对联故事集锦(五)
117 民间寻对 明太祖朱元璋在率军包围集庆的路上,见到一个小孩看守马驿。朱元璋很惊奇,问他年龄多大了,孩子说十岁。又问孩子:“会对对联吗?”孩子答:“会 !”朱元璋望着手执马鞭的孩子,笑着说出上联: 十岁儿童当马驿, 那孩子左顾右盼,又仔细打量了朱元璋,立即对道: 万年天子坐龙亭。 朱元璋听了大喜,双手抱起孩子,忙说:“好样的,叫我干爹 !”又有一次,朱元璋穿着便服出访,遇见一个农民卖莲藕。 朱元璋拿起莲藕,要农民和他对对子,他出的上联是: 一弯西子臂, 农民指着藕眼,笑嘻嘻地说: 七窍比干心。 朱元璋很满意,封他为“祭酒”的官职。还有一次,朱元璋便服出访,遇见一位书生。朱元璋问他是什么地方人,书生回答:“四川重庆府人。”朱元璋随即按照这个人的地望(籍贯)出了一上联: 千里为重,重山重水重庆府; 说毕,命书生对出下联。书生立即对道: 一人成大,大邦大国大明君。 朱元璋与刘伯温下棋,下棋中间,朱元璋要刘伯温和他对对子,他出的上联是: 天作棋盘星作子,日月争光; 刘伯温应声对道: 雷为战鼓电为旗,风云际会。 朱元璋喜爱对联的传说,在民间流传甚广。 118 越低越好 传说有一个土财主,不识一字。赶上岳父作寿,他也想附庸风雅送一副寿联,便请来村里一位老学究代笔。老学究问他想写什么内容,财主回答说:“你把我岳父捧得高高的,越高越好;你把我说得低低的,越低越好。”老学究思索过后,挥笔写成上联: 太尊翁,尊翁在上,上至三千里凌霄,玉皇盖楼,您在楼上作寿 写完念给财主听,问 :“高不高?”财主连说:“高,没有比这再高的了。”老学究又写出下联: 愚晚生,晚生在下,下至十八层地狱,龙王掏井,我在井底挖泥 写完又问 :“低不低?”财主高兴地说 :“好好,没有比这再低的了。”财主把寿联送给岳父,亲自挂进寿堂。前来拜寿的人看了直笑:“这老太爷,怎么招了这么个女婿?” 119 愁恨全消 据说,在鄂西山区里有个姓覃的人家,祖孙三代,目不识丁。凡需要动笔时,都得请村里的教书先生。这年,覃家大儿子结婚,又请先生写对子。因为招待不周,先生使个坏心眼,写了一副挽联,贴在门上: 流水夕阳千古恨 春露秋霜百年愁 亲朋到来,有几个粗通文墨的,看了对联直摇头,但也不知该怎么办。正在这里,迎亲的队伍回来了。新娘下轿一看门口对联,不由得倒吸一口冷气,抱怨覃家作事怎么这样荒唐。忽然,聪明的新娘眉头一皱,有了主意。她来到门两旁,把上下联最后一个字撕了下来,这样,原来的“挽联”意思不见了,反而成了“喜联”: 流水夕阳千古 春露秋霜百年 为什么是“喜”呢?用永不变化的流水夕阳象征男欢女爱情意绵长,以露霜的白颜色,比喻夫妻二人“白”头到老,“百年”好合。 120 吃月饼 传说有位老伯,中年丧偶,自己把三个儿子拉扯大,打发他们出外谋生,嘱咐他们中秋节一定赶回家来。中秋节这天,三个儿子如期返家。老伯十分高兴,在桌上摆起月饼,其中一个特别大,是用家中仅存的一点红糖做的,其他小月饼是用盐做的。老伯说:“我出一上联,你们弟兄三人每人对一副,谁对得好,谁吃大个儿的,对得不好,只好吃小个的了。”他出的上联是: 中秋赏月、天月圆、地月缺 这“地月”指“ 人间四季的月份日子”,每月三十日为“满”,中秋是八月十五,为“缺”。老大忠厚老实,理会到父亲的一片苦心,联想自己漂泊游离的凄凉,对了下联: 游子思乡,他乡苦、本乡甜 老伯说:“对的不错。”老二当了铁匠,想起自己拉风箱打铁的情景,对了下联: 炉前拉风,凉风进、热风出 老伯说:“对的也不错。”老三还没想出对句,正在抓耳挠腮 。老大、老二逗三弟说:“小弟,看来我们吃大月饼、甜月饼,你只好吃小月饼、咸月饼了。”言者无意,听者有心。老三一把抢过大月饼,吟出下联: 小弟吃饼,大饼甜、小饼咸 大家听后 ,都乐了 ,夸小三聪明。至于大月饼,分成四份,爷儿四个共同分享了。 121 天大人情 从前有个秀才,打从青年起就上京赴考。他这个人非常正直,不会拍马,不肯行贿,更不作舞弊的事,每一次都是名落孙山。看到那些善于钻营的人金榜题名,他气愤极了。他这人真有点“不识时务”,每年都认真准备考试,落榜也不灰心。转眼间,已经70岁了,想最后“拼搏”一番。两场笔试下来,自己感觉还不错。其实,每一回他都感觉不错,又有什么用呢?接下来是面试。主考大人看见老秀才白发苍苍,比自己年龄都大出许多,便出了一联让老秀才来对: 上勾是老,下勾是考,老考童生,童生考到老 不提便罢,一提“童生”二字,老秀才感触颇多,几十年官场、考场的黑暗腐败一齐出现在眼前,接着对了下联: 二人为天,一人为大,天大人情,人情大过天 主考官感叹一番,把年过古稀的老秀才取作“童生”。 122 “铲”对联 从前 ,为了防盗 ,在街头巷口设立闸门,由更夫负责开关。可闸门的春联却要由各家轮流贴。这年轮到贴春联的这家,没人识字,主人便去春联摊上买了一副现成的,贴到闸门上。没成想把对联贴反了,变成: 盛世无须掩闸门 太平不用敲更鼓 按民俗,贴反春联是不吉利的,等发现时天色已晚,揭也揭不下,买又买不到。恰巧一位教书先生经过,大家求他代写一副。这位先生思忖一番,让人把上下联最后一个字铲去。再一看,就是一副上联仄声结尾(闸,古入声字)、下联平声结尾(更,读音经)的六言联: 盛世无须掩闸 太平不用敲更 这事传扬开去,人们都很佩服教书先生“铲”对联的办法。事情传到一个财主家,财主也为春联的事犯愁呢!他目不识丁,也把对联贴反了: 积善家福寿无穷 发财户金银尽是 知道了“铲字”的办法 ,他也学着把 “穷”、“是”两个字铲去了,大家一看,门两旁是: 积善家福寿无 发财户金银尽 不但结尾平仄字没变过来,而且连意思也给铲坏了,一时传为笑话。 123 不喝到酒不罢休 据说,有个人又爱喝酒,又爱作对。一天夜里,他来了酒瘾 ,跑到朋友家要酒喝。这位朋友不肯开门,要跟他对对子,全对上才让他进来。这位讨酒的人,倒也真是出口成联。他们的对话,就是一副副对句: 谁? ——我。 何往? ——待来。 老兄好? ——小弟安。 几时回府? ——明日归家。 去,不敢屈留! ——来,定要叨扰。 灶下无灯无火。 ——厨中有酒有肴。 为客贪杯,断非君子。 ——作东惜酒,亦是小人。 夜已深不可传杯弄盏。 ——天未明正好行令猜拳。 咚咚咚,当当当,三更三点。 ——来来来,斟斟斟,一口一杯。 问来答去,字数越来越多,也没有难倒这“门外汉 ”,朋友只好开门,让他进来大喝一顿。 124 小气财主 有个财主,开春为儿子请个教书先生,答应七夕节为先生设宴一次。这年七月七到了,端上来的依旧是粗茶淡饭。先生很生气,又碍于面子不好意思明说 ,就出个上联叫财主儿子对: 客舍凄清,恰似今宵七夕夜 儿子对不上,去问财主,财主代对下联送进书房: 寒林寂寞,可移下月中秋时 先生只好收回话头。到了八月十五,依然粗茶淡饭。先生又出了上联: 绿竹本无心,遇节即时挨不过 用空心竹无法通过竹节的现象质问财主:过节了,你也挨(躲)不过去了吧?谁知财主一个对句,把这顿饭又“挨”到下月: 黄花如有约,重阳以后待何迟 汉三杰:张良韩信狄仁杰 财主一看,边笑边来到书房 :“先生这回可错了,汉三杰有萧何,这狄仁杰是唐朝人,怎么会喝到汉代呢?”先生也笑着答道:“汉在前,唐在后,相差1000 年你都记得清清楚楚,怎么上个月说的话竟忘了呢?”财主哑口无言,只得吩咐:“给先生摆酒。” 125 半截春联 有一位大书法家 ,过年时 ,自己写副春联贴在门口。不料,还没等浆糊干透,就被人悄悄揭走,当作墨宝收藏起来。 无奈,只得再写一副,谁知又被人揭走了。俗话说:“二十四,写大字。”从腊月二十四开始写春联,直到腊月三十,大书法家写了几副,在自家门口一个字也没留下。他一赌气,不写了,没春联也照样过年。可夫人不答应,说贴桃符是自古传下的规矩,能驱除秽气,带来好运,催他再写一副。书法家思考一会儿,润笔走腕,又写副七言对联,让儿子拦腰剪断,先把上半截贴出去。那些“书法真迹收藏者”早盯着这家的动静,等家人进屋,到门口一看,两旁贴着: 福无双至 祸不单行 不但不吉利,还满纸晦气,谁也不揭了。初一大早,书法家才把后半截贴出去。人们一看,成了: 福无双至今朝至 祸不单行昨夜行 这样一来,谁也不好意思再揭了。至于这位书法家是谁,传说不一,有说是王羲之的,有说是韩愈的,……都没有根据。不过肯定得是位大书法家,否则,他的真迹怎么会那样被人喜爱呢? 126 一年四季吃萝卜 有一家人非常悭吝,请个教书先生来,顿顿饭只给人家吃萝卜。快过年了,主人送先生回家,说要请他吃饭,顺便考考学生对对子,看这一年学问有什么长进没有。先生想,请他吃饭无非是多做两个萝卜菜。学生平时不好好用功,现在着急了,去问先生该怎么办。先生心生一计,告诉他:到时候我夹什么菜,你就对什么好了,学生满口答应。果然不出所料,主人用满桌萝卜宴请先生。主人对孩子说,我现在开始出对子了—— 白菜 先生夹了一根萝卜丝,学生对: 萝卜 主人夸道:“对的不错!”又说—— 绸缎 先生夹了一根萝卜条,学生对: 萝卜 主人莫名其妙。先生解释说:“'罗’,是绫罗的罗,'布’,是布匹的布。”主人点点头。又说—— 钟鼓 先生加了一筷子萝卜丁,学生对: 萝卜 主人说 :“胡说 !”先生又解释道:“这'罗’,是锣鼓的锣,“卜”,是铙钹的'钹’。用'铙钹’对钟鼓,不很好吗?”主人将信将疑。又说—— 岳飞 先生搅了两下萝卜汤,学生还对: 萝卜 主人生气了 :“放屁!我说什么你都对萝卜?”先生笑着说:“这可怪不得学生。你一年四季,每天给我吃萝卜,我眼见的是萝卜,肚装的是萝卜,你叫我怎么能不教他萝卜呢?” 127 一牛独坐看文章 过去科举考试时,考场规矩是十分严格的。考生们都知道考场规则,该带进什么,不该带进什么,都不止一遍地检查。答卷时,谁也不敢交头接耳,左顾右盼,更不敢打小抄,传纸条了。因为哪怕被考官误会了,赶出考场,几年的心血也白费了。有一个考官姓杜,不放心考生们,在考场上用纸条粘在考生的脑袋和桌子之间,让他们只能低头答卷,而不能左顾右盼。等题纸发下来,那诗句的题目是: 万马无声听号令 待考题发下,他就让考生去作文章,自己捧了本书去读。突然,有个考生拍着桌子大声喊道:“这个题目出得太绝了,你们知道下句应该是什么?”其他人吓了一跳,说:“不知道。”这个考生说,下一句应该是—— 一牛独坐看文章 考生们一阵大笑,嚷道 :“好对子!好对子!”笑得前仰后合,把脑袋上的纸条也崩断了。 128 夏牛飞 有一位私塾老师 ,教了几十个学生,其中有个学生最笨了,但他学习却很刻苦。一天,老师上对课,教给学生对对子的道理和方法,并出对练习。所出的题为: 春燕舞 那个笨学生对的是: 夏牛飞 老师真恼火:怎么能一个字一个字地对呢?牛能飞吗?真是不伦不类。于是便把这学生打了一顿手板。此后,笨学生发愤学习,不但会对对子,而且中了举人,他中举之后,专门为老师举行宴会,在宴席上举人笑拟一联赠给老师: 夫人应毋忘,曾记当年春燕舞 相公原不易,哪知今日夏牛飞 其他客人听了,才知道举人当初是没有“飞”起来的“夏牛”。 129 劝秀才 有个秀才,家境虽说不上贫寒,却也不富裕,按说,日子应该过得可以,但他花钱没有计划,饱一顿饥一顿的。春节到了,又闹得手中分文不剩。为了装璜门面,总要贴副对联吧!找来找去,翻出一张红纸,索性一裁为二,写了副短对子: 行节俭事 过淡泊年 邻居们知道他的底细,肯定又没钱花了,大家帮衬着给他送去些年货,有人在对联前边各加一个字: 早行节俭事 免过淡泊年 劝他以后过日子要有个计划,明年千万不要再像今年这样“淡泊”了。 130 莫愁湖 南京水西门外莫愁湖,是个游览胜地,历史上称作“京陵第一名胜”。据传明太祖朱元璋和大将徐达曾在此对奕。因为徐达获胜,朱元璋把莫愁湖赏赐给他。园中的“胜棋楼”就由此而得名。楼中挂有一联,写道: 人言可畏,我始欲愁,仔细思量,风吹皱一池春水; 胜固欣然,败也无妨,如何结果,浪淘尽千古英雄。 联中集用前人佳句 ,颇具风趣,上联“风吹皱一池春水”系采自冯延己“风乍起,吹皱一池春水 ”,下联“浪淘尽千古英雄”,化用苏东坡“浪淘尽千古风流人物”。足见作者具有很高的文学素养,使人读了,得到美的享受。 131 这是什么桥 浙江有一座十佛寺 ,寺里的老僧写了一个上联,挂在佛殿,请来往的香客对。上联是: 万瓦千砖,百匠造成十佛寺 句子里用了万、千、百、十这样四个数字,连续排列,又是说的一件事,十分自然。来来往往的人都试着对,谁也没对上。 一天,两个书生到寺里借宿,老僧请他们来对。两个人夜里想词儿,谁也没睡觉,即使这样,也没想出来好句子,两个人又扫兴,又不好意思,连夜告辞老僧,雇了一条小船,趁着月色赶路走了。小船过了一座大石桥,一个书生问摇橹的船夫:“这是什么桥?”船夫答:“四仙桥。”书生喜出望外,马上叫船夫再划回十佛寺。两个书生一路小跑进了庙里,找到老僧,要来纸笔,写出下联: 一舟二橹,三人摇过四仙桥 132 韩信祠 汉朝大将军韩信墓前的祠有副对联: 生死一知己,存亡两妇人。 这副对联仅十个字,但由于用典准确,所以概括了韩信一生经历的重大事件。秦朝末年农民大起义,韩信初在项羽部下从军,但没有受到重用,后又投刘邦,仍未得到重用。韩信一气之下,愤然出走,被萧何连夜追回,好言抚慰,并向刘邦极力保举,拜为大将。韩信果然是个将才,屡建功业,被封为淮阴侯。后来刘邦当了皇帝,反而猜疑韩信,韩信知道后便与夏阴侯陈豨密谋造反。此事被萧何识破,诱他到长乐宫中,被吕后斩首。所以后人说他:“成也萧何,败也萧何 ”。这便是上联“生死一知己”的注脚。下联指的是,韩信投军之前 ,因家贫食不果腹,差点饿死,幸得一洗衣妇人把他接到家中吃住了十多天 ,才保住性命。韩信谋反被捕后,被吕后所杀,存亡都在两个妇人手中,这就是“存亡两妇人”的含义。典故,是压缩了的历史故事,用典准确可以收到言简意赅的艺术效果。 133 阿弥陀佛 从前有个和尚,看见读书人参加考试,回来之后,有的当了秀才,有的当了举人,还有的得中状元,好不风光,心里羡慕极了。这一年又赶上乡试,他决定去试试。第一场是口试,对对子。主考官出上联: 孔圣人三千弟子下考场 和尚张口对下联: 如来佛五百罗汉上西天 主考官又道: 子曰:克己复礼 和尚再答: 佛说:回头是岸 主考官一听,气坏了,都什么乱七八糟的,站起身来,拂袖而去,边走边说: 岂有此理!岂有此理! 和尚急忙合掌,说: 阿弥陀佛!阿弥陀佛 134 刘备寝殿 成都武侯祠刘备寝殿上 ,有一副耐人寻味的对联。联语是: 一抔土尚巍然,问他铜雀荒台,何处寻漳河疑冢; 三足鼎今安在?剩此石麟古道,令人想汉代官仪。 这副对联,工整自然,构思巧妙。上联说,刘备的坟墓还巍然存在,而在那漳河边上的荒凉的铜雀台旁,哪里还能找到曹操的假坟啊!?据史载:曹操死于公元220 年,葬邺城高陵(在今河北临漳县境内)并未设假坟。到了元代初年,杨奂著《山陵杂记》说,曹操殁后,恐人发其冢,乃设七十二疑冢于漳河之上。后经《三国演义》的渲染 ,“七十二疑冢”之说,广为流传,故对联作者,依据传说扬刘抑曹,反映了封建文人的正统观念。下联感慨地说 ,往事越千年,三国鼎立的局面,而今安在?一千多年后的今天,漫步在设置着各种石刻的古陵道上,不禁浮想联翩。遥想刘备当年登基称尊的盛况:钟鼓齐鸣、礼仪庄严,丝竹管弦,何等排场! 135 鸡公鸭婆 从前有个学生,来到村外塘边看老翁放鸭子。老翁看他闲着没事,就说:“你是读书人,会作文,会对句,我出个对子,你对一对吧?”学生一想,在私塾里上过对课,对对子没有什么难的,便满口答应下来。老翁指着塘里的鸭子,说出上联: 鸭婆无鞋勤洗脚 学生看看鸭子,看看老翁,什么鞋呀、脚呀……半天也没对上。老翁让他回家慢慢对。学生回家闷闷不乐。母亲问明了原因,启发他说:“对对子得从日常事里去想。他说'鸭婆 ’,你可以对'鸡公’呀;他说'脚’,你可以对'头’嘛!” 学生望着院子里的鸡群,苦想一阵,突然,喊道:“对上了!对上了!”边说边跑到老翁家中,说出自己的下联: 鸡公有髻懒梳头 老翁很高兴,捉了一只鸭子,说“送你一只鸭婆!”学生行个礼,接过来,说:“明天我给爷爷送只鸡公过来!”说得老翁哈哈大笑。 136 诸葛殿 成都武侯祠诸葛殿的大门悬挂一副对联: 能攻心则反侧自消,从古知兵非好战; 不审势即宽严皆误,后来治蜀要深思。 此联是云南剑川白族人赵藩所作。上联是根据诸葛亮七擒孟获的故事写成的,称赞他用兵时注重“攻心 ”,使对手心悦诚服。公元225 年,诸葛亮举兵南征时,采取了马谡“攻心为上,攻城为下,心战为上,兵战为下”的建议,大军所到之处,在打击死硬头目的同时,采用“攻心战术”。孟获是“夷人”叛乱的余部首领,被俘后不服输,诸葛亮立即释放,让他再战,孟获又被捉获了,他还是不认输,诸葛亮又把他放走了,嘱其再成 。如此七擒七纵,孟获终于臣服了,诚恳地向诸葛亮说: '公,天威也,南人不复反矣 。”从此南方平定,诸葛亮得以全力北伐。故赵藩推崇诸葛亮,说他是精于用兵而不好战的军事家。 下联用“审势”来总结诸葛亮治蜀的方针,称赞他根据历史条件和客观实际的不同情况,来实行不同的施政策略。诸葛亮执法严谨,有挥泪斩马谡的动人故事,然而又有其宽大的一面,例如蜀郡太守法正,一意孤行,大施个人报复。对此违法行为,诸葛亮则宽大为怀 ,不予追究。这一宽一严的区别对待,在于两人所处的政治形势不同。马谡之所以处斩,是处在诸葛亮第一次挥师北伐之际,军法不严不行。又蜀郡太守法正是在刘备新据益州之时,民心尚未归顺。而且,法正又是土著豪绅,若严加追究,势必造成混乱,不利于蜀汉新政权的稳定。因此,诸葛亮严惩马谡而宽容法正。这副对联寓意深远,它不仅赞扬了诸葛亮的非凡睿智,而且提醒了世世代代的统治者,从中吸取教益。 137 得一套文房四宝 近代民主革命家蔡锷,字松坡,湖南宝庆人。他小时候,才思十分敏捷,很善于对答。有一天,他去文具店买纸笔墨砚。店老板看他很可爱,又听说他特别聪明,就逗他玩:“我有个对子,你要能对上,我送你一套文房四宝,好不好。” 蔡锷眨着机灵的小眼睛,说 :“你说话可得算数。”老板说:“那当然了。你没看我这里挂的招牌吗,是'童叟无欺 ’。”说罢,老板出了一个上联: 小童生三元开泰 这是一句很好的祝愿语,希望蔡锷能在乡试、会试、殿试考试时连中“三元”。小蔡锷 听了,心想:我也得说点吉利话儿,于是对道: 大老板四季发财 文具店老板非常高兴 ,也非常情愿地送了他一套笔墨纸砚。 138 阆中张飞墓 阆中县城西的著名古迹张飞墓,建于一千七百多年前。据史籍记载 :“刘备定益州后,以飞为巴西太守,镇守阆中。公元221年,先主伐吴,飞率万人自阆中会江州(今重庆)。 临发 ,其帐下将张达、范疆杀飞,持其首奔孙权,后权归首求和,头葬云阳,身葬阆中”。张飞墓由墓亭、墓冢两部分组成。墓亭在墓头上,亭的两边挂着一副对联: 随皇叔驰骋疆场断头,永怀三结义; 守巴西执政谨严巴人,抔土埋忠骨。 亭内是一穹庐形的石条拱穴,高、宽各约五米,其间端坐一尊二米多高的张飞塑像,塑像两边陈列着铁矛、蛇矛和铁锏各一支,相传这是张飞使用过的武器。墓高约六米,墓亭高耸其间,四角翘云,翼然欲飞。 139 夫妻相劝 抗日战争时期,国民党统治区的反动军警,特务流氓,到处横行,弄得民不聊生,鸡犬不宁。曾有人在一座土地庙门上贴上了一副对联: 夫人莫抹摩登红,谨防特务打主意; 老爷不要刮胡子,免得保长抓壮丁。 这副对联,通过夫妻二人互相劝勉的话,说出了人们心里最不满 、最痛恨的事。这对当时号称大后方的国民党黑暗统治,作了无情的揭露和辛辣的嘲讽,一时传遍山城。 相传唐代宣化府有一对女神童姐妹。姐姐十三岁,妹妹只有九岁。姐妹俩聪明过人,能诗善对。一天,爱才好文的女皇帝武则天,传旨面试女神童。姐妹俩来到金銮殿上,不住东张西望,处处都觉新奇。武后一见她俩那副机灵童稚神态,早有几分喜欢,为防她们害怕,特令撤去殿仪,并慈祥地携着二人小手,走向殿旁长廊漫步。她们来到佛祖殿御河岸边,见一和尚正在河里摘荷花。武后对姐姐说:“朕以此为题出一联你对。”随即吟道: 河里荷花和尚摘去何人戴 此联连用“河、荷、和、何”四个谐音字,难度不小。那姐妹举目四眺,忽闻优乐堂琴弦切切,歌声袅袅。因即对道: 情凝琴弦清音弹给青娥听 此联亦用“情、琴、清、青”四个谐音字,切情切景。武后闻之甚喜。接着她们又经过一座照壁,上面塑着一副兵战浮雕。武后端详片刻,又出一联要小妹妹属对: 冰冻兵车 兵砸冰 冰碎兵车动 只见那九岁的小娃娃眨了三下眼睛,随即对上下联: 龙卧隆中 隆兴龙 龙腾隆中升 武后一听,不觉出声赞曰:“果神童也。”因想:自古安邦定国多为男子,似这等聪慧女孩,若能精心培养育,日后定是巾帼英豪,因而抱住小妹说:“你天资聪颖,机敏过人,如经名师指点,可成大器故欲留汝宫中深造,未知汝是否乐意?”小妹妹一惊,脸色阴沉,她望了一下姐姐,立即低头不语。姐姐神色惊慌,久久不能回话。武后曰:“不必迟疑,汝可即赋一诗与阿姐告别。” 天空云骤起,鸿雁竞双飞。 说完潸然泪下。武后见状叹曰:“人各有志,其意不可留也。”因命厚礼送小姐妹回家。 |
|