分享

英语启蒙工具

 云龙妈 2015-11-19
Deejo says
自从上周在博文推荐了英语字典和单词书作为英语启蒙必备,我的公众号后台收到了这方面的留言轰炸。既然这次风浪是我搅起的,我必须要站出来给大家好好推荐一下。
如果把“你值得拥有”这样的广告词用在美国儿童物品,那必须是Dictionary字典和Word Book单词书了!在美国,几乎每个小小朋友都会有几本单词书,每个小朋友都有一本带图的儿童字典。在圣诞节时候,圣诞老人会经常送出这样的礼物。令人惊讶的是,孩子们收到这样的礼物后会非常欢喜,其实都是外观搞的鬼,看起来根本不像一本“学习”书,更像是一个精彩的儿童玩具书。

在买字典和单词书的问题上,究竟哪种比较好呢?在给孩子选择单词书和字典的时候,要根据孩子的年龄段以及英语水平来决定最适合的。相信你看完这一篇,再也不纠结了。

Word Book 单词书
单词书主要以图片和对应的单词组成,与字典的A-Z分类方式不同,单词书都是以主题分类的,比如动物、食物、玩具等,每一页分别都会有几个重点单词。主要目的是让小朋友通过图片认识单词,增加英语的单词量,这是在学英语的过程是至关重要的。
Top 3 推荐
First 100 Words
难度 ★☆☆☆☆
年龄段:1-3岁
作者:Roger Priddy
出版国家:美国
美国亚马逊价格:$6.09 (美元)

中文翻译为“最早的100个单词”,也就是宝贝们接触的前100个单词。这本书比较适合年幼的小宝贝们,它是一本很小的硬版书,不容易撕破,且外出旅行也很方便。鲜亮色彩,可以吸引到孩子的注意力。每两页都有一个新的主题,比如玩具、衣服等。由于它的单词比较生活化,单词量也可以接受,对于还不会说话的孩子,家长可以向孩子提问:where is the ___,让孩子用手指向单词。除了First 100 Words,同一系列的还有First 100 Colors and Numbers (100个颜色、字母和数字), First 100 Animals (100个动物)。
Best Word Book Ever
难度
年龄段:3-7岁
作者:Richard Scary
出版国家:美国
美国亚马逊价格:$9.99 (美元)

“Best Word Book Ever“的中文是“目前最好的单词书”。这是一本经典,已经出版了50年,达到了50万的销量。所以很多60、70、80后的美国家长在儿时就看的这本书。它的单词量非常强大,并且很生活化,通过这本书也可以了解到美国的文化和生活。和普通的单词书不同,它是带有故事情节的。小动物主人公会带孩子们去不同的场景认识新单词,涉及的单词非常生活化,比如在超市、早起和穿衣、用餐时间等的常用单词。这本书推荐的年龄段是在3-7岁,但是我认为这本书从几个月到10多岁都可以看。如果只想买一本单词书,那建议家长选择这本。
First Thousand Words in English
难度
年龄段:1-7岁
作者:Heather Amery
出版国家:英国 (Usborne出版社)
英国亚马逊价格:£5.99 (英镑)

这本书的中文意思是“最早1000个英文单词”,它是由英国Usborne公司出版的,以英式英文为标准,有一些单词可能会和美式用法不一样。所以如果您给宝贝启蒙的是英式英语,可以考虑入这本单词书。Usborne的这本单词书在英国也是好几代的经典。内容也是根据主题场景区分的,比如家里、街上、天气等。单词量大,图片和单词的展现方式很简单,和带图字典非常相似。这也是一本非常好的英语启蒙选择。


单词书学习方式

家长可以让孩子每天记2-3个单词,每天2个单词,一个月就是60个单词。在学英语的过程,只靠磨耳朵的方式是不够的,单词量决定学习英语的程度。对于年幼的小朋友,让他们坐下来背单词是不太可行的,父母要配合互动让孩子在玩耍中学习。
实物,重复,提问 -比如书里教的是ball (球),父母可以把家里的球球玩具拿过来告诉孩子它的英文叫法,重复说,每次玩的时候再让孩子自己把它的叫法说出来,加深新单词的印象。
Word Scavenger Hunt 单词寻物游戏 -让孩子找到新单词的物品。比如这周学到的单词主题是动物,在周末的时候父母可以带孩子去动物园,让孩子把新学到的小动物找到,如果成功用英文说出来,可以给孩子一个奖励。

练习模版资源 - 在美国,有很多英语的学单词练习模版资源,模版包括图片涂色、迷宫、剪纸、单词填空等。比如今天学习的单词是book 书,家长可以上网搜一些和书有关的练习模版。免费单词模版赠送,见本文底部的具体获取方式。


Dictionary 字典
英语的儿童字典和成人英语字典的差别在于儿童字典主要以图片组成,画面清晰,色彩丰富,通过视觉来吸引孩子。除了可以查单词意思,儿童字典还是一个强大的知识库。很多字典除了单词解释以外,还会有详细的讲解图,如果我们查Flag (国旗),字典里会对单词进行解释,还会画着多个国家的国旗。儿童字典单词按照字母标签查询,大小和A4的纸差不多,封面是硬皮,比较沉,所以携带不方便,基本要放在家里使用。这些儿童字典是专门为英语国家的小学生设计的,但是很多三年级以上的孩子会发现字典里的单词量不够满足他们在学校里学的单词,所以这种字典非常适合中国英语为第二语言的孩子们,从小学到高中都非常适合。
Top 3 推荐
Scholastic Children's Dictionary

难度 ☆☆
出版社:Scholastic
出版国家:美国
美国亚马逊价格:$12.82 (美元)

Scholastic出版的儿童英语字典就是Deejo刚去美国时候买的,不过现在版本再次更新了。在所有儿童字典里,这本的单词量相对简单一些,单词解释易懂,不像有些字典的英英单词解释和成人字典很相似,比较难理解。这本字典共有863页,配有1000多张图片和知识分享,除了单词解释,部分还会有音标注明、造句、同义词、语法等。如果说中国父母要给孩子选一本字典,我推荐这一本。
Merriam-Webster Children's Dictionary

难度
出版社:DK Children
出版国家:美国
美国亚马逊价格:$14.30 (美元)

DK出版的英语字典在美国也非常受欢迎,这本书的单词库要比Scholastic的字典强大,(约三万五千个单词),3000张图片,单词除了讲解还会有应用方面的建议。这本书适合英语级别相对高一点的孩子,虽然在美国是用于小学生的,但是它的单词多,难度相对高。对于国内的孩子来说,它是一本到高中都可以使用的字典。

对于中国小朋友来说,我会推荐DK出版的另一本字典“Picture Dictionary' (图片字典)。这本书在美国的销量不是很高,但是非常适合英语启蒙的中国孩子。除了简单的文字解释,主要以图片的形式传递单词的含义。和普通字典相同,它的单词也是按照字母排序的,同时也比普通的单词书词汇量多。


Oxford Illustrated Children's Dictionary

难度
出版社:Oxford
出版国家:英国
美国亚马逊价格:$15.31 (美元)

如果您的孩子学的是英式英语,建议您购买这本牛津出版的儿童字典。例如,美式英文字典的颜色是'color' (美式写法), 这本字典会显示'colour' (英式写法),目前中国的很多学校里学的还是英式英语。这本字典含约两万个单词和一千张图片,单词量比较广泛,适合8,9岁以上的英语母语儿童。这代表了在中国,这本书会更适合年龄偏大,英语为第二语言的儿童。


字典学习方式
字典查询单词的这个过程更适合小学以上的孩子,因为它的解释都是英语,它的好处在于通过查询单词学到更多的新单词。但是这也增加了英语的难度和对英语水平的要求。很多单词有音标,孩子们可以边查边练习发音。在查询单词后,家长可以让孩子把新单词记在小本上,重复默写,发音练习,造句和生活应用。
字典查询指导


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多