|
《谈律诗的对仗》，这部分是写给初学律诗的人阅读的。 对仗，是格律诗的“四律”之一。律诗,包括四句的绝句、八句的律诗、十句及十句以上长律。绝句可对仗，也可不对仗；长律除了首联和尾联，其余各联必须对仗。 我们通常说的律诗是指八句的律诗。律诗的中间两联是必须对仗的。如果一首律诗的这两联不对仗，或者对得不好，在严格的意义上说，就不是律诗。律诗的首联可以对仗，也可以不对仗。尾联一般不对仗，但也有对仗的，如杜甫的《闻官军收河南河北》的尾联“即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳”。 对仗的本意，是封建社会里官府升堂时衙役手里拿的木杖。拿木杖的衙役两两相对，所以叫对仗。以此意比喻律诗 词语的对偶。“对仗”是格律诗词中的术语，除了一般意义上的对偶，还须讲究平仄相对，以适应律诗的格律。 律诗的对仗有那些要求呢？基本要求有七点：律诗对仗联语对应位置的词词性要相同；对仗联中对应的词词义要相近或相反（相对），构成对偶；对仗联中运用叠音词、连绵词和重复词时位置要相对应；对仗联中出句、对句的结构要相同；对仗联中出句、对句的节奏要相同；对仗的两联的结构、节奏要相异；律诗对仗联要与声律相合。下面把关于对仗的七条规则一一说来。 第一 律诗对仗联语出句、对句对应位置的词，词性要相同 律诗中的词性划分与现代汉语中的词性划分不完全相同。律诗中只把词分为九类：代动数位名，颜色副虚形。代词，即代指人或事物名称的词；动词，即表示动作行为的词；数词，即表示数量的词；位词，即单位词；名词，即表示事物名称的词；颜色词，即表示事物颜色的词；副词，即表示程度范围的词；虚词，主要是指文言虚词；形容词，主要是指修饰事物形象的词。如“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”，这是杜甫绝句的对仗联。联中的“两”和“一”是数词；“个”“行”是单位词；“白鹭”“黄鹂”是名词，而其中的“白”和“黄”又是颜色词；“鸣”和“上”是动词；“青天”和“翠柳”是名词，而其中的“青”和“翠”又是颜色词，这两句诗中相同词性的词处在的对应的位置上，两两相对。再如“天连五岭银锄落，地动三河铁臂摇”，这是一联对仗联。联中“天”和“地”都是名词，“连”和“动”都是动词，“五”和“三”都是数词，“银锄”和“铁臂”都是名词，“落”和“摇”都是动词，对应的词词性相同。还要知道一点，就是颜色词相对时，可以借对。如杜甫的《恨别》“思家步月清宵立，忆弟看云白日眠”，其中的“清”不表颜色，但可以借用“清”为“青”，用来与“白”相对。 对仗联出句、对句对应位置的词词性要想同，这一点只有一个例外，就是不及物动词可以和形容词相对。如杜甫的《阁夜》中的“五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇”，这是一联对仗联。上联的“悲壮”是形容词，下联的“动摇”是不及物动词，这里形容词是与不及物动词相对的。这种情形在律诗并不少见。这也是一条规则。 第二 律诗对仗联出句、对句对应位置的词意义要相近或相关，或相对 以毛泽东的《七律·长征》的对句为例，用“大渡”对“金沙”，都是水名；“水”“桥”相关；“拍”“横”都是动词，表动作；“铁索”“云崖”都是事物，一指桥，一指河岸，相关；“寒”“暖”都是表示温度的形容词，意思相对。这样是为了保障出句、对句对仗，句型整齐美观。这一点也是必须遵守的。不然，就是对仗不工整，是违律。 对仗的诗句分工对和宽对。工对，一般是指同类次词相对。比如：天文对天文，地理对地理，动物对动物，飞鸟对飞鸟，花草对花草，等等。杜甫的《绝句》“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”中的“白鹭””黄鹂”，飞鸟对飞鸟，是工对。如果是天文对地理，也是可以的，近类相对也可以看作是工对。宽对，古代不同类相对就认为是宽对，现在似乎可以宽松一些，但不能半对半不对。 对仗的诗句，分正对和反对，以反意相对为优。正对就是对仗联的出句和对句从同一方面同一角度写来。如杜甫的《登楼》“锦江春色来天地，玉垒浮云变古今”，出句写锦江春色，对句写玉垒山浮云，都是写景，有都是从赞扬的角度写来的，是正对。反对，一般说来，出句、对句是从不同方面或说相反方面，不同角度或说相反角度写来。如刘长卿的《长沙过贾谊宅》“汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知”中”有”“无”是反义动词。构成反对。岑参的《和贾舍人早朝大明宫之作》“花迎剑珮星初落，柳拂旌旗露未干”中的“星初落”“露未干”，出句写已然，对句写未然，角度相反是反对。毛泽东的《人民解放军占领南京》“宜将剩勇追穷寇，不可沽名学霸王”中的“宜将”“不可”，词义相反，构成反对。对仗联中正对与反对相比，以反对为优。对仗的诗句，不得合掌。合掌，就是对仗联的对句与出句的意思相同，重复。在律诗中是不允许的。古代律诗对仗联没有合掌。 第三 律诗对仗联叠音词、连绵词、重复词必须相对应 作律诗对仗联，还有一些要注意的，就是对仗联的出句用了连绵词，那么，对句的对应位置也必须用连绵词。如毛泽东的“五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸”，出句用了连绵词“逶迤”，对句用了连绵词“磅礴”，且又同旁。如果出句用了叠音词，那么对句的对应位置也必须用叠音词，如韦应物的“世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠”中用叠音词“黯黯”对叠音词“茫茫”（叠音对古人称作连珠对）。律诗中对仗联语必须运用重复词的，在上下联中的位置必须对应。如文天祥的《过零丁洋》中的“惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁”，出句的“惶恐”是重复词，在句首和句尾，对句的“零丁”也必须用重复词，且位置必须对应，也要放在句首和句尾。再如杜甫的《闻官军收河南河北》中的“即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳”，出句的“峡”是重复字，在第四、第七字位置，对句的“阳”也是重复字，也同样在第四、第七字的位置。这几点也是必须遵守的。不然，同样也是违律。此外，有同旁对、双声对、叠韵对等，这些应属于技巧，可加留意。 第四 律诗对仗联出句、对句结构要相同 讲诗句结构，首先要讲一下汉语的句子成分。汉语语言有六大成分：主语、谓语、宾语、定语、状语、补语。什么是主语？一般说来，一句话中表示陈述的对象，施动的成分就是主语。如：我参观工厂。“我”是动作的发出者，就是施动者，就是主语。再如：我们消灭了敌人。“我 们”是动作的发出者，施动者，就是主语。如：花儿是美丽的。“花儿”就是主语。什么是谓语？谓语是用来陈述主语的，其中大多数情形是表示主语的动作的。如上面两个例子中的“参观”“消灭”这两个动词，都是谓语。什么是宾语？在句子中，用来陈述主语或接受动词支配的句子成分，就是宾语。如上面例子中的“工厂”“敌人”，都是宾语。什么是定语呢？在句子中修饰名词的成分就是定语。如：鲜艳的红旗高高地飘扬。其中的“鲜艳的”是修饰名词“红旗”的，就是定语。再如：我们的祖国具有悠久的历史。其中“我们的”就是修饰“祖国”的，是定语。什么是状语呢？在句子中用来修饰动词谓语的成分，就是状语。状语是用来表示动作行为的状态的句子成分。如：她飞快地跑着。其中“飞快地”就是状语。什么是补语呢？补语就是用来补充说明谓语动作行为的程度、范围等情形的句子成分。如：解放军把 敌人打得落花流水。其中的“落花流水”就是补语。上面说明了六种句子成分。这六种成分，不是每个句子中都有的。作律诗的联语时，出句有哪些成分，对句的对应位置必须是同样的成分。如“金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒”，这是一联对仗联。其中的“金沙”与“大渡”是江河的名称，在句中作定语，分别修饰主语“水”与“桥”，“拍”与“横”是动词，分别作谓语，“云崖”和“铁索”是名词，与“暖”和“寒”是主谓关系，形容词作谓语。这一联的出句和对句的结构是相同的，都是“定——主——主——谓”式的结构。这一点很重要，写律诗是必须做到，不能违背的。古人没有现代汉语语法的概念，但在意念上是明白的。 第五 律诗对仗联出句、对句的节奏要相同 诗句和文章一样，读起来要有节奏。律诗的对仗联出句和对句的节奏必须一致。如上面举的例子，毛泽东的《七律·长征》的颈联，其节奏是“金沙——水拍——云崖——暖，大渡——桥横——铁索——寒”，出句、对句的节奏都是“2——2——2——1”，是相同的。这一点也是不能违背的。 第六 律诗对仗两联结构、节奏要相异 这一条规则应该在讲律诗结构时讲，但它与对仗有些关联，写律诗作对仗联的时候，必须考虑这个问题，所以在这里也要讲到它。 律诗的颔联、颈联的结构是不得相同的，这是为了避免节奏的过多重复。因为律诗要求对仗联的出句、对句的结构必须相同，这就是说一联的两句的结构已经是相同的了，如果另一联的结构再相同，那就意味着两联四句的结构是都相同的，其节奏也必然是相同的，一首诗共八句，有四句的结构、节奏是重复的，可以想象那时很烦人的。所以，这两联的结构、节奏是不得相同的。如王禹偁的《村行》的颔联“万壑有声含晚籁，数峰无语立斜阳”，其中“万籁”“数峰”是数词修饰名词作主语，“有声”“无语”是动宾，“含晚籁”“是动宾“立斜阳”实际是动补语关系，而在形式上可以看作是动宾。这一联的结构是“主——谓——宾——谓——宾”。颈联“棠梨叶落胭脂色，荞麦花开白雪香”，其“棠梨”“荞麦”是名词作定语，修饰“叶”和“花”（当然也可以把“棠梨叶”“荞麦花”看作是一个名词），“叶”和“花”是主语，“落”和“开”是谓语，“胭脂色”和“白雪香”都是定语和中心词的关系，作宾语。诗句的结构是“定——主——谓——宾”，很明显，这两联的结构是不同的。其节奏也是不同的。颔联的节奏是“2——2——1——2”，颈联的节奏是“2——2——2——1”，这两联的节奏也是明显不同的。律诗要求颔联、颈联的结构和节奏不得相同，这一点是容易被忽视的，但又恰恰是万万不可忽视的。 第七 律诗对仗联要与声律相合，要遵守“三相律” “三相律”就是一句诗句内平仄节（以二字为一节，以每节第二字平仄为准）相邻（相间），一联内的两句诗的平仄节要相对（相反），两联之间相邻的两句诗的平仄节要相粘（相同）。这是律诗声律的基本要求。律诗对仗联的平仄要合律，这是声律的要求，更是必须做到的。如崔颢的《行经华阴》的颔联、颈联“武帝祠前云欲散，仙人掌上雨初晴。河山北枕秦关险，驿路西连汉畤平”，其中“武帝”仄声，“词前云”平声，“欲散”仄声；“仙人”平声，“掌上雨”仄声，“初晴”平声；“河山”平声，“北枕”仄声，“秦关”平声，“险”仄声；“驿路”仄声，“西连”平声，“汉畤”仄声，“平”平声，以上四句，句内平仄声节相邻（相间），每一联的两句诗平仄声节相对，如“仙人”平声对“武帝”仄声，“掌上雨”仄声对“祠前云”平声，“初晴”平声对“欲散”仄声。下一联完全相同，不再赘述。两联之间平仄相粘。“河山”平声粘“仙人”平声，“北枕”仄声粘“掌上”仄声，“秦关”平声粘“雨初”平声，可见颈联的出句与颔联的对句相粘。作律诗，对仗联语是要合于律诗的声律的。如果没有做到这一点，就是违律，不能算作是律诗。 律诗一般不要重字，一联的对句与出句更不得用重字。 以上概括地讲了关于律诗对仗的七条规则，都是学作律诗时必须严格遵守的。依此写来，就可以写出合于规则的对仗句子了。如果做到了这一点，写律诗，也就算提高一步了。但要学会写对仗联，还是要多读律诗的对仗联和经典联为好。此外，要增强文字、语言、历史等多方面文化知识的底蕴。 |
|
|
