寒暄几句之后难免会问上一句“老家儿挺好的吧？”是北京人尊老、敬老的礼数。

遛早儿——早上散步。老北京人早晨见面时经常用的一句话就是“遛早儿去呀？”意思是早晨起来散步。可这么一个简单的词儿让人一下子就捕捉到了老街坊亲切、熟悉的感觉。

走营----北京土话，频繁往返的意思。此处引申为心里有事，闹得慌，也可以说闹心。

发小——也叫“发孩儿”，从小一起长大的朋友。

吃挂落儿——错误地受到牵连。“我也知道设若我不肯笑，她也得吃挂落”。

白霍——说话不着边际　“没事尽瞎白霍”。

不得劲儿——不是滋味。得，dêi，三声 “这些天老觉着不得劲儿”。

点儿背---北京土话，“点儿“，指不幸的遭遇、运气；即所谓的背时。“点儿背“的意思是运气不好，倒霉。

抹不丢地---北京土话，难为情，面子上不光彩。有时，也说成抹咕丢的。

完菜---北京新流行语，完蛋的意思。此语是由“歇菜“、“瞎菜“等引申而来，“菜“作为后缀词语，并没有实际意义，如北京话中的“戏“作为后缀一样。

懒龙——北京的一种蒸食，用发面做皮，包上肉馅，卷成粗长条，盘曲在蒸笼内，蒸熟后分段切开食用。

生意口——商贩为吸引顾客所说的成套动听的话，多数夸张、虚伪

蹶窝——形容身体瘦弱发育不良，如：“这孩子十六岁，还这么矮，蹶窝了，像个八九岁的。”

乌涂—— 一、水不凉不热，微温（多指饮用水，并非开水放冷）。如：“别喝乌涂水，留神拉肚子。”二、情况不明朗，事情搁置不解决。如：“咱们报上去的方案，到底行不行啊，怎么老乌涂着？”

放睡——老北京理发师多会按摩，理发后，轻轻按摩、捶拍，使人感觉肌肉松弛，舒适，朦胧欲睡，俗称“放睡”。

捯饬——为美化自己，对发型、面容、服装等进行化妆或修饰。

瞎了——北京土话，即倒霉了、完了的意思。

局器——仗义，大方，豪爽。

砸窑—是踢场子，留着不给别人的意思。