【约会】 我将迟到,为我们已约好的 相会,当我到达,我的头发将会变灰…… 是的,我将被攫夺 在春天,而你赋予的希望也太高了。 我将带着这种苦痛行走,年复一年 穿过群山,或与之相等的广场、城镇, (奥菲尼娅不曾畏缩于后悔!)我将行走 在灵魂和双手之上,勿需颤栗。 活着,像泥土一样持续。 带着血,在每一道河湾、每一片灌木丛里; 甚至奥菲尼娅的脸仍在等待 在每一道溪流与伸向它的青草之间。 她吞咽着爱,充填她的嘴 以淤泥。一把金属之上光的斧柄! 我赋予我的爱于你:它太高了。 在天空之上是我的葬礼。 【我知道这真实】 我知道这真实!其他的真实都放弃。 在大地上已没有时间让人们互相拼斗。 看——已是黄昏;看,已是夜晚。不会再有 你们的说话声了,诗人,情人,将军。 而现在风已歇息,草丛蒙上了露水, 很快,星辰风暴的漩涡也将平静。 很快,很快,我们也会睡去,在地下,所有的我们, 而那些活在地上的我们不让我们入睡。 【这样的柔情是从哪儿来的?】 这样的柔情是从哪儿来的? 这样的鬈发我也不是 第一次抚摸到,我吻过的 嘴唇也比你的更深暗。 星辰升起而又暗淡, (这样的柔情是从哪儿来的?) 炽热的目光投来而又隐去, 就在我的眼前。 而我从未听过这样的歌, 在这全然漆黑的夜里。 我们立誓——哦,温柔!—— 深深依偎在歌手的胸前。 但是这样的柔情是从哪儿来的? 我该拿你怎么办——你这 年轻狡黠的、飘泊的歌手? 你的睫毛——能不能更长一些?
|
|