分享

奥巴马总统女儿选了哈佛,她还要间隔年(Gap Year),你呢?

 xueyan21cn 2016-05-09



如果你觉得Percy老师的信息有帮助,欢迎长按下面二维码打赏。个人多少不限,主要是希望得到更多同学、家长和朋友们分享和支持,也是对于自己辛勤付出、坚持原创(含翻译和整理)的肯定!

玛利亚奥巴马选了哈佛,还有间隔年!




Photo by CreditDoug Mills/The New York Times)  


  近期,白宫宣布总统奥巴马的大女儿Malia Obama决定去哈佛了,据说总统一家人前一阵子在一堆名校中纠结,好吧,随便第一女儿选啦;不过,她决定推迟一年入学,这就使得gap year的概念更多地为公众所关注。

 

  当然,在国内,要是谁考上了大学、被大学录取了说要推迟入学,缓一年再说,相信以往不少家长、社会舆论都会认为这个孩子脑子进水了、肯定有啥问题,或者是被大学延迟入学了。

  其实美国很多大学包括,普林斯顿、哈佛、耶鲁、北卡教堂山、明德学院等等,都非常鼓励新生选择间隔年,对于大学来说,这样的方式会让推迟入学的学生更加成熟和专注,也更清楚自己的方向。像普林斯顿还由校方资助一些gap year项目 (http://www./bridgeyear/),还有塔夫茨大学、耶鲁大学等。

 

  根据加州大学洛杉矶分校的数年前的一项调查表明,在全美,大约有1.5%的高中毕业生在正式进入大学之前选择间隔年,相信,这几年,这一比例会更大。实际上,最初,间隔年是许多运动员在入学前的选择,因为这利用他们有更多的时间训练、参赛,也对于他们的大学选择会有帮助;而近些年,越来越多的高中毕业生会利用不同资源来选择做gap year项目,为学术或大学生活做好准备。起初,许多人担心学生间隔一年后会失去学习的动力,但是近来明德学院和北卡教堂山分校的调查却表明,参与过间隔年的学生相比未参加过的学生,在大学期间的学业平均成绩(GPA)反倒要高一些。

 

  通常间隔年中,学生可以有很多种选择可做:

 

  --语言项目:强化学习语言,更好地适应大学

  --竞赛、创新或研究项目:继续参与自己感兴趣的学科竞赛或科研、创新项目

  --义工、志愿者活动:更好的去了解社会、服务社区,塑造个人品质、培养社会责任感

  -学习或培训:参与其他组织或学校的学习项目,提升自我,也为确定方向做准备

  --旅游或游学:可以游历世界各地,了解不同文化

 

  当然gap year并非所有人都适合,也并非所有大学都接受。学生在申请大学时应该注意了解所申请大学的录取政策,是否接受延迟入学,也要仔细考虑,自己是否适合。如果要参加间隔年项目,学生应该:

 

  --提前规划,了解大学政策,和家人慎重商量

  --做详细了解权衡利弊,毕竟要间隔一年,也就意味着很大程度上要推迟一年毕业

  --仔细寻找合适的项目或者平台,真正用好间隔年

 

  一些比较有用的gap year项目资源:

 

布朗大学:

https://www./academics/college/advising/curricular-resource-center/guide-gap-years/additional-resources/additional-gap-year-resources

明德学院:http://www./admissions/apply/gapyear/bibliography

密歇根大学:https://careercenter./article/gap-year-resources

耶鲁大学:http://www./yalecollege/international/welcome/gap_year.html

 

American Gap Association:http://www./

 

Teenlife网站:https://www./?GapYearPrograms

 


新闻来源:

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多