|
“巾医学典籍中关于古汉语字和词的解释,尤为薄浅而乏根底,除杨上氰王冰少数大医学熟外,往往于文字、训话、音韵之学,失之疏陋,.故多不能得其实……” 这是当代著名中医学家任应秋先生为《医限古汉语基础》所作序中的一工乏话。从中我们可以得出两层含义:一是巾医药学是中华民族文化的优秀遗产之一,但由,于它的传世的形式主要是上万种的典籍,而这些典籍又是以古l汉语记述的,所以不具备古汉语知识是难以了解中医之真谛的。二是历来除少数大医学家外,业中医者的古汉语水平都不够高,这反映在对古医籍的整理(点校、笺证、注释、集解),工作上是远不够理想的。显然,若要探本溯源,关键之一就是如何掌握医用古汉语这把开启中医之门的钥匙了。」J~汇;」J_仁」.人J‘夕.生主。_二,户_,炙司盛二土,」九~」、_九浏览市面上有关学习医用古汉语(或称医古文)的书籍,大率不离“古医籍文选、注释、少量词法、语法”的模式,读后令后学;有_“知其然不知寡康澎然”之感。缺少较全面、较系统、有一定深度的教材和工具书。 罗荣汉副教授本于古汉语有较高造诣,又积多年研习与教学之功,经十余年而终成力作—《医用古汉语基础......(本文共计1页) |
|
|
