外感温热病

外感温热病的辩证理论和治疗方法

 

1五叶二根白薇汤

【来源】杜怀棠《中国当代名医验方大全》（魏长春方）

【歌诀】五叶二根白薇汤，体虚热症清透方，

苏藿参竹冬桑叶，芦根茅根共煎尝。

【组成】冬桑叶9克，人参叶9克，藿香叶6克，紫苏叶3克，淡竹叶9克，鲜芦根30克，白茅根30克，白薇9克。

【用法】先将上药用适量清水浸泡30分钟，然后煎煮30分钟，每剂煎2次，将2次煎出的药液混合，每日1剂，早、晚各服1次。

【功效】生津解暑，芳化和中。

【方解】体虚感受湿热或大病退后，余邪未消，往往低热缠绵，若补之则碍邪，清热化湿则伤胃气，用药颇为棘手。本方系仿古人之法化裁变通而

成以轻灵见长。方中人参叶味甘苦性寒，功能生津解暑，降虚热，适用于热病伤津之候，有补而不腻的特点；冬桑叶、白薇退虚热；藿香、苏叶芳化

和中。适于热伏湿恋之持续低热。

【主治】体虚外感、湿热留恋，症见持续低热、头昏肢酸、胃纳呆滞、胸腹满闷、小便短赤、或有微热盗汗、脉弦滑或弦细、舌红燥、苔微黄或白

糙者。

【加减】夏秋湿热交蒸，清阳不升者，可用鲜荷叶1/4张，佩兰叶6克，易淡竹叶、苏叶；亦可用甘露消毒丹6克吞服，以代替藿香增强清化湿热之

功；若药后已有汗出者可用佩兰叶，橘叶各9克，易辛温之苏叶、藿香叶。

【附记】凡外感高热或内伤阴虚发热者则非本方所宜。

 

2消斑青黛饮

【来源】明·陶节庵《伤寒六书》

【歌诀】泻火消斑青黛饮，石膏知母玄人参，

柴草连栀犀地黄，釜底抽薪加川军。

【组成】青黛3克，黄连9克，犀角3克（用代用品），石膏50克，知母9克，玄参9克，栀子9克，生地15克，柴胡9克，人参6克，甘草45克。

【用法】加姜、枣水煎，入苦酒（醋）1匙服。每日1剂，水煎服。

【功效】泻火解毒，凉血化斑。

【方解】阳毒发斑虽是由于胃经邪热太盛，其他各经也有火热相助。方中犀角、石膏清胃火、解热毒；配以青黛、柴胡、黄连清肝火，且柴胡引邪

透达肌表，而泻心火；栀子清三焦之火；知母泻肾火；玄参、生地滋阴润燥；甘草泻火解毒，并调和诸药；姜、枣调和营卫；人参补气生津，扶助正

气；醋能酸敛。本方以泻火解毒为主，用大队清凉之味，灭其阳毒炎炎之势，堵其大烦大热之生发源，热清血静，则斑自化，神自宁。用参、草、姜

、枣者，护卫中宫，以防过于寒凉伤脾胃也。

【主治】阳毒发斑、大烦大热、舌苔燥黄、舌质红、脉洪大滑数。

【加减】若大便实者，去人参，加大黄。

 

3三黄石膏汤

【来源】明·王焘《外台秘要》

【歌诀】三黄石膏芩柏连，栀子麻黄豆豉全，

姜枣细茶煎热服，表里三焦热盛宜。

【组成】生石膏30克，黄连、黄柏、黄芩各6克，香豆豉9克，栀子10枚，麻黄9克，生姜3片，大枣2枚，细茶1撮。

【用法】水煎热服。每日1剂，日服3次。

【功效】泻火解毒，发汗解表。

【方解】伤寒表证未解，里热已炽，可致表里三焦俱热，营卫不通，津液不布。此际，欲解其表，则里证又急；单清其里，则表不能解。治必解表

清里兼顾。故方用麻黄、豆豉发汗以解表邪；三黄、栀子通泻三焦火热；石膏辛甘大寒，清热兼能解肌，合麻黄、豆豉则宣泄肺胃郁热，合三黄、栀

子，则泻火解毒除烦。煎加姜、枣以和营卫，少入细茶，清肃上焦。诸药合用，发表不助里热，清里不碍解表，使内外邪热俱去，营卫通而津液布，

则烦渴谵狂等症自平。是乃表里双解之妙方也。

【主治】伤寒壮热无汗、面赤鼻干、口渴烦躁、或谵语神昏、狂叫欲、或鼻衄身黄、脉象洪数，以及阳毒发斑等症。本证在外感热性病中尤为多见。

 

4银翘桑菊汤

【来源】张梦侬《临症会要》

【歌诀】银翘桑菊汤薄荷，牛蒡竹叶前胡随，

桔梗杏仁生甘草，风温初起此方宜。

【组成】金银花12克，连翘、薄荷、牛蒡子、桑叶、生甘草、菊花、淡竹叶、杏仁、前胡各10克，桔梗6克。

【用法】水煎温服。每日1剂，分3次温服。

【功效】辛凉解表，祛风清热。

【方解】本病因温热更挟风邪所致，治当于清热方中加入疏风之品，宗“风淫于内，治以辛凉、佐以苦甘”之旨，方用金银花、连翘、竹叶清热解

毒；牛蒡子、薄荷、桑叶、菊花祛风散邪；杏仁、甘草、前胡、桔梗理肺止咳。诸药合用，共奏辛凉解表，祛风清热之功。

【主治】风温初起，症见头痛、身热、或恶风、或不恶风、咳嗽、流清涕、心烦、口渴、苔白或黄、脉浮数。

【加减】临证时应视风重热轻或风轻热重，将祛风清热之药量随病情轻重灵活【加减】。

【附记】本方名为笔者拟加。屡用皆验，堪称良方。

 

5竹叶银翘汤

【来源】张梦侬《临症会要》

【歌诀】竹叶银翘杏仁泥，桑菊草栀豆豉宜，

清凉宣透执轻重，温病初起用时多。

【组成】连翘、竹叶各15克，金银花25克，淡豆豉、生栀子、冬桑叶、杭菊花、生甘草、杏仁泥各10克。

【用法】水煎服。每日1剂，分3次服。病重者一日两剂。

【功效】清凉宣透。

【方解】寒邪伤人之阳，热邪伤人之阴，治热以寒，治寒以热，此正治大法。温病初起所见纯属温热证象，故方用银、翘、栀、豉、桑、菊、甘草

、竹叶等辛凉甘平轻清之味，清宣上焦，仅用一味辛苦甘温降肺解肌之杏仁作引导为剂，以清解初起之温邪。连服数日，其病自愈。

【主治】温病初起，症见头昏痛、身发热、不恶寒或自汗、口干作渴、舌苔薄白或黄、脉象不缓不紧而动数、两寸较大、尺部皮肤较热、午后热甚

、入夜尤炽。

【附记】本方名为笔者拟加。病变稍缓的为外感温病，病变急剧的为伏气温病，治当详察。本方适用于外感温病初起。临证应用，宜随证加减。

 

6.　宣肺疏风汤

【来源】王香石，《中国当代中医名人志》

【组成】桑叶12克，薄荷3克(焗)，前胡、桔梗、牛蒡子、枇杷叶、北杏仁各9克，橘红4.5克，甘草3克。

【用法】每日1剂，水煎服(加清水3碗，煎取1碗，下薄荷，再煎3分钟即可)，日服2次。

【功用】宣肺疏风。

【主治】风温轻证。

【疗效】屡用屡验，效佳。

【附记】笔者验之临床，凡外感风温初起之轻证，用之皆验。若卫分不解，传入气分则用清解汤(王香石方)：桑白皮6克，栝蒌皮、连翘各9克，丹皮

6克，山栀子4克，薄荷3克(后下)，玄参12克，天花粉，牛蒡子各9克，淡竹叶12克。上药加清水3碗，煎取1碗，下薄荷焗5分钟后服，日服2次，每日

1剂。本方具有解表邪、清气分之热为主之作用，佐以清营凉血之功效，主治：风温重证(气分型)。用之多验。

 

7.　解热八味饮

【来源】刘茂甫，《中国当代中医名人志》

【组成】金银花、连翘各15克，荆芥、防风、柴胡、黄芩各12克，生石膏20克(先煎)，知母12克。

【用法】每日1剂，水煎服(先煎生石膏20～30分钟后，再下余药)，日服2～3次。

【功用】清热，疏风，透表。

【主治】一切外感高热，恶寒，头痛，鼻塞，口渴喜饮等。

【疗效】屡用效佳。

【附记】临床应用，可随证加减。

 

8.　清热饮

【来源】李超，《名医治验良方》

【组成】牛蒡子10克，葛根15克，黄芩、柴胡各10克，金银花、连翘各20克，桂枝3克，生姜3片。

【用法】每日1剂，水煎服，日服2次。

【功用】清热解肌。

【主治】一切急性热性病初期。

【疗效】多年使用，疗效甚佳。

【附记】验之临床多效。临证应用，可随证加减。

 

9.　疏风解表宁嗽汤

【来源】李兴培，《名医治验良方》

【组成】金银花、连翘各10～15克，杏仁、浙贝母、枳壳各10克，牛蒡子、僵蚕、前胡各6～9克，桔梗6克，蝉蜕3～6克，葱白20克(捣烂另后下)，

甘草3克。

【用法】每日1剂，水煎服，日服2次。

【功用】疏风解表，宣肺宁嗽。

【主治】风热初起，但热不寒，或微恶风寒、头痛、鼻塞、咳嗽、咽痛，口不渴或微渴者。

【疗效】屡用皆效。一般服2～5剂即愈。

【附记】忌食辛辣及油腻之品，戒烟酒。

 

10.　和中解表汤

【来源】胡天雄，《中国当代中医名人志》

【组成】葛根15克，桔梗10克，芦根20克，党参10克，粳米10克，甘草5克。

【用法】每日1剂，水煎两次，两汁混合，1日2次分服。

【功用】升阳解表，除热止渴。

【主治】外感发热。或小儿表证失疏，反复发作多日不愈，口渴尿黄，甚至中气大伤，头倾视深者。

【疗效】临床治验甚多，疗效显著。

 

11.清气解毒汤

【来源】龚琼模，《名医治验良方》

【组成】生石膏30～60克(先煎20～30分钟)，黄芩30克，大青叶、葛根、连翘各15克，板蓝根30克，徐长卿、青蒿各15克。

【用法】每日1～2剂，水煎两次后，将药汁混合，每4～6小时服1次，每次约100～200毫升，服用至热退身凉，诸症消失为止。

【功用】清热泻火，解毒。

【主治】温热病。肺胃大热，口渴，烦躁，脉洪大等症。可用于上感，肺炎，急性传染病初期。

【疗效】治验甚多，疗效显著。

 

12.　新三仁汤

【来源】邢须林，《中国当代中医名人志》

【组成】炒杏仁10克，白蔻仁6克，薏苡仁30克，厚朴、枳壳、法半夏各12克，陈皮、通草各10克，竹叶15克，莱菔子20克，滑石、甘草各6克。

【用法】视病情每日1剂或两剂，水煎300毫升，多次分饮。

【功用】宽中理气，清利三焦湿热。

【主治】外感湿热症。

【疗效】多年使用，确有较好的治疗效果。

 

13.达原柴胡饮

【来源】郑惠伯，《名医治验良方》

【组成】柴胡、槟榔各15克，川厚朴、草果各10克，知母12克，赤芍、黄芩各15克，甘草5克。

【用法】每日1剂，水煎服，日服2次。儿童患者，当根据其年龄、病情而变化剂量。

【功用】和解表里，开达膜原，辟秽化浊，清热燥湿。

【方解】本方系在《瘟疫论》达原饮的基础上，加柴胡而成。方用柴胡、黄芩和解表里，清解邪热；槟榔、草果避秽化浊，达原截疟；知母养阴清热

；赤芍凉血活血、厚朴宽中理气；甘草调和诸药之性。诸药合用，共奏双解表里，达原透邪之功。

【主治】凡因湿热秽浊内蕴膜原、表气不通、里气不和、气机不畅所致的湿遏热伏夹秽浊内阻之证。症见寒热似疟，甚感憎寒壮热，胸痞呕恶，苔白

厚腻如积粉，舌红或舌质正常者。

【加减】临床应用，应辨证辨病结合。凡湿遏热伏夹秽浊内阻之证，均可选用本方加减。如诊断为：①流行性感冒加升降散(可详见《瘟疫论》)、板

蓝根；②病毒性肺炎属湿热型的合麻杏石甘汤(可详见《伤寒论》)加僵蚕、草河车；③高热：无汗加苇根；有汗重用石膏、知母；④咳喘：喘重加苏

子、射干；痰多加葶苈子、莱菔子、冬瓜子；咳重加百部、枇杷叶；⑤结核性胸膜炎，加白芥子、百部、夏枯草；胸胁痛甚加桃仁、元胡；咳嗽胸满

，气急加葶苈子、桑白皮；潮热加青蒿、白薇、地骨皮；⑥传染性单核细胞增多症加大青叶、草河车，薏苡仁；⑦淋巴结肿大加僵蚕，夏枯草、连翘

；⑧咽喉炎加僵蚕、蝉衣、桔梗、牛蒡子；⑨胆囊炎、胆石症加大黄、桃仁、郁金、金钱草、茵陈、虎杖；⑩热毒重加板蓝根、草河车、金银花；?

呕吐加姜半夏，竹茹；?痛甚加元胡、川楝子；?便秘加大黄、玄明粉、虎杖；?湿温伤寒加黄连、茵陈、藿香；胸痞呕吐加姜半夏，或藿香、佩兰；

热重加鱼腥草、穿心莲、白花蛇舌草；便秘加大黄；?急性肾盂肾炎加龙胆草、海金砂、黄柏；畏寒重，发热轻，头身痛加防风、羌活；高热汗出重

用知母，加生石膏；呕吐加姜半夏；?阿米巴痢疾加白头翁、常山、鸦胆子、初起伴表证加葛根、防风；热毒重加金银花、黄连；湿浊重，胸闷，恶

心加姜半夏，藿香。
【疗效】适用疾病甚多，若运用加减得法，多可收到较为满意的疗效。
【附记】本方可治疗多种疾病，根据中医辨证与西医辨病相结合原则，无论何种疾病，凡属湿遏热伏夹秽浊内阻之证者，均可采用此方加减，屡获良效。

 

风热感冒

由于气候反常，或素体内热而又感受风邪所形成的具有发热微恶风，有汗头胀痛，咳嗽吐黄痰等症状的疾病。治宜辛凉解表。

处方1：金银花12克，芦根30克，桑叶、菊花、杏仁、黄芩、枇杷叶各9克，水煎服。咳嗽痰多加浙贝母、牛蒡子各9克；干咳无痰加全瓜蒌15克，前胡9克；咽痛加元参、板蓝根、大青叶各9克；高烧不退无汗加生石膏30克，羌活5克；若小儿夜卧不安，印堂发青，为感冒夹惊，加钩藤、僵蚕各9克，蝉衣4克。

处方2：强力维C银翘解毒片。按说明服用。

处方3：忍冬藤、忍冬花、连翘各15克，杏仁、淡豆豉、栀子、玉竹、桔梗、前胡、菊花各10克，鲜桑叶30克，薄荷5克，六一散15克（包），水煎服。重症一昼夜可服两剂。连续服至病退为止。

处方4：桑叶、野菊花、竹叶、黄芩各10克，芦根15克，藿香、薄荷各6克。水煎服。用于风热感冒。

处方5：野菊花、桑叶、枇杷叶、苏叶各10克，忍冬藤、鱼腥草各15克。水煎服。用于风热感冒。

处方6：大蒜头适量，水煎服；贯众500-2500克浸于水缸中取水饮用。均可预防伤热感冒。

处方7：预防感冒香袋配方：

（1）冰片3克，樟脑3克，良姜15克，桂片30克；

（2）川芎、白芷各10克，苍术20克，冰片3克；

（3）山奈、雄黄各10克，樟脑3克，丁香50克。

任选一方取药研末做成小香囊，经常佩戴于胸前，即可有效预防感冒。15天换药1次。

处方8：（药枕）荆芥、防风、桑叶、菊花、薄荷叶、苏叶、苍术、白芷、鹅不食草各60克，羌活、川芎、山奈各30克，白檀香10克。共研细末。装入30X40厘米的布袋内，做枕头用。2-3个月换药1次。可有效预防感冒。

处方9：西瓜去皮打汁，番茄去籽打汁，将两汁混合，代茶饮。用于夏季感冒。

处方10：薄荷6克，蝉衣9克，石膏18克，甘草3克。水煎服。用于风热感冒或温病初起。

处方11：柴胡、葛根、黄芩、桔梗、芍药各9克，羌活、白芷各6克，生石膏15-30克，甘草3克。水煎服。用于感冒发热。

处方12：金银花12克，连翘、大青叶、野菊花、射干各10克，板蓝根、生石膏各30克。水煎服。用于风热感冒。

处方13：穿心莲片，按说明服用。

处方14：前胡、白前、桑叶、杏仁、桔梗各9克，薄荷、牛蒡子各6克，甘草3克。水煎服。用于风热感冒。

处方15：玉竹12克，白薇、淡豆豉各9克，桔梗、薄荷各6克，炙甘草3克，葱白3寸，大枣3个。水煎服。用于风热感冒。

 

感冒的治疗偏方
14.神仙粥治风寒感冒糯米100克，葱白、生姜各20克，食醋30毫升。先将糯米煮成粥，再把葱姜捣烂下粥内沸后煮5分钟，然后倒入醋，立即起锅趁热服下，上床覆被以助药力。15分钟后便觉得胃中热气升腾，遗体微热而出小汗，每日早晚各1次，连服4次即愈。发表解毒，驱风散寒。治外感初起周身疼痛，恶寒怕冷无汗，脉紧，其效甚佳。有人写诗赞曰：“一把糯米煮成粥，7个白葱、7片姜，煮熟对入半杯醋，伤风感冒保安康。”注：风热感冒不宜服.

15.胡萝卜汤发汗洗净，切碎，煎汤，热饮。发汗解表，治感冒，畏寒需发汗，胡萝卜汤发汗作用轻微而持续，无过度之弊。

16.草鱼汤治伤风鼻塞草鱼(青鱼)肉150克，生姜片25克，米酒100克。用半碗水煮沸后，放入鱼肉片，姜片及米酒共炖约30分钟，加盐调味趁热食，食后卧床盖被取微汗。每日2次，注意避风寒。解表散寒，疏风止痛。用治感冒症见畏寒发冷，头痛体倦，鼻塞不通等。

17.葱姜豆豉治伤风感冒葱白5根，姜1片，淡豆豉20克。用砂锅加水一碗煎煮.趁热顿服，然后卧床盖被发汗，注意避风寒。解毒透表，解毒通阳，用于感冒初起，症见鼻塞，头痛，畏寒，无汗等。

18.五神汤发汗解表荆芥，苏叶(中药店有售)各10克，茶叶6克，鲜姜10克，红糖30克。先以文火煎煮荆芥，苏叶，茶叶，生姜，15-20分钟后，加入红糖待溶化即成，每日2次，量不拘。发散风寒，祛风止痛。治风寒感冒，症见畏寒，身痛，无汗等。如伴有咳嗽痰盛可加橘皮10克(鲜品加倍)。

19.口含生大蒜治感冒生大蒜1瓣(去皮)。将蒜瓣含于口中，生津则咽下，直至大蒜无味时吐掉，连续3瓣即可奏效。辛温解表，解毒杀菌。用于感冒初起，症见鼻流清涕，风寒咳嗽等。

20.白胡椒热汤面治感冒白胡椒末，葱白各适量。煮热汤面条一碗，加入葱白及胡椒面拌匀。趁热吃下，盖被而卧，汗出即愈。辛温解表，消痰解毒。治风寒袭表引起的感冒，

21.干白菜根汤治感冒干白菜根1块，红糠50克，姜3片。加水共煎汤，日服3次。清热利尿，解表。治风寒感冒。

22.冰糖鸡蛋治感冒鸡蛋1个，冰糖30克。将鸡蛋打破，同捣碎的冰糖混合调匀。临睡前用开水冲服，取微汗。养阴润燥，清肺止咳。治感冒，症见流清涕，咳嗽，发冷等。对小儿流鼻血亦有效。

23.滴大白萝卜汁治感冒头痛大白萝卜将大白萝卜洗净，捣烂取汁。滴入鼻内，治各种头痛，饮用，治中风。治感冒头痛，火热头痛，中暑头痛及中风头痛等。

24.红糖乌梅汤治感冒发热乌梅4个，红糖100克。加水共煮浓汤，分2次服。解表散寒，发汗退热。治感冒，症见发热，畏寒等。

25.葱豉
黄酒汤解表和中全葱30克，淡豆豉20克，黄酒50克。先将豆豉放入砂锅内加水一小碗，者10分钟，再把洗净切段的葱(带须)放入，继续煮5分钟。然后加黄酒，立即出锅.趁热顿饮，注意避风寒。解表祛风，发散风寒，温中降逆。治风寒感冒，症见发热，头痛，虚烦，无汗，呕吐，泄泻等。

26.核桃葱姜茶治感冒发热核桃仁25克，葱白25克，生姜25克，茶叶15克。将
核桃仁，葱白，生姜共捣烂，与茶叶一同放入砂锅内，加水一碗半煎煮。去渣一次服下，盖棉被卧床，注意避风。解表散寒，发汗退热。治感冒发热，头痛无汗。

27.萝卜甘蔗汤治发热咽痛萝卜，甘蔗各500克，金银花10克，竹叶5克，白糖适量。萝卜与甘蔗切块，加水于砂锅内，下金银花，竹叶共煎，饮服时加白糖，可当茶饮，每日数次。消积化热，润燥止痛。治感冒，症见发热，咽喉疼痛及鼻干

28.银花山楂汤治风热感冒银花30克，山檀10克，蜂蜜
250克。将银花与山檀放入砂锅内，加水置旺火上烧沸，约3-5分钟后，将药液滤入碗内。再加水煎熬一次。后滤出药液，将两次药液合并，放入蜂蜜搅匀，服用时温热，可随时饮用。清热解毒，散风止痛。治风热感冒，症见发热头痛，口渴等。

29.西瓜番茄汁治夏季感冒西
瓜，番茄各适量。西瓜取瓤，去子，用纱布绞挤汁液。番茄先用沸水烫，剥去皮，去子，也用纱布绞挤汁液，二汁合并，代茶饮用。清热解毒，祛暑化湿。治夏季感冒，症见发热，口渴，烦躁，小便赤热，食欲不佳,消化不良等。

30.酒煮荔枝肉治气虚感冒荔枝肉30克，黄酒适量。用酒煮荔枝肉，趁热顿服。通神益气，消散滞气，治气虚感冒。注：据<<续名医类案>>介绍，某患者因气虚感寒，胸脯稍滞，鼻塞不畅，用上法无不奏效。

31.绿豆茶饮治流感绿
豆50克，绿茶5克，冰糖15克。绿豆洗净，捣碎，同茶，糖放入碗内，用开水冲沏，约泡20分钟，代茶饮用。清热解毒，治流行性感冒，症见咽痛、热咳，也可用于预防流感.。

32.青龙白虎汤治流感橄榄5枚，白萝卜200克。将白萝卜洗净，切成小块，同橄榄共煮汤，日服3次，用量不限。清热解毒，治流行性感冒，白喉.。

33.芦根汤治流行性感冒芦根50克，鲜萝卜200克，葱白7个，青橄榄7个。煮汤，代茶饮。清热解表，宣通气机，可预防和治疗流行性感冒。

34.酯熏法预防流感米酯不拘量。米醋加水适量，文火慢熬，在室内烧熏约1小时。消毒杀菌。有预防流行性
感冒，脑膜炎、胆囊炎之功效。

35.葱白大蒜汤预防流感葱白500克，大蒜250克。葱白洗净，大蒜去皮,切碎，加水2公斤煎汤，日服3次，每次一茶杯。解毒杀菌，透表通阳。可预防流行性感冒。

36.外用治感冒方葱白、生姜各15克，食盐3克。葱姜洗净，捣烂成糊，用纱布包裹，用力涂擦前胸，后背、脚心、手心、腘窝、肘窝，擦后安卧。清热、发表、通阳、解毒、治感冒。注:据<<中级医刊>>1965年介绍:部分病例涂接后半小时即出汗退热自觉症状减轻，次日可完全恢复。治疗107例，均在一两日内见效，一般用1次，少数病例用2次即愈。

37.双白汤治感冒咽病鸭蛋清(蛋白)2个，葱白4段，饴糖50克。先将葱白及饴糖用两茶杯水煮一两沸，倒入盛有鸭蛋清的碗中，搅匀。分2次热服。忌食酸辣等刺激性食物。养阴清热，治感冒，症见咳嗽，音哑，咽喉肿痛等。

38.草荠汁治咽痛荸荠适量，将荸荠洗净，去皮，捣烂后裹以纱布挤汁，以汁漱喉，徐徐咽下。每日数次，可连续漱服。凉血解毒，清咽利膈。治风寒或虚火咽痛等。

39.鸡蛋白糖治嗓子痛鲜鸡蛋2个，白糖25克，香油数滴。将鸡蛋打破，三味共搅匀。空腹服食，一次食尽。清咽润喉、治嗓子疼痛。