金·王庭筠书《黄华山居诗》碑四通[翻墨]

王母祠东古佛堂，人传栋宇自隋唐。

        年深寺废无僧住，满谷西风栗叶黄。【其一】

 

 

手拄一条青竹杖，真成自挂百钱游。

            夕阳欲下山更好，深林无人不可留。        其二

 

挂镜台西挂玉龙，半山飞雪舞天风。

     寒云直上三千尺，人道高欢避暑宫 .  其三

 

帝遣名山护此邦，千家瑟瑟嵌西窗。

      山僧乞与山前地，招客先开四十双。  其四

 

=================================================

王庭筠，米芾之甥,字子端，号黄华山主，黄华老人，雪溪翁。盖州熊岳（今辽宁省盖县）人。生于贞元三年（1155年），卒于泰和二年（1202年）。擅绘山水、墨竹，著有《藂辨》十卷、《文集》四十卷。传世作品有“幽竹枯槎图卷”等。大定十六年（1176年）21岁登进士第，做恩州（今山东省平原县西恩城）军事判官。后又调馆陶县任主薄。明昌元年四月，参加馆阁考试被录取，因御史言其“尝犯脏罪”而罢官，隐居彰德林虑（今河南林县）黄华山寺，创建了黄华书院。明昌三年，被章宗召为应奉翰林文字。设立书画院，王庭筠被任命为都监，与秘书郎张汝方鉴定金朝收藏书画达550卷，分别定出品第。泰和元年（1201年），王庭筠官至翰林修撰，次年卒于任内，终年47岁。《金史》载：“上素知其贫，诏有司赙钱80万以给丧事，求生平诗文藏之秘阁。又以御制诗赐其家，其引云：‘王遵古（王庭筠之父），朕之故人也，乃子庭筠，复以才选直禁林（翰林院别称）者首尾十年，今兹云亡，玉堂、东观（翰林院藏书和著述的地方）无复斯人矣！’”三希堂法帖存其书作。

《黄华山居诗》是王庭筠被章宗罢官后避居黄华山时写下的五首七绝诗。《重修林县志》载：“王庭筠詠黄华山诗碑，相传书、撰、刻均出已手，世称三绝。据康、乾各志所载，诗皆五首，碑则旧传四通，今只存二通。‘青竹’一通，在慈明院（即王庭筠读书处，又名黄华上院，俗称‘北寺’）。‘挂镜’一通，在觉仁院。‘名山’一通已断，作佛堂柱础，尚有字迹可寻。其一全失。”又云：“孔庙王学士诗石刻四通，则明时影刻者”。又据《金石萃编》述：“黄华老人七绝四首，不署及年月。《云南通志·杂记》卷载黄华老人诗，金翰林王庭筠四绝句原在黄华山。”

今黄华山北寺圮址上尚存“青竹”诗碑一通。明代马卿影刻七绝四首诗碑两通，今存于林州博物馆。

按：余曾访得黄华下觉仁院‘王母’、‘名山’残碑及‘挂镜’一通，实为原石。惜皆经庸工剜刻，面目全非，二残碑余访得时，竟作石阶；上慈明院‘青竹’乃是明代翻刻。就子端书艺而已，若此山居诗者，实非上乘。古人多有夸大之嫌！又。余尝于洪谷山〔昔荆浩隐居处〕访得子端撰书《五松亭记》，文辞优美，书为行书，绝类米南宫，信为合作。

黄华山居诗五首

金·王庭筠

挂镜台西挂玉龙，半山飞雪舞天风。寒云直上三千尺，人道高欢避暑宫。

手拄一条青竹杖，真成自挂百钱游。夕阳欲下山更好，深林无人不可留。

王母祠东古佛堂，人传栋宇自隋唐。年深寺废无僧住，满谷西风栗叶黄。

帝遣名山护此邦，千家瑟瑟嵌西窗。山僧乞与山前地，招客先开四十双。

道人邂逅亦开颜，为借筇枝策我孱。幽鸟留人还小住，晚风吹破水中山。[此诗无碑]

此二通今在黄华下觉仁院

以下原碑现存林县博物馆院内，共二通。每通前后各一诗。

摄于2013年元月31日上午