|
三、记叙文的选词炼句 语言是思想的外壳，是文章的肌肤。一篇文章不管它立意多么深刻，素材多么新颖，构思多么精巧，最终都要靠语言来承载，来表达。语言优美，文章就光彩照人；语言不佳，文章就全然失色。正因为如此，古人早就告诫我们：“言之无文，行而不远”。同学们面临升学考试，面临改卷老师，为你的作文穿上一套美丽的“外衣”，以争取老师的青睐，就显得更加重要了。 那么，什么是选词炼句？选词炼句就是在写文章时严肃斟酌、比较、选择，确保语言表达准确、鲜明、生动，也就是从语言的海洋中选取一个最贴切的词语，选择一个最妥当的句式去表情达意。 古往今来，文学史上注重选词炼句的故事不胜枚举，都很值得我们学习。杜甫说：“为人性僻耽佳句，语不惊人死不休”。卢延让说“吟安一个字，捻断数茎须”。贾岛说：“两句三年得，一吟双泪流”。正是他在驴背上反复“'推敲”，才留下一段千古美谈。王安石一句“春风又绿江南岸”，更是让千百年来的文人墨客拍案叫绝。 郭沫若是当代誉满天下的大文豪，可他还因为一个字而尊人为师呢！原来，郭沫若的历史剧《屈原》原稿中婵娟怒斥宋玉的一句话是：“宋玉，我特别地恨你，你辜负了先生的教训，你是没有骨气的文人！”排练时，郭沫若同演员张瑞芳商量：“你看，在‘没有骨气的’后面加上‘无耻的’三个字，是不是份量会加重些?”旁边一个演员张逸生灵机一动说：“不如把‘你是’改成‘你这’，‘你这没有骨气的文人’，这多够味，多么有力。”郭老一听，连声称好。后来，他还为此写了一篇《一字之师》的文章，尊称张逸生为“一字之师”。文学大师尚且如此，我们有什么理由不好好选词炼句呢？ 很多同学对于选词炼句很不以为然，认为那是作家的事。这是一种错误观念。语言准确、鲜明、生动，是人的基本素质极为重要的组成部分。近些年，高考《考试说明》写作部分明确要求作文要有文采。 寻找唯一合适的名词
选词就是从丰富的词汇中选用恰当的词语生动、准确地反映客观事物和表达思想感情。这对于我们两个要求，一是词汇量要大，仓库存货多，才经得起挑选，为此，平时必须不断积累，不断丰富；二是用时要精选，下笔时要反复推敲，认真琢磨，选择最能准确表达自己意思的那个词。 法国作家福楼拜曾说过：“要描写一个事物，唯有一个名词；要表现一个动作，唯有一个动词；要得到一种性质，唯有一个形容词。我们必须不断地苦心思索，非发现这个唯一的词语不可，不能用类似的词语敷衍了事。” 福楼拜的话一点也不假，我们的古人就是这样做的。 《诗人玉屑》记载：“郑谷在袁州，齐已携诗诣之。有《早梅》诗云：‘'前村深雪里，昨夜数枝开’。'谷曰：‘'数枝，未早也。不若一枝’。齐已不觉下拜。自是士林以谷为一字师。郑谷把诗中的“数”字改为“一”字，正是为了确切地突出“早”字的意思。 刘勰在《文心雕龙》中说：“善为文者，富于万篇，贫于一字。”用现在的话说，就是善于写文章的人有时感到自己掌握的内容很丰富，可以写成万篇文章，可是，拿起笔来时却往往感到语言贫乏得难于找到一个恰当的字。事实确实如此，请看： 相传曾国藩早年打仗，很少得胜，有时还会连连失败。因此，给皇上呈递奏章，报告战绩时，显得很被动，不得不老老实实地写为“屡战屡败”。可想而知，如此奏章，皇上是不可能给好脸色的。为此，他的幕僚苦苦思索，希望能够写得婉转一些，和缓一些，尽量不要惹皇帝不快。苦思数日，终于豁然了：把“战”与“败”二字调换个顺序，不是很好吗？这样一来，屡战屡败的败军之将曾国藩变为屡败屡战的大无畏英雄曾国藩。由此，曾国藩受到了皇上的褒扬，那位调换二字顺序的绍兴师爷也因此被曾国藩奉为“一字之师”。 是啊，不要以为我们汉语的词汇十分丰富，有些词义还十分接近，随手就可以找到所需要的语词，其实不然。很多人都有这样的体会，写作中有时觉得用这个词不错，用那个词也很好，用另一个词也可以，就犯难了：哪一个最好呢？值得思索啊！ 选择名词： 名词是用来表示人或事物名称的词。一般地说，人与事物都有名称，是什么就叫什么，不会出错，也没有什么可以选择的。这话对于张三、李四、山水、树木、大米、猪肉等等当然是对的，因为它们用的都是具体名词。但是，有些事物并不那么具体，所指的对象也没那么直观，如果自己思想上对那个事物认识不清楚，就可能出错。 例（41） A、玉渊潭在北京阜城门外，一到春天，原野铺绿，河水澄清，景色极好。 B、我和刘兵冷战了两个星期，今天终于在张老师的斡旋下，恢复了邦交关系。 C、昨天，我们家召开家庭会议，决定了一个战略任务：明年一定要买下一套房子。 [提示] A、“原野”是什么？一般指的是一望无际的平原。玉渊潭的空间面积可没有那么大，显然是大词小用了，改为“郊野”较为合适。 B、“斡旋”是动词，这里用得太隆重了；“邦交”指的是国与国之间的关系，用在人际之间，当然是大词小用了。 C、一个小家庭无论多大的事，也用不上“战略”这个词。 例（42） A、我们怎么能忘记那些为了我们的幸福生活而壮烈牺牲的革命前辈呢？ B、我们向金喜公司预定苹果500吨，双方签订了合约；我们还向他们预付了两万元订金。现在他们违约，当然得负法律责任和经济责任。 [提示] A、“前辈”，一般指称年辈长、资历深的人，还活着的人。“先辈”，现在一般偏指已经死亡的前辈。这里，“前辈”应该改为“先辈”。这种属于概念不明确的错误。 B、“定金”指合同当事人为保证合同履行，由一方当事人预先向对方缴纳一定数额的钱款。定金必须以书面形式签订，且定金的总额不得超过合同标的的20％。 “订金”严格地说不是一个规范的概念。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第118条规定：“当事人交付留置金、担保金、保证金、订约金、押金或者订金等，但没有约定定金性质的，当事人主张定金权利的，人民法院不予支持。”所以，除非合同作明确约定外，合同履行的“订金”作为预付款的一部分，只能抵充货款。无论哪一方不履行，只要将其如数返还给付订金的一方即可。 可见，在法律上，定金比较正式，它既是一种担保方式，又是一种违约责任形式；而订金一般仅具有预付款的性质，不具有担保性质。这也是概念不明确的问题。 例（43）“比去年都不如，只有五块钱！”伴随着一副懊丧到无可奈何的嘴脸。 [提示]这一段是写旧社会农民受压榨的。“嘴脸”二字带有贬义色彩，用于表示贫苦农民，肯定不妥；后来改为“神色”，就合适了。 例（44）……读到这里，他总是微笑起来，而且将脸昂起，摇着，向后面拗过去，拗过去。 [提示]这一段关键是三个动词“昂”、“摇”、“拗”。“昂”起脸，还说得过去；可是，“摇”、“拗”的动作都比较大，“摇”的“拗”的绝不仅仅是“脸”，所以，后来把“脸”字改为“头”字，扩大了整个范围，就贴切了。 [特点] 锤炼名词一般从以下几个方面入手：一是词义大小要适中，如例（41）；概念内涵要明确，不能一知半解就乱用，如例（42）；词的感情色彩要清楚，别褒贬昏用，如例（43）；此外，词的使用场合要斟酌，如例（44）。此外，像“母亲”、“妈妈”之类的语词，也要分别口语环境与庄重场合，妥善选用。 [注意] 很多名词是用来表示概念的，很多概念的内涵并不那么容易把握；有些名词表示的还不止一个概念（如人民万岁、我是人民，两个“人民”词相同，概念不同），因此，对于某些关键性概念要特别留意锤炼。 |
|
|
