分享

在杭州夸人必须学会的10句话

 真友书屋 2015-02-08

杭州话夸人,最简洁的一个字大概就是“赞(zài)”——若是有人竖起大拇指冲你夸一声“zài”,那滋味就像是刚发布的朋友圈被人点了无数的“,那感觉别提多棒了!


然而,我大杭州方言博大精深,岂是这一个字就能表述完的。下面,小编就一一为大家讲解,杭州话里那些夸人的“十大金句”↙↙↙


相貌儿尽该好
形容一个人长得好看

在杭州的姑娘们,当你们听到有人对你说“相貌儿尽该好”的时候,呵呵,啥都别说了,一边偷着乐去吧!
条竿儿毛好
形容一个人身材很好

哪个女人不渴望自己拥有一副连魔鬼都嫉妒的好身材?!节食、运动、减肥!当有人用“条竿儿”而非“块头”作为形容词来描述你的身材时,恭喜你!已成功进入苗条协会!
娃(wā)娃(wā)脸(liè)
顾名思义,形容人长了一张娃娃脸,很显年轻,男女通用。

感觉在此刻文字是多余的,大家看上图自行脑补吧…对了,忘记说,他俩同岁。
结棍
形容一个人身体很结实,也可用作形容很厉害

在杭州话里,“结棍”是表示程度的常用词,用法很广泛且无限制,通常表示“严重”、“厉害”、“强壮”、“激烈”的意思——比如这场雪下得有点结棍,这个人很结棍等等。
噱头斯真当好
形容一个人口才特别出众

“噱头”一词究竟是褒是贬还有待商榷,但毫无疑问,当杭州人说你“噱头斯真当好”的时候,多半是在称赞你的口才棒棒哒!
劲道好
形容有兴致,体力足、干劲儿大

请不要再嫌弃广场舞大妈了!你们这些小年轻去试试?一曲没完说不定就累趴下了!每一个跳广场舞的大妈,都是“劲道毛好”的大妈,向她们致敬!
来噻
对某件事或某个人表示赞许、肯定

记得在夸人很“来噻”的时候,一定要配上竖大拇指的动作,效果能加倍哟!
洋/拐
形容人穿着打扮很入时

杭州话夸人“洋”,等同于“洋气”(多用于夸女性);“拐”,等同于“帅”(多用于夸男性)。逢年过节的,很多人都会选择这时候做头发,谁不想走亲访友的时候显得精神些呢!给亲友们的新形象一个肯定吧,保准他们美上一整天!
铜钿多、派头大
土豪、有钱、任性

俗话说“有钱任性没钱认命”,饭桌上当你这样夸奖一个土豪的时候,他一定会害羞滴替你买单的吧!
狭义
形容舒服

千万不要被字面上的意思误导咯!杭州话里的“狭义”其实是舒服的意思,“过得真当狭义类!”就是说“小日子过得真是舒坦呐!”

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多