杭州西湖中山公园里的一亭柱上,写有这样一副对联: 水水山山处处明明秀秀 晴晴雨雨时时好好奇奇 它有好几种读法,而且意思皆不同. 第一种读法是: 秀秀明明处处山山水水 奇奇好好时时雨雨晴晴 第二种读法是: 水明山秀,水山处处明秀; 晴好雨奇,晴雨时时好奇. 第三种读法是: 水处山处,水山明明秀秀; 晴时雨时,晴雨时时好奇. 第四种读法是: 水处明,山处秀,水山明秀; 晴时好,雨时奇,晴雨好奇。 第五种读法是: 水山明,水山秀,山水处处明秀; 晴雨好,晴雨奇,晴雨时时好奇。 第六种读法是: 水水处明秀,山山处明秀; 晴晴时好奇,雨雨时好奇。 第七种读法是: 水水明,山山秀,处处明秀; 晴晴好,雨雨奇,时时好奇。 第八种读法是; 水水山山处处明,明秀秀; 晴晴雨雨时时好,好奇奇。 第九种读法是: 水水山山,处处明明秀秀; 晴晴雨雨,时时好好奇奇。
|
|