分享

《泰戈尔诗集》飞鸟集2

 红艳艳的霞 2015-04-19


飞鸟集(2)

  上帝对人类说:“我治愈你,所以才伤害你;我爱你,所以才惩罚你。”感谢火焰的光明,但是别忘了执灯人,他正坚忍地站在黑暗之中。小草啊,你的足迹虽小,然?你却拥有脚下的土地。小花绽放出蓓蕾,高喊着:“亲爱的世界啊,请不要凋零。”上帝对于庞大的王国逐渐心生厌恶,但从不厌恶那小小的花朵。谬误经不起失败,但真理却不怕失败。瀑布歌唱道:“尽管口渴者只需要少量的水,我却愉快地献出了全部

  的水。”把这些花朵抛掷上去的那种无尽的喜悦,其源泉在哪里?樵夫用斧头向大树乞求斧柄。 大树给了他。

  这孤独的黄昏,笼罩着雾和雨,我寂寞的心感觉到了它的叹息。贞节是一笔财富,在肥沃的爱情里滋长。

  雾,如爱情,在山峰的心上嬉戏,绽放出种种美丽的惊喜。我们看错了世界,反而说它欺骗了我们。诗人的风,穿越海洋和森林,找寻它自己的歌声。每一个孩子出生时都带来了讯息——上帝对人类并未灰心失望。小草在地上寻觅伴侣。 树木在天空寻觅寂寞。人类时常对自己筑起堤防。我的朋友,你的声音飘荡在我心里,宛如那海水的低吟,萦绕在聆听

  着的松林间。这以繁星为其火花的隐形火焰,究竟是什么?那些想行善的,在外面敲着门;那些爱人的,却看见门敞开着。在死亡中,“众多”合而为“一”;在生命中,“一”化为“众多”。上帝死时,宗教将合而为一。

  艺术家是自然的情人,所以他是自然的奴隶,也是其主人。

  “果实啊,你离我有多远?”

  “花儿啊,我藏在你心里。”

这渴望是为了那个能在黑夜里感觉得到,而在白天却无法看见的主人。露珠对湖水说道:“你是在荷叶下的大露珠,我是在荷叶上的小露珠。”刀鞘在保护刀的锋利时,自己也满足于它的驽钝。 黑暗中,“一”是一体的,混沌难分;光明中,“一”便呈现出不同的面貌。大地有了绿草的帮助,而显得自己殷勤好客。绿叶的生死,是旋风急速的飞转,而更广阔的旋转,是繁星之间的缓

  缓转动。权力对世界说:“你是我的。” 世界便把权力囚禁在自己的宝座下。 爱情对世界说:“我是你的。”世界便让爱情在自己的屋子里自由出入。浓雾好似大地的希冀。它藏起了自己哭求的太阳。 安静些吧,我的心,这些参天大树都是祈祷者啊! “刹那”的喧嚣,嘲弄着“永恒”的音乐。我想起了那些漂流在生、爱和死的溪流上的其他时代,它们已被遗忘,我感到了离开尘世的自由。我灵魂的忧伤是新娘的面纱,等候着在午夜被掀开。死之烙印将价值赋予生之硬币,使其可以用生命来购买那些真正宝贵的东西。

  白云谦逊地站在天之一隅。

  晨光冠之以辉煌。

  泥土饱受侮辱,却以花朵作为回报。

尽管走过去,不必为了采集花朵而徘徊,因为美丽的花儿会一路开放。 根是地下的枝。 枝是空中的根。

  逝去了的夏之曲,飘摇在秋间,寻求它旧日的巢。不要把你口袋里的功绩借给你的朋友,这会侮辱他。 那在无名之日里的感触,牵系我心,宛如绿色的苔藓,缠绕着老树。回声讥笑她的原声,借以证明她是原声。

  当事业有成者自吹得到了上帝的特别恩宠时,上帝却感到羞耻。我将影子投射在前方的路上,因为我有一盏还没有燃亮的灯。 人们走入喧哗的人群中,想要淹没自己沉默的呼声。 终止于枯竭的是“死亡”,而终止于无限的是“圆满的结束”。太阳穿上朴素的光之?,云朵却披上了绚丽的衣服。 群山如孩童般叫嚷,举起他们的双臂,想摘下繁星。 道路虽然熙熙攘攘,却十分落寞,因为没有人去爱它。 权力夸耀它的恶行,却被飘落的黄叶与浮游的云嘲笑。

  今天大地在阳光下向我细语,像一个纺纱的妇人,用一种已被遗忘的语言,哼唱着古老的抒情曲。 小草无愧于它所生长的伟大世界。 梦是一个喋喋不休的妻子,睡眠是一个默默忍受的丈夫。夜吻着逝去的日子,在他耳旁低语着:“我是死亡,是你的母亲。我来赋予你新生。”黑夜啊,我感觉到你的美了,你的美犹如一个熄灯之后的可爱妇人。我把那些已逝去的尘世?荣带到我的世界中。 亲爱的朋友啊,当我静静地听着涛声时,我感觉到了你伟大思想的沉默,就在暮色深沉的海滩上。鸟以为把鱼抓在空中是一种善行。 黑夜对太阳说:“在月光下,你把你的情书送给了我;在草地上,我已带着斑斑泪痕回答你了。”“伟大”是个天生的孩子,当他死时,他把他伟大的孩提时代给了这个世界。不是槌的打击,而是水的歌舞,使得鹅卵石臻于完美。 蜜蜂在花丛中采蜜,离开时低语道谢。 花哨的蝴蝶却相信花儿应当向它致谢。当你不想说出完全的真理时,畅所欲言是轻而易举的。“可能”问“不可能”:“你住在哪里?” 它回答道?“在那无能者的梦境里。”如果你把所有的错误拒之门外,那么真理也会被关在外面。我听见在我忧郁的心后面有东西在沙沙作响——可我看不见它们。 富含活力的闲暇就是工作;海水的静止摆动成浪涛。绿叶恋爱时便成了花朵。 花儿仰慕时便成了果实。 树根让树枝长出了果实,却不计回报。飘雨的黄昏,不停地吹着风。我望着摇曳的树枝,思索着万物的伟大。子夜的暴风雪,像一个巨大的孩子,在不合时宜的黑夜中醒来,开始游戏和喧闹。海啊,你这暴风雨寂寞的新娘啊,你虽然卷起波浪去追随你的情人,却徒劳无功。


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多