|
前天带女儿出门买东西，她一脸认真相，瞟了我一眼：“妈妈，我一会儿自己过马路”。我内心的第一反应是：‘’这呼呼啦啦的车，又是上下班高峰，小朋友你想多了，绝对不可能。” 所以我打算忽悠过去：“你太小了，都不知道怎么过马路，这里车又多，危险。” 结果她扭头看着我的眼睛一脸严肃的说：“知道啊，Red light, Stop! Green Light, Go Go Go。” 我不甘心，继续劝说到：“你看前面没有红绿灯的路口，你要怎么过。” 结果她理直气壮的反呛：“怎么坏了他们都不修！！！” 事情结果是，她没有如她脑海中所愿，挺胸抬头大步跨过人行横道，而是在我的咯吱窝下被夹了过去。原因是.......她在红灯变绿的前几秒因为等得太无聊把鞋脱了，光脚踩在了马路上。 一些家长在双语启蒙的时候有这样的小困惑，我是不是应该先跟他说中文，等孩子中文都明白了再跟他讲英语。Mary妈觉得，大部分情况下，这个是没有必要的，尤其是3岁以内的孩子。 从孩子对世界的认知初始，就不是依赖于语言，而是孩子的五感“耳听，眼看，鼻闻，口尝，手摸”。在看到红绿灯时，无论你说的是“红灯停，绿灯行” 还是“Red light says stop, Green light says go”。孩子对于这个概念的理解都是要依赖于站在红绿灯前观察车辆和行人，以及你带着他在灯下走一遭。英语学习也是一样，在实际场景中学习才是正道，而不是坐在家里你对他说“红灯是Red light, 绿灯是Green light”。 孩子的初期英语启蒙要尽量在场景中学习，以满足孩子语言学习特征：“此时，此地”。这就是为什么亲子对话，绘本，儿歌，以及动画片是孩子的三大启蒙法宝的原因。 那么关于马路安全小知识，我们如何用英语给孩子讲呢？ 分级步骤详解--初级
当展示绿灯时说出：Green light, Go Go Go, 并指挥孩子迅速走起来 在孩子快走到路的尽头时，展示黄灯：Yellow light, slow down.并在路口停住。 小朋友对这个游戏肯定是玩的不亦乐乎，多练习两次，在带着去真的红绿灯路口走两遭，你娃就是马路安全小能手了。 分级步骤详解--中级 在弄懂了如何遵守红绿灯后，在可以带着孩子学习一些关于红绿灯的小儿歌，比如： 如何小心过马路，毕竟还有很多地方没有红绿灯。 下面这首小儿歌可以用《一闪一闪亮晶晶》的曲调。 分级步骤详解--高级 孩子有了一定的英语水平，可以用红绿灯扩展别的颜色，难度加大，比如下面这个The Crazy Traffic Light 的游戏： When you see a pink light, It means hop like a bunny. 看到一个粉色灯，要像兔子蹦蹦跳 When the light is purple. Make a face that’s funny. 看到一个紫色灯，做个鬼脸哈哈笑。 When the light turns orange, You should bark like a dog. 看到一个橙色灯，学起小狗汪汪叫。 When the brown light shines, You can oink like a hog. 看到一个棕色灯，就学小猪哼哼哼。 When the white light’s bright, You should give a loud roar. 如果白色灯儿亮，来个大吼震山岗 When the light turns blue, Fall asleep and snore. 要是灯儿忽变蓝，盖上被子睡大觉。 总结：中国式过马路不可取，小朋友要从小遵守交通规则哦。 关注MJM亲子大本营（微信公众号MJMReadAloud）, 英文原版绘本解读，亲子活动，家庭教育，Mary妈妈的大事小情，学习资源共享。 |
|
|
