|
陆丰皮影的又一里程碑
——传统长剧《嫦娥奔月》创作记
蔡赞生
“玉兔有心，惜别依依。父老乡亲难舍，热乡热土难离……”伴随着哀怨凄切而美妙绝伦的演唱，荧屏上一只小白兔和一位衣袂飘飘的仙子紧紧依偎……乍一看，以为屏幕上播放的是动画片，原来，这便是陆丰市皮影戏传承保护中心排演的长剧，名叫《嫦娥奔月》。
陆丰皮影戏恢复以来的首部大型长剧
独特的地方音乐唱腔，高科技的灯光音效，细腻逼真的操作技巧，令人应接不暇。排练的剧目名叫《嫦娥奔月》。在颇具规模的皮影剧院，崭新的荧屏在灯光的照射下，该中心的蔡锦镇和林雪萍带着近20名演员，每人手拿不同的道具，不停地比划着，着实让人看入迷。据介绍，《嫦娥奔月》时长约82分钟，共七场，主要讲述美丽善良的嫦娥和英俊神勇的后羿一见钟情，河妖河伯贪图嫦娥美色未果，放走了九只金翅乌，致使天上出现了十个太阳。为助后羿射日，救百姓于危难之中，嫦娥奔赴太阴求神箭，留下了天上人间遥相望的千古佳话。该剧以陆丰传统正字戏曲牌为主，融合渔歌小调，民间小调，易语而歌，自成一格。唱腔哀怨凄美，富有地方传统韵味。人物造型设计上，融入陆丰皮影戏独有的正面影身，大大提高了该剧的表现力，增加了艺术性和观赏性。操作技艺细腻生动，逼真稳实，水袖的运用和表达，大大丰富了剧中人物微妙的心理变化和性格特点，在表演中产生出了一些意想不到的艺术效果，充分体现了潮州影系“陆丰皮影戏”的表演风格。该剧目的成功编排标志着陆丰皮影戏自2007年恢复演出以来，拥有了首部大型长剧。
一直以来，陆丰皮影戏以传统短剧的表演为主，如舞蹈剧《飞天》，寓言剧《鸡斗》、《乌鸦和护理》、《龟兔赛跑》、《龟与鹤》、《东郭先生》、《两个朋友》，童话剧《采蘑菇》，神话剧《闹海》等等，虽都是非常优秀的剧目，但受限于时长，如原先时长最长的剧目《哭塔》也只有19分钟。“在外出参加的各次重大比赛中，因为大赛大多规定必须达到一定的时长，一直我们都是吃了没有长剧目的亏，好几次无法拿到最佳的名次。”演员林雪萍介绍说，“现在就不同了，我们有了自己的长剧目，可以成套节目上场表演，也可以根据需要选折子分场分段来表演，如《嫦娥奔月》中的第五场，是全剧的核心部分，是全剧主要唱腔的集中体现，时长约24分钟，也适合单独表演。”
动用剧团所有的力量
“皮影戏是一种传统文化，要想不失传，要想出成绩，必须得挖掘、提升。所以在已有剧目的基础上，我们重新挖掘，重新整编原有优秀传统剧目，像《嫦娥奔月》就是陆丰皮影戏的优秀传统剧目，原由陈茂孝老师作曲，陈守继老师编剧，长剧难度大，人物多，这一次我们运用了所有的力量，整个剧团的人员全派上了，影身设计、道具制作都是自己完成的。我们邀请了本土艺术家来加盟，如总导演彭美英老师、李运启老师、张友辉老师等，还有邀请正字戏传承保护中心部分演员和乐队全体成员帮助配音。”
林雪萍说，此次新编排的长剧目适合各年龄层次的观众，故事是大众耳熟能详的，说唱词都通俗易懂，表现手法更加鲜活，夺人眼球，既有传统皮影的文化内涵，又综合融入各种唱腔和现代的元素。
团里原有的制作人员比较缺乏，为了完成此次编排的任务，团里更加重视培养新的创作苗子，如有着较好美术功底的张斯熙、林凯芳等人勇挑重担，上手较快，基本掌握了影身道具等的绘制方法。皮影技艺的传承突出“以老带新”的特点，新演员有活力，有干劲，他们通过刻苦学习，也培养出了良好的表演手感，基本上可以独当一面。另一方面，市委市政府通过文化体制改革给皮影戏“造血”，在编制和资金等方面给予大力扶持，这大大地激发了演职人员的积极性和创造性，日常坚持抓好排练工作，坚持由老艺人传授技艺，每天坚持四五次排练。剧团也给予新演员更多上场的机会，力促他们成长、接班。
在国家级“非遗”传承人蔡锦镇看来，皮影戏要发扬光大，就得新老结合才能焕发新生。他说，为了让陆丰皮影戏走得更长远，只要年轻人有兴趣学习，肯吃苦，他就愿意带徒弟，并倾囊相授。
整理排演工作步步推进
陆丰皮影戏，作为南派皮影唯一代表，如何打造自己的代表作？如何创造陆丰皮影戏的又一里程碑？“我们制定了皮影戏剧本整理计划，陆丰市委宣传部十分重视，关心长剧排演的进度。”该中心有关负责人介绍，通过两年的努力，终于拿下这一部能适应陆丰皮影戏现代发展需要的优秀剧目。
为让排演更加精细，该中心还特地邀请国家级非遗项目正字戏代表性传承人彭美英“坐镇”，指导排演的每一个细节。
这是一份进程表，整理、排演工作步步推进：2014年2月份由该中心创作组对《嫦娥奔月》传统剧目进行整理改编，并完成该剧剧本和曲本的整理工程；2014年9月份完成了全剧七场的音乐录制工作；2014年10月份完成了全剧的影身、道具、灯光、音效的设计方案和图稿；2015年1月份完成了该剧第一场的排演，并于2015年2月1日在陆丰皮影剧院进行了试演，演出效果极佳，2015年度前完成该剧全部七场的排演工作；2016年初将公开首演，一部陆丰皮影戏传统与现代相结合的大型皮影戏剧目《嫦娥奔月》将完美呈现在观众面前。
|
