1《别笑，一本正经的文言文》相关信息子早就曰过：“学而时习之，不亦说乎？”。但不幸，很多人都翻译错了。这句话的准确意思是：“学了（文言文）并且用时髦的语言解读它，不也是很搞笑的吗？” 2第一章 古文今译篇：气死古人不偿命你亮叔我跟你讲几句：你爸当年出来混，半道上就给挂了；现在地盘又分成三块了，益州好像咱也罩不住了，这世道眼瞅着要杯具了。但是你爸留下的保镖还很忠心啊，出去砸场的那些二杆子也都不想要命了，这些都是看在你爸往日给钱给女人的份上，现在想报答罢了。 3第二章 今文古译篇：正版的山寨文言文石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。
4第三章 句篇：雷雷更健康1.可以调素琴，阅金经。《陋室铭》 那个叫素琴的小MM是可以挑逗的，（无聊时）多看看金庸金大侠的经典武侠小说。 2.食马者不知千里而食也。《马说》 想吃斑马肉的人不知道要到几千里之外才能吃到。
5第四章 扩展阅读篇：乱得有创意的文言文我把我的爱丢了。 那天，我和我的爱人乘一条“遗忘号”小船在时间的河流中穿行，欣赏两岸的美景。 这时候，河底美丽的河妖开始唱歌。我的爱人听得如醉如痴，终于禁不住诱惑，纵身跳入水底。 |
|
|
