北京时间10月5日下午,诺贝尔奖官方网站宣布,中国女药学家屠呦呦与两名来自爱尔兰和日本的学者分享了2015年诺贝尔生物医学奖,这是第一个在国内搞科研的中国人获此殊荣,喜大普奔! 不过这位为国争光的女药学家名字有点与众不同,“呦呦”听起来像是小名,又像是英文“YOYO”的音译。那么,“呦呦”二字究竟出自何处呢? 玉鹿,西周,山西省考古研究所藏 答案揭晓!“呦呦”二字源自成语“呦呦鹿鸣”,指的是鹿发出“呦呦”的叫声,最早语出《诗经》中的《小雅·鹿鸣》,全文如下: 呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。 吹笙鼓簧,承筐是将。人之好我,示我周行。 呦呦鹿鸣,食野之蒿。我有嘉宾,德音孔昭。 视民不恌,君子是则是效。 我有旨酒,嘉宾式燕以敖。 呦呦鹿鸣,食野之芩。我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。 鼓瑟鼓琴,和乐且湛。 我有旨酒,以燕乐嘉宾之心。 这是一首描述古代贵族宴饮场景的诗。在琴瑟等乐器的伴奏下,主人和宾客开怀畅饮,不远处的野外,小鹿在吃草,还不时发出“呦呦”的叫声,全诗自始至终洋溢着欢乐祥和的气氛,千古流传。 曹操画像 三国时期的曹操十分喜爱这首诗,他在《短歌行》中还引用了一段: 对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。 慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。 青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。 呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。 明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。 越陌度阡,枉用相存。契阔谈讌(又作“宴”),心念旧恩。 月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依? 山不厌高,海不厌深。周公吐哺,天下归心。 马和之《小雅·鹿鸣之什图》(局部),宋代,故宫博物院藏 现藏故宫博物院的宋代《小雅·鹿鸣之什图》以《小雅·鹿鸣》为题材,形象地再现了贵族宴饮的场景,看到右边的鹿没有? 说了这么多,还是要再次恭喜新科诺贝尔奖得主屠呦呦,祝愿这位拥有如此古典美好名字的中国药学家继续救死扶伤,为国争光!(文/claypigeon) |
|