发文章
发文工具
撰写
网文摘手
文档
视频
思维导图
随笔
相册
原创同步助手
其他工具
图片转文字
文件清理
AI助手
留言交流
米拉波桥下塞纳河滚滚的流
我们的爱情一去不回头
哪堪再回首
为了欢乐我们总是吃尽苦头
夜幕降临钟声悠悠
时光已逝惟我独留
我们脸对着脸手拉着手
那永恒的目光
在我们臂膀的桥下
漾着疲惫的涟漪消逝在尽头
爱情如滔滔江水滚滚而去
永远不在回头
岁月是这样的缓慢
希望强烈难羁留
日复一日周复一周
岁月滚滚
爱情已休
恰似这塞纳河水一去不回头
来自: Xiaoweich > 《待分类》
0条评论
发表
请遵守用户 评论公约
阿波利奈尔:米拉波桥
阿波利奈尔:米拉波桥。米拉波桥下塞纳河滚滚的流。我们的爱情一去不回头。那堪再回首。为了欢乐我们总是吃尽苦头。夜幕降临钟声悠悠。...
纪尧姆·阿波利奈尔||你终于对这衰老的世界感到厌倦
阿波利奈尔 1880—1918 现代抒情诗人纪尧姆·阿波利奈尔(GuiUaume Apollinaire),生于罗马,母亲是波兰贵族,父亲是意大利军官,他...
橘园的这副香奈儿肖像,来自巴黎艺术界的耀眼玫瑰
橘园的这副香奈儿肖像,来自巴黎艺术界的耀眼玫瑰。玛丽·罗兰珊是二十世纪初,极少数能立足于巴黎画坛的女性艺术家,她是巴黎艺术...
阿波利奈尔与洛朗桑的爱情、他们的诗与画
阿波利奈尔与洛朗桑的爱情、他们的诗与画。亨利·卢梭《缪斯激励诗人》画中人物是阿波利奈尔和玛丽·洛朗桑。玛丽·洛朗桑...
【法语学习】有一首法语诗,竟让中国诗人屡译不止
日复一日周复一周 岁月滚滚 爱情已休 恰似这塞纳河水一去不回头 夜幕降临钟声悠悠 时光已逝唯我独留 选自《世界名诗鉴赏辞典》,北大...
LE PONT MIRABEAU (米拉波桥试译)
LE PONT MIRABEAU (米拉波桥试译)Sous le pont Mirabeau coule la Seine.Vienne la nuit sonne l’heure.Les jours s’en vont je demeure.Les mains dans les mains restons face à face.Le po...
她的画,少女心爆棚,毕加索也被征服
她的画,少女心爆棚,毕加索也被征服。在学校里,她认识了布拉克,布拉克又介绍她认识了他的一些潮人朋友,比如毕加索、马蒂斯、阿波利...
外国爱情诗赏析《密拉波桥》法国〕 阿波利奈尔
外国爱情诗赏析《密拉波桥》法国〕 阿波利奈尔。阿波利奈尔的诗,鲜明地表现了未来主义特别是立体未来主义的艺术特征。但是,诗人毕竟是诗人,他凭借着诗人的气质禀赋感知生活,体味人生,于是在深沉的...
这个女人那么美,她使我害怕|阿波利奈尔
这个女人那么美,她使我害怕|阿波利奈尔。纪尧姆·阿波利奈尔(Guilllaume Apollinaire,1880—1919),20世纪法国诗人,超现实主义文艺运动的先驱之一。阿波利奈尔的作品庞杂,创作有《动物小唱》...
微信扫码,在手机上查看选中内容