今天教给大家生病看医生时候的一些常用对话。有点多,慢慢消化哦。肯定用得着。 Do you need a doctor? 用叫医生吗? Please call an ambulance. We need an ambulance now. 请叫救护车。 Do you want me to get a doctor? 需要帮忙吗? Yes, I think so. 是的,请叫医生吧。 I'm not feeling well. I'd like to see a doctor. 我要看病。 我觉得身体不舒服。
你能帮我请位医生吗? 你怎么啦? What are your symptoms? Let me check your temperature. 量一下体温吧。 Did you eat something unusual? Let me check your blood pressure. 量一下血压吧。 Are you taking any medication regularly? *一般把药称为medicine,但是医生问诊的时候常用medication。 I'm not taking any medication. 我没服用任何药。 Is that so? (是吗?) What's wrong with me? 陈述症状 Is it serious? 严重吗?
What's wrong? 你怎么了?
我觉得身体有点不对劲。 You look pale. 你的脸色真不好。 You look pale. Are you okay? 你的脸色很难看。没事吧? 我想可能是有点儿累了。 你看上去身体不太好。 我觉得难受。
你坐会儿吧。 我不太舒服。
你好像不太舒服。 我感冒了。
I feel sick. 我觉得难受。 我肚子疼。 疼多长时间了? Did you eat too much? 是不是吃多了? I have a dull pain. I have a sharp pain. I have a throbbing pain. I have a piercing pain. I have a stabbing pain.
I have food poisoning. What happened, sir? 你怎么了? I have a headache. 我头疼 My head hurts. 我头疼。 I have a splitting headache. 我的头像裂了似地疼。 我牙疼。
什么时候开始的?
我的牙疼死了。 I feel sluggish. 我浑身没劲。 I don't have any appetite. You should eat something. 那你也得吃点儿东西。 最近我没什么食欲。 我有点儿感冒。 I feel chilly. 我浑身发冷。
我得了重感冒。
My nose is running. My nose won't stop running. I have a bit of a fever. 我有点儿发烧。 I think I have a fever. 我好像发烧了。 I have a high temperature. 我好像发烧了。 I feel like throwing up. 我想吐。 1、 *ambulance “救护车” 2、*symptom “症状” 3、*temperature “体温”、“温度” 4、*medication 是医生的常用语言,意为“药物” 5、 *wrong “身体不舒服” 6、*matter “问题”、“麻烦”。 7、*pale“ 脸色不好的,没有血色的。” 8、 *look “看上去……”。 9、 *pass out“昏过去,失去知觉”。 10、 *stomachache“胃痛,腹痛”。 11、*throb “一跳一跳地”、“突突地跳”。 12、 *pierce “(痛苦等)刺骨,刻骨”。 13、*stab “刺”、“针扎”。 14、 *diarrhea “拉肚子”。 15、 *blood pressure “血压”。 16、*appetite “食欲”。 17、*appetite “食欲”。 18、 *runny “流鼻涕的” |
|