千古佳话话元白

文/东坡之东

 

[原诗]

    同李十一醉忆元九

花时同醉破春愁，醉折花枝作酒筹。

忽忆故人天际去，计程今日到梁州。

〖注释〗

　　　　１，李十一：即李杓直，白居易的诗友。

　　　　２，酒筹：古时行酒令时所用的筹子。

　　　　３，梁州：在今陕西南郑县东。

〖赏析〗

        这首诗是白居易与其弟白行简以及好友李杓直一起同游曲江和慈恩塔后到

　　　　李杓直家喝酒时所作。诗中的故人就是指诗题中的元九，也就是他的至友

　　　　元稹。这时元稹奉使去东川，诗人在长安。故人相离，诗人心中时时挂念，

　　　　就在与别人喝酒的时候，还念念不忘，算计着他的行程此时该到了哪里？

　　　　这样一种真情，实在是打动人心。

　　　　首联“花时同醉破春愁，醉折花枝作酒筹”，将诗人与友人在春天里欢宴

　　　　的情景和心态生动地表现出来。花开时节，诗人本是易起春愁的，但是由

　　　　于愉快的聚饮，诗人竟将春愁破了，并在醉眼朦胧之中将开花的枝条攀折

　　　　下来当作行酒令的筹子，其醉态是何其可爱！然而就在这欢醉之时，诗人

　　　　突然想起了远行的朋友。因而下联陡起一个转折，如空谷足音——“忽忆

　　　　故人天际去，计程今日到梁州”－－话是白话，情是常情，却诗味盎然，

　　　　亲切感人。

　　　　此诗的妙处在于信手拈来，不事雕饰，用语直朴而表情真挚。

　　　　更妙的是元稹这一天果然已到梁州，并且做了一个梦，梦中正与白居易和

　　　　李杓直同游曲江和慈恩塔。他写了一首<<梁州梦>>记述这个梦：“梦君同

　　　　绕曲江头，也向慈恩院院游。亭吏呼人排马去，忽惊身在古梁州”。此诗

　　　　中的梦境与白诗中的真事两相吻合，被传为千古佳话。白诗与元诗互为参

　　　　照，实在有趣。两诗写于同一天，用的是同一韵。他们一个写居者之思，

　　　　一个写行人之情；一写真事，一写梦境；却有着同样感人的艺术魅力。