|
?? “还记得小编第一次到德国，不知道下火车要自己按开门按钮，愣是眼睁睁地看着车站远去，坐到了下一个城市！留德的亲们，你们曾经遇到过哪些囧事，快快说来让小编乐一下！” （插一句，看来初来乍到时，还是交通方面犯的二最多。小编不是孤独的！） @Victoria：第一次去奥地利，不知道上公交要自己按开门按钮，里面的司机解释半天，我德语差听不明白，最后司机气得自己跳出来，气愤的按了按钮，然后我明白了。他无语
@Ariel：不知道在一个区域范围内买一张车票可以转乘车，本来一张票坐到目的地的，我买了四张
@鱼鱼stephen：我是差点逼停列车，原因是差点把紧急按钮当成开门按钮
@闪闪：一行人到站台等车，眼前的火车只有一节……我们几个没见过世面的拒绝相信这就是我们的车，坚信真正的车还没来，一直到开车时间那一节火车缓缓开走才反应过来。后来直接改计划拿着州票去了另一个城市
@Cecilia紫：刚来德国 听不懂火车上的广播坐到一站广播说前面两节接着走 后面两节不走了……一个好心人告诉我们车不走了 但德语实在听不懂 最后好心人无奈拎着我们的包就走 我们以为是抢行李的 就赶紧追出去 后来才知道人家为了让我换去那边的车……各种感谢
@Norman小玮：第一次上德国地铁看着没有检票的直接上去，遇到查票的拿英语说自己是游客没多带钱
@Ashley：我一个朋友不知道如何州票不能坐ice被罚了80欧
@李骁：在ICE上上厕所 门关着 灯是绿的 按完开关之后 门徐徐打开 里面一大叔 慌忙提裤子……
@詹欣怡：目瞪口呆地看着房东直接打开水龙头接了杯水喝 @ssl：把祭奠逝去人的蜡烛买回来自己用
@蓝楼尼尔斯：第一天晚上在朋友家临时落脚，想开窗换气，一拉把手，窗子斜着砸过来！赶紧以迅雷不及掩耳之势用手挡住
@L：上下tram不会按按钮，硬是上不去和下不来。买洗衣粉买成洗厨具的。数字不太敏感，付钱时候怕耽误时间，后来一堆硬币……
@L.Zhu：第一次去宜家，站在ausgang用完全蛋疼的德语跟工作人员理论为毛别人能出来我就进不去。
@jenny zhang：我看不懂，所以把卸妆油当润肤露涂脸上了，这个油啊！
@瑞阳：买电影票的时候 机器只能插卡 不能用钞票 我拿着钱捅了半天
@Sans Souci 忧：
@Luo Guangyu：不知道买咖啡要自己加糖加奶，当时还跟服务员说“少奶无糖”
@静止的阿岑：刚来时德语不好还特有自信，有阵子dm护肤品在疯狂打折，看到货架上心仪已久的某知名德国品牌出的一款“日用霜”不管三七二十一抓了就去结账，看到包装上有文字曰：baby……windel……心想，一定是如婴儿般滋润的肌肤，还可减少因吹风引起的干燥起皮……正好适合我，买买买……直到某天突然意识到windel不是wind，已经非常愉快的往脸上抹了很久了【小编注：windel=尿不湿】
@小小朋友的小朋友：有点囧事 同学讲的 一个北大的学姐在德国读研 一个不小心遇见了个不是很讲理 整天有事儿又做的房东 该房东很奇葩总是花样式抱怨 譬如说 卫生不干净 回家太晚 blablabla… 学姐一直忍着… 到了最后合同快到期的时候对房间收拾的要求又是极其的高… 学姐依然忍着…到了退押金那一天 房东依然没有忘记找茬…说… 你水平肯定是不咋地！… 平时说话只会用短句！只会用些简单的词…blablabla… 最终…学姐爆发了…在取完押金之后，用各种大长句，各种高难句，各种从句，各种状语和她吵了一架，然后，扬长而去…
@熊子可：不知道人行道旁边划线区域是让自行车走的，一次自行车超过我后车上的人对我竖中指...
@王珺成：刚到德国柏林，然后德国世界杯夺冠那天晚上去勃兰登堡门看球，回来的半夜被人抢了，手机没电也不知道怎么回家，然后人生第一次坐警车
@妖了个根儿：同学刚来的时候买了个小吃，觉得特别好吃，连续买了一周，最后发现是猫粮~还有一次要接新生，打电话问他在什么地方，他说他在Eingang Hotel门口【小编注：Eingang=入口】
@Rebecca：真事儿：朋友的同事说的，他一个同事刚来德国没多久，有一天说到收信的事情，他说他这么长时间没收到过信，后来才知道为什么，他写他家的地址是：einbahnstrasse【小编注：Einbahnstrasse=单行道】 @孙鑫喆：在德国还是瑞士开车忘了 好像是德国 反正是德语区 不认识德语 看到一个牌子 ausfahrt以为是一个小镇的名字 开了一会儿 有看到ausfahrt 以为是这个地方的另一个出口 开了好一阵 还能看到ausfahrt的路标 开始感叹 这个ausfahrt得是个多大的城市啊 开了这么远还有路牌 小编懂德语的 我就不解释了【小编注：Ausfahrt=出口】
@赫拉拉：DHL说我的Nachname 太短，找不到我，就把我的包裹退回去了
@Sonja是小熏：刚到德国不知道麦当劳厕所要给钱 出来时看到一个黑人大妈坐门口盯着我看我还奇怪有什么好看的 于是也狠狠盯回去 边盯边回到座位上……估计大妈当时是崩溃的
@AIR：在我的寄宿家庭里生活，房子是老式的，不会开那个老式的窗户……而且不知道那里的暖气费很昂贵，天天晚上自己拧开屋子的暖气到最大，最后才知道人家为了不让我冷，一直为我交昂贵的暖气费
既然你们还能把这些故事开开心心讲出来，说明现在都还活得不错。 所以刚刚到德国，或者即将来德国的亲们，不要纠结啦，你们看，一切困难都会过去的。 下周见啦！ ……………………………………… 【道德经(GermanReport)】秉持“以报道德国经典，成报道德国经典”这一宗旨，立足德国，辐射全欧，服务华人，是德国有关新闻资讯的最火微信号。
|
|
|
不知道瓶子可以回收，一口气扔了好几欧
以及后面的人生第一次进警察局
