回答 (2) 那一抹~微笑 2010-07-18 盗窃的,请见谅,我也不怎么懂。 朱自清散文比喻修辞手法欣赏 ——荷塘月色 在文学作品中,一种恰当的修辞手法尤若闪光的珍珠,会使作品大大增色。每每阅读朱自清的散文,无不被那种种修辞手法所吸引。他的排比,如数家珍,五光十色一串串成列出来;拟人,好似神话,万物皆有四肢五官,活脱脱,呼之欲出;设问,又象深海垂钓,不仅钓鱼心切,更有深沉含蕴------ 还是看看他的比喻。 朱自清的比喻,既能使读者唯唯称是,又能令人拍案叫绝。其产生诱人的底力在于:他不仅娴熟于比喻的技巧性,而更在于他予以比喻以艺术性,使其产生新颖、奇特的美感。“野花遍地是------象星星、象眼睛(《春》),“塘中的月色并不均匀,但------如梵婀玲上奏着的名曲”(《荷塘月色》),“那醉人的绿呀!-----象少妇拖着的裙幅;-----象涂了‘明油’一般,有鸡蛋清那样软、那样嫩;-----宛然一块温润的碧玉”(《绿》),“黯淡的水光,象梦一般,那偶然闪烁的光芒,就是梦的眼睛了”(《浆声灯影里的秦淮河》)。这哪里是文章中的语句啊,这是绘画中的色彩,是音乐中的旋律,是舞蹈中楚楚动人的舞姿。这一处处比喻既描绘出一幅幅美丽而又动人情畅的画面,又唤起读者逸心的美感,使你得到艺术的享受。 朱自清运用比喻之所以这样美的、绝妙的艺术效果,与他新奇、无拘无束的联想是分不开的。纵观他的比喻的喻体有形象可睹的人、物,有抽象不可见的虚梦幻影。凡能涉及的,信手拈来便成一喻。而更成功的却是形成了的、他的比喻的规律。首先,以物喻物:“那溅着的水花,----象一朵朵小小的白梅”(《绿》),“叶子出水很高,象亭亭的舞女的裙”(《荷塘月色》),“远处----有一两片白云-----象美丽的贝壳一般”(浆声灯影里的秦淮河》)。这里把水比喻着白梅,把荷叶比喻着舞女的裙,把白云比喻着贝壳。他没有局限于本体与喻体的相似,也没有停留在喻体的某一点上,而是通过迁移、转换,从不同角度选取喻体,从不同深度摄获相似点,从而尽量朝着远的、美的事物意向产生联想。再是,以人喻物:在这类设喻构想过程中,他或取人体的某一部分,“树缝里也漏着一两点灯光,没精打采的,是渴睡人的眼”(《荷塘月色》),春风“母亲的手抚摸着你”(《春》),“岸上原有一株两株的垂柳树,-----它们那柔细的枝条浴着月光,就象就象一支支美人的臂膊”(浆声灯影里的秦淮河》);或取人体的全部,“墙面上用白的与玫瑰红的大理石砌成素朴的方纹,在月光里鲜明得少女一般”(《威尼斯》),“层层的叶子中间,零星地点缀着些白花,-----又如刚出浴的美人”(《荷塘月色》),“那醉人的绿呀-----如同一个十二三岁的小姑娘”(《绿》)。一切喻体在朱自清的笔下,不但有了鲜明的特点,而且变得明丽鲜美、生动诱人,而使读者从中得到美的享受,美的陶冶,更显示出他比喻的独特风格,收到他比喻的特殊效果。 在《荷塘月色》里,朱自清还采用了迁移读者感官的变位比喻。“缕缕清香”、“仿佛”、“渺茫的歌声”,“塘中的月色”如“梵婀玲上奏着的名曲”,“薄薄的青雾”象“笼着青纱的梦”。变嗅觉感为听觉感,变视觉感为听觉感,变具体事物为幻觉之物。这种“感觉移植”法的比喻,实在是修辞领域里难得的成功之作。 朱自清的比喻中的喻体并非偶得,而是他美学观点的反映,从他以为美的事物来设比取喻。所以他所用的喻体多为小姑娘、美人、小伙子、玉石、珠宝之类。在《春》的结尾为了表现他向上、向往新生事物的思想,用“刚落地的娃娃从头到脚都是新的”比喻春的新,用“花枝招展”的“小姑娘”比喻春的美,用“健壮的青年”比喻春的蓬勃生机。有意用“新”、“美”、“健壮”的喻体比喻一年之始的春的开端,以激励人们去奋斗。 朱自清的散文,使用修辞手法很多,但比喻用得最好最成功,几乎形成了他的散文独具一格的艺术特点,而使他的散文艺术达到了极高的文学造诣。 ぃ壹朶木头ォ 2010-07-18 春》是朱自清散文中的名篇佳作,但在作者生前,它却没有收入朱先生的散文集中。据陈杰同志考证,《春》最早发表在朱文叔编的《初中国文读本》第一册上。该书1933年7月由上海中华书局印行。陈说:“在篇名的右上角都注有标记。编者在课文目录后附注,凡有此标记者‘系特约撰述之作品’,可见是《读本》的编者当时特约朱先生等撰写给中学生阅读的文章。”(《关于〈春〉的出处》,《临沂师专学报》1983年第2期)《春》不仅在解放前被编入中学语文教材,1981年人民教育出版社中学语文编辑室编的《语文》第一册,也收录了它。但是,后者嫌原作有的词汇“陈旧”,有的语句不够“规范化”,因之对其进行了“加工润色”。这样,在文字上便与原作有了出入。为尊重朱自清作品的原貌,本篇赏析的对象是朱先生写定的未经修改的文字。 文秘杂烩网 http://www. |
|