沪江法语君按:法语七大姑、八大姨怎么说?法语里的亲属关系如何表述?法语爸爸妈妈、爷爷奶奶、叔叔阿姨、哥哥姐姐弟弟妹妹怎么说?先别急着犯晕,赶紧收藏一下。
Un père 父亲 | Une mère 母亲 | Papa 爸爸 | Maman 妈妈 | Un grand-père 祖父 | Une grand-mère 祖母 | Un mari 丈夫 | Une femme 妻子 | Un enfant 孩子(男) | Une enfant 孩子(女) | Un fils 儿子 | Une fille 女儿 | Les petits-enfants 孙子孙女 |
| Un petit-fils 孙子 | Une petite-fille 孙女 | Un oncle 舅舅 | Une tante 舅妈 | Un cousin 表兄弟 | Une cousine 表姐妹 | Un cousin germain 嫡亲表兄弟 | Une cousine germaine 嫡亲表姐妹 | Un neveu 侄子 | Une nièce 侄女 | Un beau-père 继兄弟(没有血缘关系) | Une belle-mère 继姐妹(没有血缘关系) | Un demi-frère 同父或同母的兄弟 | Une demi-soeur 同父或同母的姐妹 |
【注意咯】
如果查字典的话,你会发现“un parent / une parente” 表示“一个亲戚”。
但是要注意哦,les parents和mes parents,则常常表示父亲母亲。
Les parents de Sophie sont charmants. Sophie的父母很有魅力。 Mes parents me manquent. 我想念我的父母。
但是如果别人说:J’ai des parents en Angleterre.部分冠词des用在这里,我们就可以判断,指的是亲戚,而非父母了。所以这句话的意思是“我有些亲戚在英国。”
如果要表示父母在英国,我们会说:Mes parents sont en Angleterre哦。
看了这么些亲戚词汇,但愿你没有犯晕?来来来,我们再学一些萌萌哒词汇,缓解一下压力~
【法国儿童口语】
mama 妈妈 | papa 爸爸 | pépé 爷爷 | mémé/mamie 奶奶 | tata 婶婶 | tonton 叔叔 | bébé 小孩儿 | joujou 小玩具 | bonbon 糖 | joujou 玩 | lolo 牛奶 | miam-miam 好吃的东西 | pipi 小便 | caca 大便 | bobo 疼/小伤 | dodo 睡觉/床 | dada 马儿 | mimi 猫猫 | toutou 狗狗 | coco (鸡)蛋蛋 | tutu 小屁屁 | zizi 小鸡鸡 | zozo 小傻瓜 | 欢迎大家留言补充~
|
|