在去年,壹心理发了一部短片,最近在微信上突然很多人转载,在这里继续和大家分享。 当我们需要被理解的时候,我们需要的是一颗同理心,而不是一颗同情心。那么同情心和同理心有什么区别呢?下面的短片《同理心的力量》给了一个很生动的比喻- 同理心有四大特质: 1. 接受他的想法,如此能了解他们心中的真理 2. 不给予批评 (这并不容易,因为大家都喜欢批评) 3. 了解他人的情绪,将心比心 4. 沟通 “Empathy is feeling with people' (同理心就是要将心比心、感同身受) 以下是视频的翻译: 当同理心的你遇到朋友正处于低潮期的时候... 你会看见他头上顶着一朵乌云在下雨,他将自己陷在黑暗处,不停想着:“我被击垮了!”
此时,来个同情心的他,他会说:“喔不~ 这真的满难受的耶!好可怜喔!” 并试着分散注意力、扯开话题说到:“那~ 要不要先吃块三明治?或许你会好一些。”
同理心是种选择,容易受伤的选择,因为你必须找出相似的连结,找出内心能与他相呼应的情绪。 当人们听到有人向自己倾诉难过的事时,常常给予的是〝一线希望〞,例如: 〝我流产了,我很难过〞,〝没关系,至少你知道你能怀孕〞 〝我婚姻要破裂了〞,〝至少你有这段婚姻〞 〝我大儿子要被退学了〞,〝至少你小女儿是资优生〞
但我想,当我向你倾诉难过的事时,我宁可你对我说...
有一个有智力障碍的小孩,他的奶奶老了,老人害怕死亡,对小孩说:“奶奶快要死了”,别人都会说:“哎呀,你会长命百岁,你不会死的。”小孩说:“呀!那可舍不得啊!” 我听到这个故事的时候,眼泪不由自主地流了下来,再多无济于事的安慰,抵不过一句最动情的真心话。 请记得:在你要安慰别人时,你该给予的,不是同情心,而是同理心。 求关注!求点赞!求收藏! |
|