家住马驮沙

家住马驮沙，惯从鹅鼻渡。

江头酒未醒，那怕晚风怒。

这是明代诗人尹嘉宾的诗，叫《沙屿晚渡》,晓畅浅白，很好理解，但是我还是愿意用现代的语言翻译一下：

我家住在江中的那片马驮沙上，

经常乘船由鹅鼻嘴踏上江南。

晚风呼啸，江涛拍岸，渡船摇晃欲覆，

但是我酩酊大醉，何惧风高浪急。

尹嘉宾（1572—1623），字孔昭，江阴人，万历三十八年（1610）进士，官至湖广提学副使。

“沙屿晚渡”是尹嘉宾所作“澄江八景”组诗中的一首。“澄江八景”得名于元代。那时，靖江还是横亘在泰兴、如皋与江阴之间江面上的一块广漠的沙洲，叫马驮沙。马驮沙东部属于泰兴县管辖，西部则属于江阴州。

明成化七年（1471），马驮沙从江阴析出建县。显然，生活于明代晚期的尹嘉宾并不清楚马驮沙是什么情况。他的吟哦，只是对历史的追慕与遥想。

何止是尹嘉宾，即使是比他早生了一百年的邑人朱得之，为修纂《靖江县志》，“稽吏牍、询故老，搜逸事、披荒碑”（王叔杲《靖江新志序》），竭尽所能，依然对马驮沙的历史一片茫然。他在《义例》中不无遗憾地说：

今志惟载我朝事物，立县以后为详，至若事远世革，非今所屑者，如元宋以前，史传无稽，不敢泛录。

马驮沙，一个充满诗意的名字，一块古老的沙洲，一份遥远而渺茫的记忆。

今年，是靖江建县的第545年。当初蒹葭苍苍，野雉乱飞的江中浮洲，已经与苏北平原融合在一起，高楼林立，道路宽敞，车水马龙。

可是，我们胸中依然澎湃着对那遥远年代古老沙洲的怀想。那是靖江历史的童年，那是我们的故园。今天我们脚下每一寸土地，都是她的一部分，我们脚下坚实的大地无不是从那移动的泥泞的沙洲演变而来。我们这些锦衣美食、沐浴在现代文明春风里的人们，无一不是那些筚路蓝缕、胼手胝足的先民的后代。那些我们已记不清面庞，望不见背影，带着无数梦想与憧憬的祖先们就埋骨在这片土地，与这片土地融化在一起，然后才有我们，才有今天。不管路修得多宽广，楼盖得多高大，我们从来都没有离开那片叫马驮沙的土地。

穿过五百年的历史风烟，继续向前追溯。我们在汗牛充栋的古代史籍中苦苦搜寻,搜寻有关于那片沙洲的点点滴滴。就像一幅历史拚图的碎片，我们在一片一片拚接，纵使还不完整，但是已经依稀看到那片古老沙洲大致的轮廓……