|
美联储加息前或关心哪个经济数据 来源：CNBC 作者：Everett Rosenfeld 时间：2015年11月12日 原文地址：http://www./2015/11/12/feds-bullard-its-time-to-raise-rates.html 翻译：龚蕾 美联储成员费舍尔周四表示，美国通胀率将回升？美元升值与低能源价格压力消退，美国经济做得已经相当好，这要归功于加息的延迟。 美联储副主席斯坦利·费舍尔表示，他预计明年通胀率反弹至1.5%，中期达到2%的目标。特别是美元走强和能源价格下跌开始消退。 虽然美元升值对海外市场是一个比较大冲击，但是美国经济还算不错。另外，美联储移动加息太快或太慢可能有风险，纽约联储主席杜德利周四表示，美联储会在地平线上小幅加息。美联储公开市场委员会投票成员杜德利表示，一旦美联储开始加息紧缩步伐将是非常缓慢。 纽约联邦储备银行总裁杜德利表示，强劲十月就业报告平息了对劳动力市场担心，并称明年年初将更接近充分就业。现在还没有看到令人信服证据，就业市场紧缩会导致更快的补偿收益。 全球经济也是美联储决定是否加息的考虑因素，全球经济前景比几个月前要好，美联储会考虑全球经济，今年早些时候大宗商品下跌可能会导致国际金融市场波动。杜德利表示，现在已平息，最新数据没有太大问题，不过，国际金融市场仍有不确定性的领域。 通胀方面，如果经济继续维持较好速度，核心通胀率上涨，低通胀率应该退去。美国国内需求增长，住房基本面比较坚实。不过，贸易部门可能会拖累2016年经济增长。 芝加哥联储主席查尔斯·埃文斯周四表示，央行已接近实现就业目标，但是通胀率可能会在明年达到目标，以支持加息。一旦开始加息，适当策略是逐步提高。 埃文斯是联邦公开市场委员会成员，下月决定是否加息，这也是九年以来第一次有表决权的成员之一。 能源价格下跌和美元走强的不利因素逐渐消退，通胀前景仍然比较低，标准化路径平衡预期最可能的路径，减轻风险成本。埃文斯预期美国经济增速为2.5%，明年住房市场仍具有良好的路径。 圣路易斯联储主席布拉德周四表示，美联储失业率与通胀目标已基本实现，继续维持接近零的低利率可能对通胀率有较大风险。 美联储主席耶伦没有对美国经济与货币决策想法发表评论，耶伦补充说，美联储必须权衡美联储加息的新工具，全球经济错综复杂的经济与金融，出现了货币政策传导的新渠道。关键是了解规则并在货币政策执行中考虑可能带来的影响。 里奇蒙联邦储备银行总裁拉克尔周四表示，她认为，应确定通胀率，考虑谨慎使用原则，以及实体经济活动、货币政策可能有限与短暂的，虽然很容易执行。拉克尔认为，美联储通胀低于2%目标，更多迹象表明，通胀率将随着货币收紧过程而上升。 （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。） |
|
|
