|
2014-11-30 07:22:22
实拍世界上最神秘的女性文字起源地
都说用于军事的密电码最难破译，但终究总被破译。而有一种文字，若不是使用者解释，外人是无法破译的，这就是仅仅在湖南江永瑶族部分女人中使用的文字——女书。 江永女书是现在世界上惟一存在的性别文字——妇女专用文字。因为神秘，它的起源没有典籍记载，一般推测其存在了大约八百年。 它的发明者无疑是一个女人，我们已无法知道其姓名，我们只知道这种文字只在女人中使用，因而可以断定是封建时代女性受到压迫后的一种文化自觉，或是自救，用这种男人不能辨识的文字传递她们之间的信息。因而，女书也被称为瑶族女人中的“长夜明灯”，这是她们维护自己尊严的一种特殊手段，通过女书构建她们特有的精神世界。 最近，碧华先生终于造访女书发源地江永县上江圩镇。 上江圩镇一带山青水秀，宁静安详。为了抢救和保护女书这一世界非物质文化遗产，当地政府组织了一批妇女作为女书传承人，兴建了女书文化产业园。 在园区门口，瑶族女青年用沾上水的树枝朝客人头上洒着，表示吉祥如意。有五六位年长的妇女边做女红边唱着我听不懂的歌，原来这里的妇女有唱歌堂的习惯，常常聚在一起，一边做女红，一边唱读、传授女书。妇女们唱习女书的活动被称作“读纸”“读扇”“读帕”，并形成一种别具特色的女书文化。 黑板上书着女书文字，有汉字对应，除了“兄弟”与汉语同音之外，其他的女书读音均不懂。女书作品主要内容有贺三朝书（新婚第三天的馈赠贺诗）与婚嫁歌、结交姊妹情书、自传诉苦歌、纪事叙事歌、祭祀祈神歌、往来书信、翻译改写传统汉文故事、耍歌民谣等。她们唱的歌歌声纯粹，但略带忧伤。 女书文字呈长菱形，笔画纤细均匀，似蚊似蚁，民间叫它作长脚蚊字或蚂蚁字。女书书法的唯一传承人蒲丽娟为我们表演了女书书法，汉字书法讲究“藏锋”，而女书书法完全不同，笔划还特别尖。她赠我三个字，这三个字谁能认出？ 熊猫因稀少而被称为我国动物界的国宝，而世界上仅有的一种女性文字江永女书，何尝不是国宝？
女书起源地湖南江永上江圩镇
当地女书传承人在教授女书
板书
手抄本
一边做女红一边哼唱
女书书法传承人蒲丽娟在表演书法
你能认识么？ |
|
|
