|
有些电影，或深情或动人，或惊艳或迷离，而它们中的多数来源于一本比电影本身更让人不能自拔的原著小说。有人说，电影与原著，从来不是一个姿势。可是，这并不能妨碍我们爱一部电影，再爱一本小说。生活总要多爱一些才完满。 今天，Feekr为你奉上那些比电影还赞的原著小说，看过电影后还不满足，就赶紧去找原著小说来看吧。睡前读一读，梦中自己也能做一回电影导演。
《了不起的盖茨比》|一场华丽陷落的梦改编自小说《了不起的盖茨比》 《了不起的盖茨比》的银幕改编一直是受争议的，因为原著小说实在太过家喻户晓。它是一个美国梦，是一个时代，是一段历史。电影用了无数华丽盛大的场景，也用了无数煽动人心的音乐，但这些都不足以弥补对原著的缺失。可能，这是一部成功的商业电影，但相比原著，它是贫乏的。可能盖茨比太万众瞩目，期望越大失望越大。所以，还是看书吧。 《一天》|一天一人一生
改编自小说《一天》 很多人说，这不是一部上乘质量的爱情片，但是，又让人不得不爱。可能，每个爱这部电影的人，爱的都是那一天、一月、一年、一生的累积情感。遇见一个人是一件难得的事，能够长久的相知再相守，不知要经历多少岁月和磨难。电影是浪漫的，尽管结局并不完满，它依旧是浪漫的。而小说是现实的，用直白的方式留白，看完电影再看看小说，别把爱情当做是必需，它应该是锦上添花。 《铁皮鼓》|荒诞影像里的真实世界改编自小说《铁皮鼓》
电影《铁皮鼓》可谓是对原著最为忠实忠诚的电影改编了。为了躲避这个荒诞的世界，主人公奥斯卡选择停止生长，成为一个侏儒。但身体的停滞并不能带来世界的停滞，他还是不可避免的走向毁灭。影片也获得了第52届奥斯卡最佳外语片及第32届法国戛纳电影节的金棕榈大奖。电影比原著更多了音乐和色调氛围，但故事在短短2个小时内依旧不够自由。 《洛丽塔》|天真的诱惑，危险的现实改编自小说《洛丽塔》 《洛丽塔》叙述了一个中年男子与一个未成年少女的畸恋故事，一度被认为是禁书。直到小说获准发行后，才被改编成多个电影版本。这是一个介于伦理和情感之间的故事，电影用一切纯粹的手法，展现出无比的暧昧与情色。 不露分毫，却胜过无遮。也许是因为人不可抑制的情欲，也许是因为个中的欺骗和背叛，又或者，是因为爱情本身，它无关年龄，就注定是一场劫难和宿命，人与生俱来的原罪。 《革命之路》|路的尽头是深渊改编自小说《革命之路》 如果《革命之路》不能让理查德·耶茨成为不朽，那么不朽也不值得拥有了。原著就是一本让你读过不知所言的小说，据说，这就是衡量一本好书的标准。电影其实也尽然。电影是出色的，绝望、沉郁、彻悟，放在一起，结束后会有一种释放的快感。婚姻里看似平平稳稳，实则暗潮涌动。透过婚姻关系去看人性的孤独，无人知，无人懂，无奈，又无能为力。 《归来》|悲喜皆爱，与往事和解改编自小说《陆犯焉识》
千帆过尽，原来你还在这里。严歌苓喜欢让书中人在时代的起伏翻涌间，命运流转、颠沛流离。离别、求生、归来，是整个故事的段落分明。只是可惜，电影中抹掉了最好看也是最艰难的求生一段，舍了明珠，留下木椟。或许，老谋子只是要讲一讲爱这件事，于是抛弃了时代与制度，专心的去讲这一家人的故事。无论悲喜，皆为爱情，无需多言。 《龙纹身的女孩》|来源于愤怒的声音改编自小说《龙纹身的女孩》
原著是一本让人上瘾的完美小说，一桩疑似小岛密室的谋杀案，一个权贵家族的黑暗历史，一场小记者对抗资本家的正义之战，一段受害女子的复仇之路，交织成这部精彩绝伦的小说。电影用了快速剪辑的方式来表达原著里大量的细节，同时也用了最直接的方式描述整个故事，而小说则是更多的心理描写和故事分支。作为一个探究的故事来说，有时话不要说的那么清楚才有挑战性。 《英国病人》|不仅仅是爱情改编自小说《英国病人》
故事的核心无疑是爱情，大漠黄沙中的相遇，如烈火燃烧。原著小说的作者是个诗人，用诗歌来写小说，无疑是动人的。孤独者，碰触了爱情，是疯狂且难以抑制的。书中的每个人，都是爱情的迷途羔羊，也都以悲剧收场。而电影，也企图用诗一样的镜头语言去描述这个故事，形散而神聚。音乐和镜头都被用来表达情绪，在短暂的时间里能够表达至此，已经很难得了。
|
|
|
