禅意 | 障子

障子是日本人房间里的隔扇，这是在木制的格子的一面贴上薄薄的半透明的和纸的门窗。 拉门则是在木格子的两面贴厚厚的不透光的纸。——也就是说，透光的叫障子，不透光的叫拉门。

障子远在平安时代，就融入了日本人的生活，培育出了丰富的居室生活。在明治时代，遮光障子，唐纸遮光障子，透光障子分别叫做“袄”、“唐纸”、“障子”。 　

西方人喜欢说：我们的房子是用石头、石灰和砖做的，而日本的房子则是用木头和纸做的。这自然和日本房子里的障子、拉门这些有干系。

注：仅供学习与交流，转载请联系平台授权发布