74、远者以貌,近者以情 【原文】 “宫中雍雍,外焉肃肃,兄弟憘憘,朋友切切,远者以貌,近者以情。” 《大戴礼记·曾子立事》 【译文】 对待家庭的人和睦,对待外人恭敬,对兄弟和顺,对朋友亲切,对疏远的人礼貌相待,对亲近的人待之以真诚。 【启示】 人们如何和谐的相处?曾子以极其简短的语言说出了对不同的交往中应持的态度。突出了和顺、亲切、礼貌、真诚,对我们今天构建和谐社会仍有着重要的指导意义。 75、孝老慈幼,友少惠贱 【原文】 “夫礼,贵者敬焉,老者孝焉,幼者慈焉,少者友焉,贱者惠焉。此礼也,行之则行也,立之则义也。” 《大戴礼记·曾子制言上》 【译文】 礼是尊敬地位高的人,孝敬老年人,慈爱年幼的人,友爱年龄小的人,施恩于贫贱的人。这样的礼,做到了就是有德行,树立于天下就是正义。 【启示】 在这里曾子讲了什么是“礼”。改礼仪制度为礼貌待人。正是由于曾子发轫的这一改造,“礼”才成为后世精神文明建设的一个重要方面。 十四、文明交友 76、久入兰室,不闻其香 【原文】 “与君子游,苾乎如入兰芷之室,久而不闻,则与之化矣。与小人游,贷乎如入鲍鱼之次,久而不闻,则与之化矣。是故君子慎其所去就。” 《大戴礼记·曾子疾病》 【译文】 与君子交往,芳香就好象进了存放兰芷的房间,时间长了就闻不到它的香味了,这是与它同化了;与没有德行的人交往,腥臭就好象走进存放鲍鱼的地方,时间长了就闻不到它的臭味了,这同样是与它同化了。因此,君子要慎重地选择他去生活的地方。 【启示】 曾子这段话告诉人们,交友是要有选择的,而且非常重要。有些人走上邪道上去就是交友不慎。 77、不仁其人,虽独弗亲 【原文】 吾不仁其人,虽独也,吾弗亲也。 (《大戴礼记·曾子制言中》) 【译文】 面对没有仁爱之心的人,即使没有朋友,我也不亲近他。 【启示】 这是一个交友原则问题, 78、以文会友,以友辅仁 【原文】 “君子以文会友,以友辅仁。” 《论语·颜渊》 【译文】 “君子要用文明的方式聚会朋友,凭借朋友辅助自己修养仁德。 【启示】 交朋友是古今人们生活中的组成部分。曾子在这里提出了交友的目的、要求,特别把交友与学习修身结合起来,作为学习修身的一条途径,今天仍有借鉴意义。 79、同游不爱,吾必不仁 【原文】 同游而不见爱者,吾必不仁也;交而不见敬者,吾必不长也;临财而不见信者,吾必不信也。三者在身曷(hé)怨人! (《荀子·法行》) 【译文】 与朋友在一起而不被喜爱,一定是自己不够仁爱;与人交往而不被尊敬,一定是自己没有敬重别人;面临财物而不被信任,一定是自己没有信任别人。这三种情况发生在自己身上,为什么埋怨别人呢? 【启示】 交友不仅可以提高自身素质,同时也是对自身素质优劣的检验。 80、狎甚则相简,庄甚则不亲 【原文】 “狎甚则相简也,庄甚则不亲。是故君子之狎足以交欢,庄足以成礼而已。” 《说苑·致思》 【译文】 过于亲近就会相互怠慢,过于庄重就会不亲近。因此,亲近能够使结交得到欢心,庄重能够成就礼仪,就可以了。 【启示】 曾子在这里提出交友“度”的问题,应把握好“狎”与“庄”之间的度,不能过也不能不及。 十五、正言端行 81、微言笃行 行必先人,言必后人 【原文】 “君子博学而孱守之,微言而笃行之,行必先人,言必后人,君子终身守此悒悒。” 《大戴礼记·曾子立事》 【译文】 君子要广泛地学习知识并小心谨慎地去实践它,少说并坚定地去做,行动一定要在别人前面,说话一定要在别人后边,君子应终生为遵守好这一条而忧虑。 【启示】 曾子关于言与行关系的论述比较多,这里他谈到了两个方面:一是少说多做;二是与人共事,先做后说。 82、恭而不难,安而不舒 【原文】 “君子恭而不难,安而不舒,逊而不谄,宽而不纵,惠而不俭,直而不径,亦可谓知矣。” 《大戴礼记·曾子立事》 【译文】 君子谨守其职却不嫌劳苦,环境安适却不懈怠,待人谦逊却不献媚,宽厚却不放纵,给人好处并不吝啬,正直而不求捷径,就可以说是懂道理了。 【启示】 这是讲为人处事的态度,特别是从政者应持的态度。做事尽职尽责,待人谦虚宽厚,给人好处不吝啬。 83、不唱流言,不陈其能 言必有主,行必有法 【原文】 “君子不唱流言,不折辞,不陈人以其所能。言必有主,行必有法,亲人必有方。” 《大戴礼记·曾子立事》 【译文】 君子不倡导无根据的言论,不反驳别人的批评,不宣扬自己的才能。说话一定要有根据,行动一定要有准则,亲近人一定要有道理。 【启示】 儒家看来,君子说话待人应注重三点:一是说真话、实话、有根据的话;二是说好话、有益的话、不惹事非的话;三是做事待人不能随意而为,应有一定准则。 84、花繁实寡,多言行寡 【原文】 “夫华繁而实寡者,天也;言多而行寡者,人也。” 《大戴礼记·曾子疾病》 【译文】 开花多结果少,这是大自然中常有的现象;说的多做的少,这在人类中也是常有的现象。 【启示】 告诫人们少说空话、大话、假话,多干好事、实事,少摆花架子。 85、众信弗主,灵言弗与 【原文】 “众信弗主,灵言弗与,人言不信不和。” 《大戴礼记·曾子立事》 【译文】 众人都相信的话也不可以作为根据,对说到做不到的话不要理会,别人的话不真实就不要应和。 【启示】 曾子要人们敢于坚持真理,敢于坚持实事求是。 86、乱言弗殖,神言弗致 【原文】 “君子乱言而弗殖,神言弗致也,道远日益云。” 《大戴礼记·曾子立事》 【译文】 君子不说不符合章法的话,不传播神怪之类的话,真理的宗旨深远,需要不断有所增益。 【启示】 君子要言之有理,说之有据,探索真理严肃认真。 87、行无求数有名,事无求数有成 【原文】 “行无求数有名,事无求数有成。身言之,后人扬之;身行之,后人秉之。君子终身守此惮惮。” 《大戴礼记·曾子立事》 【译文】 道理不求过快弄明,做事不求过快成功。自己说的话,要能够得到后人的赞扬;自己做的事,要能够成为后人的榜样。君子要终生诚实地坚守这一点。 【启示】 说话不要言过其辞,做事不急于求成,这是曾子提出的两条原则。现实生活中,夸大其辞,急于求成,操之过急,这方面的教训太多了。 88、动容正色 【原文】 “君子所贵乎道者三:动容貌,斯远暴慢矣;正颜色,斯近信矣;出辞气,斯远鄙信矣。” 《论语·泰伯》 【译文】 君子应该重视的道理有三个方面:严肃自己的容貌,就可以避免别人的粗暴轻慢;端正自己的表情,就接近于诚实守信;说话注重用词和口气,就可以避免粗野和悖理。 【启示】 动容貌,正颜色,出辞气,是曾子提出的三条行为规范,也是以个外在形象问题。曾子十分强调内在修养,但也注重外在形象,其实外在行为规范也是内在修养的一个方面。人的素质往往通过外在形象表现出来。 十六、谦虚谨慎 89、博学能让 【原文】 “君子既学之,患其不博也;既博之,患其不习也;既习之,患其无知也;既知之,患其不能行也;既能行之,贵其能让也。君子之学,致此五者而已矣”。《大戴礼记·曾子立事》 【译文】 君子既然学习了,就担心学的不够宽广;学的知识既然宽广了,就担心对这些知识不能够温习;就是对这些知识温习了,担心的是不能够理解;就是对这些知识理解了,担心的是不能够把它们用于实践;就是能够用于实践了,可贵的是能够谦让。君子的学习能够做到这五点就可以了。 【启示】 曾子把学习分为递进的五个层次,即博学、温习、理解、实践、谦让。只要把握住这五点,就能达到学习的目标,有所成就。这五点对今人学习依然有很强的指导意义。 90、深藏若虚 盛教如无 【原文】 “良贾深藏若虚,君子有盛教如无。” 《大戴礼记·曾子制言上》 【译文】 善于做生意的人不轻易让人看到他的宝货,君子具有高尚的品德但不轻易表现自己。 【启示】 “盛教如无”是有学识人的修养与胸怀,与大智若愚异曲同工,只有谦虚好学的人才能达到。 91、战战兢兢,如临深渊,如履薄冰 【原文】 曾子有疾,召门弟子曰:“启予足,启予手!《诗》云:‘战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。’而今而后,吾知免夫,小子!” 《论语·泰伯》 【译文】 曾子患了病,召集学生们到身边,对他们说:“看看我的脚,看看我的手!《诗经》中说:‘战战兢兢,如临深渊,如履薄冰,从今以后,我知道我的身体不会再受到损伤了!学生们!”曾子让学生们看看自己的手脚完好,说明自己一生小心谨慎。 【启示】 谨慎从事是曾子另一重要修身方法。曾子临终前让弟子们看看自己的手脚完好,说明自己一生小心谨慎,用现身说法教育弟子。好象站在深渊的边沿,好象在薄冰上行走,那需要何等的小心谨慎啊!做到此,一定会很少出现差错了。 92、犯而不校 【原文】 “以能问于不能,以多问于寡;有若无,实若虚,犯而不校。昔者吾友尝从事于斯矣。” 《论语·泰伯》 【译文】 有才能却向没有才能的人请教,知识多却向知识少的人请教;有能力象没有能力一样,知识充实象空无所有一样;别人侵犯他,他不计较。从前我的一位朋友就做到了这样啊。” 【启示】 有人说这是曾子对颜回的称赞,勾画除了一个真正谦虚谨慎者在待人上的博大胸怀。 93、先忧后乐 【原文】 “居上位而不淫,临事而栗者,鲜不济矣。先忧事者后乐事,先乐事者后忧事。” 《大戴礼记·曾子立事》 【译文】 居于高位而做事不过分,遇事而谨慎的人,很少有不成功的。 先愁于事的后安干事,先安于事的后愁于事。 【启示】 先忧后乐是一个辩证关系。曾子在这里说的是对事,宋代范仲淹在《岳阳楼记》中用以对人,留下了“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的著名诗句。两个“先忧后乐”都需要有高度的责任感。不同的是,前者还要有高度的事业心,后者则对人民有着高度的同情心。两个“先忧后乐”都应该成为我们的座右铭。 94、官怠于宦成,祸生于懈惰 慎终如始 【原文】 “……君子苟能无以利害身,则辱安从至乎?官怠于宦成,病加于少愈,祸生于懈惰,孝衰于妻子。察此四者,慎终如始。” 《说苑·敬慎》 【译文】 君子假如不以利害身,那么耻辱怎么会到自己身上呢?官员松懈在官职成就的时候,病情加重在稍微好转的时候,祸害发生在懈惰的时候,孝顺减退在有妻子儿女的时候。考察这四个方面,多么需要象开始一样慎重到终结。 【启示】 人越是在有成就的时候或做事顺利的时候越容易放松警惕,也恰恰此时最容易出现问题。因此,任何时候都要谨慎,越是有成就或做事顺利的时候越要严格要求自己,做到善始善终。 95、出言以鄂鄂,行身以战战 【原文】 “君子出言以鄂鄂,行身以战战,亦殆免于罪矣。” 《大戴礼记·曾子立事》 【译文】 君子说话要直言耿耿,做事要小心谨慎,这样大概就会避免过错了。 【启示】 曾子以鄂鄂、战战形象的语言再次强调了说话正直、做事谨慎的重要性。 96、出尔反尔 【原文】 “戒之,戒之!出乎尔者,反乎尔者也。” 《孟子·梁惠王下》 【译文】 曾子说:“警惕啊,警惕!你怎样对待别人,别人将怎样回报你。” 【启示】 出乎尔者,反乎尔者,就是我们常说的“你不仁,我不义”,“一报还一报”,近似于“以其人之道还治其人之身”的意思。其实,不仁、不义都是不对的,怨怨相报何时了,只会矛盾越闹越大,危及社会的和谐。因而要“戒之,戒之”。后来,出尔反尔演变成成语,则成了言行前后矛盾,反复无常的意思了。 十七、保护生态 97、阴阳神灵,品物之本 【原文】 阳之精气曰神,阴之精气曰灵。神灵者,品物之本也,而礼乐仁义之祖也,而善否治乱所兴作也。阴阳之气各静其所,则静矣,偏则风,俱则雷,交则电,乱则雾,和则雨。阳气胜则散为雨露,阴气胜则凝为霜雪。阳之专气为雹,阴之专气为霰,霰雹者,一气之化也。 《大戴礼记·曾子天圆》 【译文】 阳的精气叫做神,阴的精气叫做灵。神灵是人类和万物的根本,礼乐仁义由此发端,社会的安定与动乱也由此而产生。阴气和阳气平静地在各自的位置上,就平静,一方偏强就会刮风,双方都强就会打雷,二者交会过急就有闪电,阴阳职能发生错乱就会起雾,双方和谐相会就会下雨。阳气胜过阴气就散为雨露,阴气胜过阳气就凝结成霜雪。阳气单独在雨就会转为冰雹,阴气单独在雨就会转为霰粒,霰粒和冰雹,是单独一气化生的。 【启示】 曾子提出,阴阳二气的精华是世上万事万物的根本,这就否定了上帝造世说。曾子也谈神灵,但把阳气的精华称为“神”,阴气的精华称为“灵”。这在当时都是非常先进的思想。曾子还详细介绍了各种自然现象是如何由阴阳二气变化所引起的,给人以十分可信的形象。 98、人为倮生,阴阳之精 【原文】 毛虫毛而后生,羽虫羽而后生,毛羽之虫,阳气之所生也。介虫介而后生,鳞虫鳞而后生,介鳞之虫,阴气之所生也。唯人为倮匈而后生也,阴阳之精也。毛虫之精者曰麟,羽虫之精者曰凤,介虫之精者曰龟,鳞虫之精者曰龙,倮虫之精者曰圣人。龙非风不举,龟非火不兆,此皆阴阳之际也。兹四者,所以役于圣人也。是故圣人为天地主,为山川主,为鬼神主,为宗庙主。 《大戴礼记·曾子天圆》 【译文】 兽类动物长毛以后才能生存,鸟类动物长全羽毛以后才能生存,兽类和鸟类动物是阳气所化生的。龟科动物长有甲壳以后才能生存,鱼龙一类动物长满鳞片以后才能生存,龟和鱼龙一类动物是阴气所化生的。只有人没有毛、羽、鳞、甲就能生存,人是阴阳两气的精华。兽类的精华是麒麟,鸟类的精华是凤凰,龟科动物的精华是龟,鱼龙类动物的精华是龙,人类的精华是圣人。龙不借助风力就不能腾空,龟甲不用火烧灼就显示不出卜兆,这都需要阴气和阳气的交合。麟、凤、龟、龙这四种动物,之所以都被圣人所役使,是因为圣人是天地的主管人,是山川的主管人,是四方百物的主管人,是宗庙的主管人。 【启示】 曾子在阐述世间各种生物都分别是阴气和阳气所化生之后,讲了人与自然的关系。他认为人是阴阳二气的精华,圣人又是人中的精华。因此,圣人是天地间的主人。礼乐仁义都是圣人依据自然规律制定的。这就使孔子的学说与自然天道观有机结合起来,从根本上捍卫了孔子的学说,大大扩展了儒家学派的理论阵地。 99、草木以时伐,禽兽以时杀 【原文】 “草木以时伐焉,禽兽以时杀焉。夫子曰:‘伐一木,杀一兽,不以其时,非孝也’。” 《大戴礼记·曾子大孝》 【译文】 草木要依照时节砍伐,禽兽要依照时节宰杀。孔子说:“砍伐一棵树木,宰杀一只禽兽,不依照时节,就要担负和不孝一样的恶名。” 【启示】 中国传统的哲学观念是天人合一的,人与大自然是相互依存的,人能改造自然,但不能违背自然规律,不能破坏生态平衡;反之,人类就会受到惩罚。“草木以时伐,禽兽以时杀”,就是说的这个道理。这与我们今天保护环境的基本国策是一致的。 100、白沙在泥,与之皆黑 【原文】 “杀六畜不当,及亲,吾信之矣;使民不时,失国,吾信之矣。蓬生麻中,不扶自直;白沙在泥,与之皆黑。” 《大戴礼记·曾子制言上》 【译文】 宰杀家畜不适当,会涉及到父母,我相信;役使民众不合时令,会失去国家,我相信。蓬草生长在麻地里,不用扶自直;白沙放在黑泥里,与泥一样都是黑的。 【启示】 此言进一步说明,不仅人与自然界是相互联系相互影响的,人与人之间也是相互联系相互影响的,生物与生物之间也是相互联系相互影响的。也就是说,自然界间的事物都是相互联系相互影响的,人们不能孤立地看问题。 |
|