| 美国当代著名诗人威廉·斯塔福德（William Stafford, 1914-1993）的诗《生存的方式》是一首关于人类变老和如何优雅结束一生的诗歌。该诗创作于作者离世前一个月，斯塔福德通过自身的感知直面生命中最大的挑战：如何对待死亡，以最宽广的视野给出了自己对死亡及人生的理解。诗歌始终贯穿了作者在对待死亡时体现出的达观态度。诗歌第一部分“印度”涉及的是印度教的转世说。诗人通过对比信仰转世说的东方人和不信仰转世说的西方人对待前世的差异态度表现出作者对转世观的青睐，认为这一信仰可以让我们有机会改正人生中出现的错误也可消除对死亡的恐惧。在“让其成为明日”中，斯塔福德通过描绘太阳围绕地球的运转来表明时光的流逝，其中“沿着全新的明日前行”暗指死亡的趋势，对待这一趋势一种人持充满期待的乐观态度，另一种人持消极态度，“摇着他们不断变白的头发”，而作者认同前者。第三部分“仁慈与老年”，诗人对朋友和敌人做了区别。诗人认为，也许只有走过一生，回首往事才可辩清谁是朋友谁是敌人，但无论对待朋友还是敌人，诗人都号召人们要善良，因为即使是敌人，也会面临衰老将至继而死亡的问题，这亦可认为是种残酷。最后一部分“生存的好方式”诗人意识到且坦然接受即将到来的死亡，生命的力量也许是无情的，它把死亡的问题摆在人们面前，但自然却是生命延续的最好体现，作者暗示死亡会使人的精神释放出来，在自然物中再生，从而消除死亡的疆界。在斯塔福德看来，与自然和谐共处融为一体才是“生存的好方式”。 |
|
|
