分享

醋溜唐诗44“偷”李颀多少创意,成就白居易的《琵琶行》?

 清风明蟾 2016-03-24

熟读《唐诗三百首》,只是一个传说。

除非跟着楚子,

每天听着好听的故事,

不知不觉,成功了!

“醋溜唐诗”进度: 卷二,七言古诗

【编前闲话】

我们接连学习了李颀的两首七言古诗,大家是不是对这个陌生的诗人渐渐有点了解了呢?

他写边塞诗,超炫!他写人物,超炫!

今天楚子要告诉大家,李颀以诗写音乐,还是超炫。

这么说吧,大家一定熟悉白居易的《琵琶行》,这首长诗因为有大量对音乐的精彩描写,而被后代推崇为经典。殊不知,白居易这首长诗“偷”了李颀很多的桥段,才有我们见到的精彩啊。

醋溜唐诗44“偷”李颀多少创意,成就白居易的《琵琶行》?

今天我们读李颀的《琴歌》。

《琴歌》是李颀记一次宴会听琴的情景,前六句以室外凄清的秋景来反衬华堂上炉火融融、红烛高烧的温暖欢乐。后四句以琴声一响万簌俱静,听者沉醉无言,并且引动诗人辞官归隐的念头,来表现音乐神奇的感染力量。全诗写时、写景、写琴、写情,有条不紊,收放自然,“圆如贯珠”(《国雅品》卷二)。

【楚子歪说】

主人有酒欢今夕,请奏鸣琴广陵客。

首二句交代听琴的场合、时间、缘起以及演奏者。着一“欢”字,渲染了宾主之间推杯换盏、其乐融融的热闹气氛。“鸣琴”二字点题,提挈全篇。

月照城头乌半飞,霜凄万木风入衣。

三、四句转折一笔,不写演奏,而写夜景,描绘了一幅凄神寒骨、悄怆幽邃的深秋月色图。这两句低沉压抑,这是以哀景反衬乐情,同时为下文写弹琴作了铺垫。

铜炉华烛烛增辉,初弹渌水后楚妃。

五、六句写初弹情景。“铜炉华烛烛增辉”这一句是陪衬,扣合首句“欢今夕”三字,表明酒宴已入高潮。“初弹渌水后楚妃”,这一笔是直写,交代演奏者所弹之曲的名称。

大家有没有从这一句里读出《琵琶行》诗句的味道?白居易写的是“初为霓裳后六幺”,这难道不是“偷”了比他大80岁的李颀老诗翁的句子吗?

一声已动物皆静,四座无言星欲稀。

七、八句从听者反应的角度写演奏者的高超技巧。一声琴弦拨动,顿时万籁俱寂,满座为之陶然沉醉。“皆静”二字形象地写出人们彻耳聆听琴歌的专注着迷的神态。“欲稀”二字巧妙地点明了演奏时间的持续,也照应了首句中的“欢”字,并为下文的直抒胸臆埋下伏笔。

这一句,白居易的《琵琶行》里也有啊,“曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。”

清淮奉使千余里,敢告云山从此始。

末尾两句写自己的感触。诗人奉命出使清淮,别宴上缕缕琴音不禁牵动了他的无限乡思。“敢告云山从此始?”“云山”就是归隐的代名词。这个反问句是诗人的内心独白,也是他听了琴歌之后所得的人生启悟。

醋溜唐诗44“偷”李颀多少创意,成就白居易的《琵琶行》?

这首诗最值得赏玩的应该是诗人多方映衬、动静结合,虚实相生的表现手法。诚如《诗筏》所言:“只第二句点出‘琴’字,其余满篇霜月风星,乌飞树响,铜炉华烛,清淮云山,无端点缀,无一字及琴,却无非琴声,移在筝笛琵琶觱篥不得也。”诗人通过营造意境、渲染气氛、刻画心理,生动形象地表现了琴歌之美。

什么叫“无一字及琴,却无非琴声”?楚子再说一说吧。

主人有酒欢今夕(酒宴),请奏鸣琴广陵客(唯一一次点明有琴)。

月照城头乌半飞(乌半飞而没有飞净,乃琴声清越),霜凄万木风入衣(凉意随风入怀,就是“中国好声音”常常说到的好听得“起鸡皮疙瘩”)。

铜炉华烛烛增辉(雅乐使室内增辉),初弹渌水后楚妃(点明曲名,都是琴曲)。

一声已动物皆静(好听得全世界寂静无声),四座无言星欲稀(好听得忘记时间流逝)。

清淮奉使千余里,敢告云山从此始(好听得改变人生态度)。

以不言琴而句句言琴,这是最高超的写作技巧,可笑还有专家说这首诗是李颀音乐诗里面最差的一首,不知道《唐诗三百首》为什么收录,真是无知者无畏啊!

【今日读诗】

醋溜唐诗44“偷”李颀多少创意,成就白居易的《琵琶行》?

《唐诗三百首》卷二

琴歌

唐·李颀

醋溜唐诗44“偷”李颀多少创意,成就白居易的《琵琶行》?

【词句注释】

广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。

乌:乌鸦。半飞:分飞。

铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。

渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。

星欲稀:后夜近明时分。

清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。

敢告:敬告。云山:代指归隐。

【白话译文】

主人安排好了酒宴,请大家欢度今宵的时光。

那位擅长琴艺的人,就要把鸣弦拨响。

明月高照城头,栖息的乌鸦半被惊飞。

寒露凄冷草木凋零,秋风吹来寒沁人衣。

堂上的铜炉生起融融炭火,华烛高烧增添了宴会的欢欣。

那客人弹完著名的《渌水》,又弹了一曲美妙的《楚妃》。

琴声一响万簌立刻归于寂静,大家屏息凝神,直听到夜半星稀。

我离乡千里来到这淮北之地,琴声引动我的乡情,真想从此辞官归去。

醋溜唐诗44“偷”李颀多少创意,成就白居易的《琵琶行》?

【课间游戏】大家对个对子娱乐一下,如何?

出句:松下老翁闲对弈

对句:———————

【课前预习】

下一课我们读李颀的另一首七言古诗《听董大弹胡笳声兼语弄寄房给事》。

各位预习一下,请回答一下问题:

1,这首诗的标题看起来十分难懂,到底是什么意思?

2,这首诗对音乐的描摹十分奇特,你认为哪一句最为奇特?

3,对于李颀、董大、房给事之间的生死传奇,你知道多少?

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多