|
星巴克手机支付或带来多少利润？ 来源：雅虎财经 作者：Reuters 时间：2015年9月22日 原文地址：http://finance.yahoo.com/news/starbucks-takes-sales-boosting-mobile-090516643.html 翻译：龚蕾
星巴克公司周二表示，目前已在美国有超过7400家公司提供手机订购与支付服务，比计划约提前三个月在美国全国范围内推出手机支付服务。 提供移动设备用户扩展服务包括3400家咖啡厅，遍布美国主要城市，如旧金山、波士顿、纽约、芝加哥、华盛顿特区等。 星巴克公司表示，手机订购与支付服务到目前为止，活跃大约有1600万客户，该应用程序可用于商店购买支付、用户在线订单，远程支付费用等。 首席数字官亚当·布洛特曼表示，咖啡连锁店扩展之前，细化了多种功能与服务，这些可以帮助客户定制食品和饮料，查询当地商店库存产品，准确计算乘车往返购买时间等。 移动手机应用为星巴克创造了一大批新的用户，特别是，客户表示，可以更容易地购买星巴克商品，从定制、订单，到支付。甚至还包括一些语言听力有障碍的用户。 星巴克计划在十月份拓展英国和加拿大商店。去年十二月在美国俄勒冈波特兰市测试手机订购与支付，今年三月开始在整个西北太平洋地区扩展服务。 今年七月，据星巴克首席执行官舒尔茨表示，手机订购与支付已为星巴克增加销售额与利润，在美国约4000家咖啡厅可以使用此项功能，这项技术已经吸引了更多客户，为客户节省了排队等候时间。 服务速度更快，效率更快，店内经营更有效率，最短化往返购买路径，吸引了许多新用户。舒尔茨表示，星巴克大约有20%销售是移动支付，每周交易超过900万笔。今年以来，销售额增长，仅在美国移动端活跃用户超过千万人。本季度星巴克销售额同比增长约五分之一，达到约50亿美元。 （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）
参考文章： 1、星巴克将移动支付打造为重要盈利源 扭转营业额下滑趋势 http://news./2015_08/9454ab544f0afe76.html
|
|
|
