|
（原文）
公伯寮愬子路于季孙。子服景伯以告，曰：“夫子固有惑志于公伯寮，吾力犹能肆诸市朝。”子曰：“道之将行也与，命也；道之将废也与，命也。公伯寮其如命何！”
（新解） 公伯寮向季孙告发子路。子服景伯把这件事告诉给孔子，并且说：“季孙氏已经被公伯寮迷惑了，我的力量能够把公伯寮杀了，把他陈尸于市。”孔子说：“道德之理能够得到推行，是天命决定的；道德之理不能得到推行，也是天命决定的。公伯寮能把天命怎么样呢？什么是天命？天命就是百姓的心，就是人的良心，任何违背道德良心的事情都最终会不得人心而失败的。可以说，百姓之心，就是天意，符合百姓之心，就是符合天意。” |
|
|
