“心率”与“心律”
◆建 木
第29集,医生当着站长的面,给副站长余则成检查身体。结束时医生对余则成说:“心lǜ有点不齐,血压有点偏高。副站长,你还是要多休息。”谁知这时的字幕把“心lǜ”打成了“心率”。“心率有点不齐”说不通,应为“心律有点不齐”。
“心率”和“心律”的读音完全一样,很多人分不清它们的区别。其实它们是两个不同的医学概念,虽然都和心跳有关,但内涵不一样,不可混为一谈。
“率”是频率的意思,“心率”指心脏搏动的频率,也就是心脏每分钟跳动的次数。心脏跳动的频率是一个快慢的概念,不存在整齐与否的问题。正常成年人在平静时的心率是每分钟70—75次。心率过快或过慢,在医学上都是不正常的。 “律”则是节律的意思,“心律”指心脏搏动的节奏和规律,节律是有整齐与否的问题的。正常人的心跳节律是规则的,如果心跳与心跳之间的间歇时快时慢,节律就不规则了。心律不齐的类型有窦性心律不齐、早搏以及房颤等。心律不齐也是一种病态的表现。
|