无论是先秦时候的《诗经》、《离骚》，一直到后来的唐诗、宋词、元曲，都是随着时代的演变而逐步发展起来的。即以宋词和元曲来作个比较，虽说这两种文学形式是发源于两个不同的民族，其实早在南宋的许多词作中就颇多元曲的形式。辛弃疾是南宋的诗词大家，他的许多词作中，有些作品很有些曲味，现在只举一个例子： “几个相知可喜，才厮见，说山说水。颠倒烂熟这只是，怎奈何，一回说，一回美。有个尖新底，说底话非名即利，说的口干罪过你。且不罪，俺略起，去洗耳。”（《夜游宫·苦俗客》。 像这样的例子是很多的，而且有些元曲的曲牌名和宋词的词牌名也相同。如《贺新郎》、《点绛唇》、《满庭芳》、《风入松》……等等，但在格律上并不相同。曲韵和词韵也是不同的，词韵比曲韵的规定来的严格，曲韵以元人周德清的『中原音韵』为依据，分为十九个韵部，凡入声字都派入平、上、去三声之中，这是和词韵最大不同的地方。而且曲不忌重韵，而词忌重韵。同时诗词和曲在语言方面也各有不同的特色，譬如；曲的语言比较通俗（同时句中还允许嵌字，但最好字不过三）、而且浅显自然，接近我们平常的生活用语，诗词则似乎要典雅一些，接近于过去士大夫的生活。 |
|
|
