|
扬州方言“有种体”大放送
有种惊呼叫乖乖, 有种走神叫卖呆,
有种茫然叫那块[kuai],
有种小小遗憾叫啊由歪. 有种好佬叫刮子， 有种次佬叫八子, 有种坡地叫塌子, 有种自制凉鞋叫木刹子, 有种无赖尊号叫皮五辣子.
有种不和人叫方, 有种中间空叫糠, 有种毛估估叫匡, 有种做事不着调叫吊浪. 有种视力不好叫趋， 有种老实过分叫迂, 有种心存害怕叫拘[ju], 有种很不沉稳叫虚, 有种口头警告叫常敲他木驴[nu] 有种认真叫尖心， 有种报应叫该阴, 有种理解叫详[qiang]音, 有种嘲笑[走路]叫冲军, 有种找不着北叫转大头经. 有种能干叫来斯, 有种不能干叫一耷糍, 有种游戏叫挤矮子, 有种拖拉叫忾摆子, 有种张扬叫神支舞支. 有种好玩不懂叫六鬼, 有种预先口约叫伸腿, 有种光说不练叫卖嘴, 有种见物就拿叫活土匪, 有种大发作叫上你的法水. 有种游戏叫斗铜, 有种凑合叫鬼咙, 有种绝交叫不逢, 有种贪心叫恨命穷, 有种邋遢鬼叫癞乌龙. 有种硬不到底叫假轴[zhou], 有种整不明白叫驴球, 有种调皮霞子叫活猴, 有种鬼糊鬼叫六塌油, 有种不管不顾叫去他奶个六猴头. 有种老不正经叫扒灰, 有种少年麻木叫活吹, 有种大事不好叫雷堆, 有种上门生意叫收元宝灰, 有种辛苦叫弄得浑身发痿. |
|
|
