分享

探索西藏那些地名的真正含义...

 唯心独醉88 2016-04-07

1.拉萨

拉萨又称惹萨,在藏语里惹是山羊的意思,萨是土的意思,惹萨可以解释为山羊拉土建立的城市,以此纪念山羊在修建大昭寺时驮土建庙的功劳。拉萨这个地方原来叫“吉雪卧塘”。拉萨大昭寺圣殿有一尊释迦牟尼佛12岁等身佛像。据藏文史书记载,这尊佛像在释迦牟尼在世时就已塑好,佛祖亲自为身像开光,散花加持,最后藏于印度金刚座寺。据说,就是因为有了这尊佛像才改叫“拉萨”,那意思是神佛驻地。西藏千千万万佛教信徒们把这“至尊怙主”视为信仰的中心,到这儿来朝佛、“八廓”,用各种方式表达自己对佛祖的虔诚与崇拜。

拉萨在藏语里“拉”是神,“萨”是土地,“拉萨”的意思就是神地或圣地。

●拉萨

探索西藏那些地名的真正含义

2.布达拉宫

“布达拉”或译“普陀珞珈”,为梵文“Potalaka”之音译,意为“佛教圣地”。公元7世纪初,松赞干布统一西藏,定都拉萨,建立起强大的吐蕃政权。641年,他与尼泊尔塔库里王朝和中原唐王朝联姻,迎娶尺尊公主和文成公主,在玛布日山上修建了宫殿。因为松赞干布把观世音菩萨(世间自在佛)作为自己的本尊佛,所以就用佛经中菩萨的住地“布达拉”来给宫殿命名,称作“布达拉宫”。

●布达拉宫

探索西藏那些地名的真正含义

3.色拉寺

色拉寺,色拉在藏语里是野玫瑰的意思,因为传说修建寺庙时,山下长满了野玫瑰,于是便取名色拉寺。

●色拉寺

探索西藏那些地名的真正含义

4.纳木错

“纳木错”为藏语,蒙古语名称为“腾格里海”,都是“天湖”之意。纳木错是西藏的“三大圣湖”之一。 纳木措是古象雄佛法雍仲本教的第一神湖,为著名的佛教圣地之一。

●纳木错

探索西藏那些地名的真正含义

5.罗布林卡

作为达赖喇嘛的夏宫,意为宝贝的园林。“林卡”,藏语的意思为“园林”。但在“逛林卡”或“林卡节”这个词中,“林卡”所包含的内容要广得多,即可以是一片丛林,也可以理解为一片草地,总之,大自然中只要能够度假避暑的地方,都可以称之为“林卡”,现在则有了相当于我们内陆小型度假村的专门用于过林卡的地方。

●罗布林卡

探索西藏那些地名的真正含义

6.日喀则

日喀则,藏语发音为细改则,意为土地肥美的庄园。

●日喀则

探索西藏那些地名的真正含义

7.珠穆朗玛

藏语中,“珠穆”的意思为女神,“朗玛”为第三,珠穆朗玛峰也就是当地人民所亲切称呼的“第三女神之峰”。相传很久以前,珠峰附近还是一片无边的大海,珠峰脚下花草茂密、蜂蝶成群。一天,突然来了一个五头恶魔,想要霸占这片美丽的地方,它把大海搅得恶浪翻滚,毁坏森林,摧残花木。一时间,一个富饶肥沃的地方,变得乌烟瘴气,满目疮痍。正当鸟兽走投无路、坐以待毙时,从东方漂来一朵五彩祥云,变成五部慧空行母,施展无边法力,降伏了五头恶魔。从此,大海变得风平浪静,生活在这里的众生都万分感激地对仙女顶礼膜拜,众空行母本想功成后返回天庭,无奈众生苦苦哀求,乞望她们能永远留下,降福人间,和众生共享太平。众女神终于同意,她们喝令大海退去,使东边变得森林茂密,西边出现良田万顷,南边草肥林茂,北边牧场无限。五位仙女也变成喜玛拉雅山脉的五大高峰,驻扎于人间大地,其中排行第三的仙女长得最高、最俊俏,她就是珠穆朗玛峰。

●珠穆朗玛

探索西藏那些地名的真正含义

8.林芝

现在来说林芝这个名字的来历,“林芝”是当地工布藏族的方言的音译,其实准确一点来说应该叫:尼池,本是是:太阳的宝座。林芝藏语意为“娘氏家庭的宝座或太阳的宝座”。

●林芝

探索西藏那些地名的真正含义

9.南迦巴瓦

南迦巴瓦在藏浯中有多种解释,一为“雷电如火燃烧”,一为“直刺天空的长矛',后一个名字来源于《格萨尔王传》中的“门岭一战”,在这段中将南迦巴瓦峰描绘成状若“长矛直刺苍穹”。

●南迦巴瓦

探索西藏那些地名的真正含义

10.鲁朗

鲁朗意为“龙王谷”、“神仙居住的地方”,素有“天然氧吧”、“生物基因库”之美誉。至今民间流传着“到了工布鲁朗,会忘记自己的家乡”的赞誉。

●鲁朗

探索西藏那些地名的真正含义

友情提示:想去西藏旅行的小伙伴,可以加小编微信:xxk318317 川藏进、青藏出,无须攻略,不用开车,专业车队带你自驾西藏。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多