深度君真真觉得苏州话博大精深,怎么学都学不够。这苏州话啊,说起来像唱歌,听起来软软糯糯,就是舒服! 可苏州话要说好可不容易,许多网友都迷失在了苏州话中! 最让深度君头疼的是苏州闲话里的那些个形容词!太丰富了!三个字的、四个字的!看着像成语,说起来文绉绉,又特别接地气!一起来看看呗~ 有故事的苏州四字经 “七搭八搭”源自一句俗语“七塔八幢九馒头”。七塔,指苏州城里七座宝塔,即北寺塔、瑞光塔、白塔、石塔、虹塔、双塔。幢是形如小塔的石幢,有些分不清塔和幢的人,常将“七塔八幢”说成“七塔八塔”,久而久之便讹作“七搭八搭”了。 “七零八落”本来是讲水红菱的!原写作“七菱八落”,菱角七月成熟,浮在水面,绿叶红菱,娇艳动人,煞是好看;八月脱落,散入水底淤泥,就变得乱七八糟,未免扫兴。 就是喜欢用叠词! 苏州人说话特别喜欢用叠词,听上去好玩又温柔!除了三个字的词出现了大量的叠词,四个字的词语。 贼骨牵牵:形容坐立不安、多动症 的的刮刮:形容的的确确 骂人也文绉绉 苏州人逼急了也是要骂人的!
土巴拉子:指土包子 声音的形容词真生动 苏州人在说这些四字形容词时,往往会带有一种音律感,轻重缓急各有不同,尤其是在说形容声音的形容词时,音调一变,形容的场景和声音就变了!也很是奇妙~ 别粒卜落:形容较为粗大的东西落下,发出粗浊的声音、但音量不必大。 如,手拿一篮子苹果,没有拿好,或者篮子坏了,苹果先后都掉地下了,说苹果“别粒卜落”滚下来。 丁零冬隆:形容乐器发出的悦耳的声音。 滴粒答剌:形容水或其他液体往下滴的声音。如下雨屋漏,外面雨停了,屋里还是“滴粒答剌”往下滴水。 叽里咕噜:用以人的说话声音小而不清楚,有时也用于肚子里的声音。 恩里恩里:形容哭的声音。 说人不好不带脏字! 就说苏州人是文雅之人,说一个人不好还不带脏字,不懂的人听了还以为夸他也是有的! 困死朦东:形容人犯困 呆勃聋咚:形容人呆呆傻傻 瞎七搭八:形容人胡说八道 直腰懒掼:形容人懒洋洋 假痴假眼:形容人装傻充愣 眼头木息:形容人呆头呆脑 翘嘴笃舌:形容人不开心 眼乌珠荡:形容人等得着急或事情让人心动到眼睛都要掉出来了 神姿野胡:形容人迷迷糊糊 自说自话:形容人不和别人商量,自作主张 弗像腔调:形容人不像话 舞受舞受:形容人心神不定 笋干笃肉:形容人挨了顿揍 作天作地:形容人无理取闹 浪头大类:形容人耍阔 寿头猢狲:形容人没事找事 形容东西的状态 形容完各式各样的人,怎么能少了形容物品,不管是物品的状态、质感还是味道,苏州人都能用四个字生动形象的说出来! 软皮耷角:形容没有精神 热吹颇烫:形容烧出来的东西热、烫 雪白滚壮:形容又白又胖 行情行事:指东西多 血淋嗒滴:形容很惨,都是血 绢光跌滑:形容东西光滑光亮 百葛烂皱:指东西皱 空心汤团:形容不能兑现的诺言 直腰懒掼:形容懒得没有一个好的样子 什捂拔嗦:形容莫名其妙 跌搭八冲:形容神志不清引起的走路不稳 石骨铁硬:形容物品硬 氦臊落滴:形容东西咸 语气助词使用如有神助 有趣的是,在苏州话里原本只是两个字的词,在后面缀上语气助词,如:哉、八拉、滴答、拉乌等,而成为四字形容词。 要死快哉:不得了了 吃力的来:累的了 危险八拉:不安全、危险 戆大滴答:傻憨憨 血赤拉乌:形容到处都是血 龌龊结夹:形容脏 个么完结:完蛋了 磨头施哦:那个磨蹭劲啊 形容形状和颜色也是一绝 这些词语你都学会了吗? 赶快找个小伙伴试试看吧~ 部分信息来源于原味苏州、网易苏州,深度苏州(sdsz0512)综合整理,转载请注明出处及微信号。
|
|