|
[情景]里奇碰到简，发现她出差回来状态一直不佳。回复'1019yinpin'收听今天的商务音频。 -------------------------------
M: Hi, Jene, you have been looking pale ever since you come back from Beijing.
嗨，简，你从北京回来后脸色一直很苍白啊。
F: I do feel ill, I think it's a bad cold.
是不太舒服，可能是重感冒。
M: Maybe you are not used to the northern climate. The important thing is you have been too busy recently.
可能你不习惯北方的气候。最关键还是你最近太累了。
F: Yes, I need to have a good rest. Can I have a day off?
是啊，我需要好好休息下，我能请天假吗？
M: Of course. You have finished the task a week ahead of schedule.
当然，你已经提前一周完成任务了。
[口语点津]
天气变化快，工作压力大，家庭事务忙。这年头，谁没有个头疼脑热、感冒咳嗽啊?下面我们就来总结一下各种请假的表达方法。
1.请病假的各种事由：我不太舒服。经典表达：
I'm not feeling well.(我不太舒服。)举一反三：
I'm feeling a bit under weather. (我觉得有点舒服。)
I think I came down with something.(我觉得不太舒服。)
I feel sick/ill. (我不舒服。)
2.请假的一般说法：我想请几天假，经典表达：
I'd like to have three days off.(我想请三天假。)举一反三：
I'm afraid I can't come to work today. (我恐怕今天无法来上班了。)
Can I take next Tuesday off?(我下周二能请个假吗？)
I will miss two days next week.(我下周要请两天假。)
Would it be possible if I take next Friday off? (如果可能的话，下周五我能否请个假？)
I wonder if it is possible for me to come in a bit late tomorrow? (我在想，可能到话明天能否稍微晚点到？)
3.请事假的各种事由：我有点私事要处理。经典表达：
I have some personal business that I need to take care of.(我有点私事要处理。)举一反三：
I got some family issues that I need to take a day off. (我家里有点事，需要请一天假。)
I have a doctor's appointment tomorrow.(我明天约了医生。)
I have to go to my daughter's school tomorrow.(我明天要去我女儿的学校。)
I need to attend a wedding next Friday. (我下周五要参加一场婚礼。)
|
