南京方言警世语 日期:2013-01-04 10:48 作者: 来源:金陵农网 点击:98 城南人的地地道道南京方言中有许许多多属于有积极意义的警世之语。代代流传。对后辈成长有一定好的影响。 过去烧的是灶膛,用的是柴火,所以留有一句古老的南京话:“做事要忠,烧锅要空。”灶门口送柴火时。要搂搂空。好让火苗上蹿。 老人常教育小孩子。吃东西要当心,“病从口入”;“犯胃的不吃,犯法的不做”。从吃东西说到守法。 人要讲信用。“好借好还,下次再借不难”。如今赖账的太多,不抵老南京人的传统道德了。 倡导一个人不要过于守财,当用的就用,该花的就花。于是有“生不带来,死不带去”之说。 “靠山吃山,靠水吃水,靠阎王吃小鬼”,这是南京人常说的一句话。“吃不穷。穿不穷,不会算计一世穷”。这话是提倡勤俭过日子,要会精打细算。“货比三家不吃亏”,“便宜无好货,好货不便宜”。这是上街购物的经验之说。 “在家不称心,出门遭天阴”。“天黄有雨,人黄有病”;“不怕初一雨,就怕初二阴,初三下雨月半晴。”还有冬至那天,有“干冬邋遢年”之说,这是关于气候方面的俗话,也是经验之谈。 对某些人语言过于刻薄.也会批评的。“人嘴两块皮,翻过来调过去,尽是你有理。”还有不要把好事只往一个人身上揽,坏事总向一个人身上推。“好事花大姐,坏事丑婆娘。”…… 对小孩子常教育,少年时不要怕吃苦。“少年苦,不算苦;老来苦,才真苦!” 所以说,南京话里不乏积极之含义,很值得今人重视、关注。 |
|