第八辑| 课堂展示：方言中的修辞（一）

陕西方言词语中的修辞

比喻——用跟甲事物有相似之点的乙事物来描写或说明甲事物

瓷娃娃:形容小孩很呆

Example:你这瓷娃娃，人说个啥你都听不懂。

贼葫芦：形容人很机灵，鬼主意多 这个词是中性，不含褒贬

Example:他是个贼葫芦，脑瓜灵点子多，在生意场上混得如鱼得水。

五马六道：形容人打扮得乱七八糟

Example1:她从泥坑里挣扎着爬起来，身 上五马六道的全是黑泥。

Example2：有的人把浓妆艳抹当作时尚，另一些人却认为把脸上画得五马六道是庸俗

Ｘ成马：相当于很、非常怎么怎么样

Examples:热成马，累成马，作业多成马

山里的核桃——砸着吃：比喻人不识好歹，敬酒不吃吃罚酒

拟声词——又称象声词、摹声词、状声词，是摹拟自然界声音的一种词汇

克里马擦：形容办事麻利

Example:九月五日下午，她催促室友道：“别睡了，咱克里马擦一收拾就去迎新吧。”

兹哇：说话

Example:自习课上，几个同学在窃窃私语，班长大喊一声:”包（=甭）兹哇！”教室里瞬间安静了下来。

夸张——为了达到某种表达效果的需要，对事物的形象、特征、作用、程度等方面着意夸大或缩小的修辞手法

陕西歇后语：三片瓦盖个房——碎碎个店 就用了这种修辞手法

复迭——即把同一个字、词接二连三用在一起。

陕西方言曰：“你把喔院子拾掇拾掇”“你今儿晚上就圪僦圪僦（凑合凑合、委屈委屈）” 还有大人常对小孩说的“杆杆”、“管管”、“眼眼”、“月月娃”、“蛋蛋娃”等

文言文中的陕西方言修辞

寻(xing)：找。《青玉案》“众里寻她千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。”、《声声慢》：“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。”

陕西人把“小”称为“蕞”（sui）。如陕西人常说：蕞马、蕞个字、蕞娃……王充《论衡》：“蕞残满车，不成为道。”“蕞残”指小而残缺的文章。《左传》：“抑语曰：蕞尔国”杜预注：蕞，小。

陕西关中方言把“不耐烦”称为“叵烦”。《说文》：“叵，不可也。”《正字通》：“叵耐，不可耐也。”叵烦，不可烦

“毕了”，完了的意思。来自古语：六王毕，四海一。

几时，表示什么时候的意思，现在普通话中很少用了。来自杜甫《天末怀李白》诗：“鸿雁几时到，江湖秋水多。”

谝（pian），这个字本意是花言巧语的意思，有欺骗的成分在里面。这个字陕西人经常说，是作为聊天的意思，但与“聊天”语气不同，有说话信马由缰、想啥说啥的意境在里面。比如说老朋友见面，会亲热地说，“走，找个地方谝一会儿”，这个字显示了陕西人的粗犷豪放。