分享

高逼格│给你厉害坏了,你咋不上天呢?奉送聊天时能提高逼格的文言文

 狸狸穆 2016-01-23




有哪些聊天时能提高逼格的文言文?看来有必要发大招了,告诉你如何在别人使用流行语的时候,用最装逼的语言压倒他们吧。


原文:每天都被自己帅到睡不着。


翻译:玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠。


    


原文:每天都被自己帅醒。


翻译:黎明梦觉何太早,玉貌冰姿多烦恼。


    


原文:有钱,任性。


翻译:家有千金,行止由心。


    


原文:人要是没有理想,和咸鱼有什么区别。


翻译:涸辙遗鲋,旦暮成枯;人而无志,与彼何殊。


    


原文:吓死爸爸了。


翻译:爷娘闻女来,自挂东南枝。


    


原文:丑的人都睡了,帅的人还醒着。


翻译:玉树立风前,驴骡正酣眠。


    


原文:主要看气质。


翻译:请君莫羡解语花,腹有诗书气自华。


    


原文:也是醉了。


翻译:行迈靡靡,中心如醉。


    


原文:心好累。


翻译:形若槁骸,心如死灰。


    


原文:我选择狗带。


翻译:捐躯赴国难,视死忽如归。


    


原文:你们城里人真会玩。


翻译:城中戏一场,山民笑断肠。


    


原文:重要的事说三遍。


翻译:一言难尽意,三令作五申。


    


原文:世界那么大,我想去看看。


翻译:天高地阔,欲往观之。


    


原文:明明可以靠脸吃饭,偏偏要靠才华。


翻译:中华儿女多奇志,不爱红装爱才智。


    


原文:我读书少你不要骗我。


翻译:君莫欺我不识字,人间安得有此事。


    


原文:求谁谁的心理阴影面积。


翻译:心如死灰,灰厚几何?



-END-


2015TOP热文回顾



点击↓↓↓

热点丨一道高考作文题为何引发网络论争

学霸手记丨全国高考状元经验荟萃!高分就是这么任性!

阅卷名师讲高考丨“高考万一脑袋一片空白”怎么办?有什么万能素材吗?

状元谈丨高考语文148分,她说:语文从来就是一个有关素养无关应试的学科

高考现场丨高三老师最后叮嘱:“高考等待发卷时应该做些什么?”等19个考场超常发挥技巧


温馨提示:公众号的评论功能开通啦!

将屏幕拉到结尾,点击右下角,就可以写评论喽~



    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多