|
論語：半部可治天下，十二句受用終身
原：巧言令色，鮮矣仁！
譯：滿口討人喜歡的花言巧語，滿臉的偽善神色，這種人是沒有什麼仁德的。
原：不患人之不己知，患不知人也。
譯：不要擔心別人不了解自己，擔心的是自己不了解別人啊！
原：君子周而不比，小人比而不周。
譯：君子無論和什麼人交往都能一視同仁，從不拉幫結派；小人卻總是喜歡和自己相近的人結成小圈子，一起排斥異己者。
原：學而不思則罔，思而不學則殆。
譯：只讀書不思考，就會茫然無得；只思考不讀書，思路就會閉塞不通。
原：士志於道，而恥惡衣惡食者，未足與議也。
譯：一個有志於追求真理的人，卻以衣食粗劣為可恥，就不值得同他討論什麼問題了。
原：三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也。
譯：軍隊的首領可以被改變，但是男子漢（有志氣的人）的志向是不能被改變的。
原：無欲速，無見小利。欲速則不達；見小利則大事不成。
譯：不要圖快，不要貪小便宜。圖快反而達不到目的；貪小便宜就做不成大事。
原：群居終日，言不及義，好行小慧，難矣哉！
譯：整天聚在一起閑聊，不說正經話，喜歡耍小聰明，很難有什麼出息。
原：當仁，不讓於師。
譯：孔子和儒家特別重視師生關係的和諧，強調師道尊嚴，學生不可違背老師。這是在一般情況下。但是，在仁德面前，即使是老師，也不謙讓。這是把實現仁德擺在了第一位，仁是衡量一切是非善惡的最高準則。
原：君子矜而不爭，群而不黨。
譯：君子為人莊重而不與人爭執，能團結人而不拉幫結派。
原：始吾於人也，聽其言而信其行；今吾於人也，聽其言而觀其行。
譯：以前我對人，聽了他的話，便相信他的行為；如今我對人，不僅聽他說，還要觀察他的行為。
原：吾嘗終日不食，終夜不寢，以思，無益，不如學也。
譯：我曾整天不吃，整夜不睡，反覆苦思，毫無收穫，還不如去讀書學習的好。
| 
