分享

王铎:病勉书,时绝粮,书数条卖之,墨不嘉,奈何?

 北斗书斋 2016-09-13

王铎

《赠汤若望诗册》




“月來病,力疾勉書,時絕糧,書數條賣之,得五斗粟,買墨,墨不嘉耳,奈何!”


这段话是明末清初书法家王铎,为一位外国来华传教汤若望所书写的一册页《赠汤若望诗册》里最后的特别标注。不知当时王铎的目的何在,是表达自己的心情还是祈望汤若望能出手相助呢?


据资料知悉

王铎曾经因社会动乱,颠沛流离,困居乡里,穷愁潦倒,全靠卖字或亲友接济才能勉强度日。尽管他已无钱购买好纸佳墨,但还是创作出《赠汤若望诗册》。他书写时因为纸墨不好,心绪不佳,这幅诗册中多处出现落笔时“跑墨”现象,成为完全破坏了笔法线条和字形的败笔,即成“墨猪”。对此他深感遗憾和愧疚,并在诗册中特别标注说:“月来病力疾,勉书时,绝粮,书数条,卖之得五斗粟,买墨不嘉耳,奈何!”


汤若望(字道未)於1622年抵华,稍后,在徐光启的请求之下,获朝廷征召参与历局的修历工作,开始其在中国明、清两代政府中长达三十八年的服务生涯。康熙元年(1662),汤若望在管钦天监监正事十八年之后,终获敕封为光禄大夫,并得以用一品顶带、著绣鹤补服,成为历史上在中国任官阶衔最高的欧洲人之一,并为极少数获封赠三代以及恩廕殊遇的远臣。


王铎于顺治二年(1645)在南京降清,并随清军将领多铎抵达北京。或因听闻旧识汤若望已於前一年十二月接掌清钦天监,乃决定手书一卷相赠,内容则选择他在崇祯年间(1628-1644)赠给汤若望的七言律诗四首。虽然在此一册页(装订成册的书法作品)中从不曾明白指出他书写的目的,但因王铎当时贫病交加,他显然希望此一旧作能令新贵汤氏忆起两人先前的交情,而加以周济。


江西美术出版社《名碑名帖完全大观:王铎·赠汤若望诗册》,是王铎的盛年之作,共书写了八首诗。前四首是写给汤若望的,赞美了汤若望才华横溢和见多识广,抒发了自己对异域风情的神往之情,并祈望汤若望能出手相助;后四首是吟咏自己人生的,是追随天子,荣归朝堂,还是回归田园,耕读人生?表达了自己在国破家亡、战乱频仍年代难以抉择的矛盾之情。《赠汤若望诗册》书风欹侧潇洒,气势纵横,整部作品酣畅淋漓,墨色富于变化,是王铎行书力作,也是不可多得的艺术珍品。其中,在用笔结字方面,学米芾的地方甚多,如第五首诗中的“旧年”两个字就是米芾《虹县诗》中这两个字的双钩。整幅作品出规入矩,书写徐疾得体,牵丝变化莫测。字形变形夸张,错落有致,独标风骨,与王铎其他行书墨迹相比,在学习传统的同时,具有王铎较成熟的个人面目。(作者:陈云海  胡左英)




王铎书

《赠汤若望诗册》


过访道未汤先生,亭上登览,闻海外诸奇



风动铃旗树影斜,漆书奇变尽堪嗟。他山鸟




兽诸侯会,异国琳球帝子家。可道天枢通



海眼,始知日路小瓜洼。需时与尔探西极,浩浩昆



仑未有涯。殊方别自有烟峦,一叶艅艎



世外观。地折流沙繁品物,人穷星历涉波



澜。眉间药色三光纳,匣里龙形万壑寒。好向橘



官延受籙,知君定不吝琼丹。(“形万”二字落)



八万遐程燕蓟中,如云弟子问鸿蒙。惯除修



蟒箐风息,屡缚雄□瘴雾空。灵药施时



回物病,玉衡齐后代天工。幽房剩有长生诀,一笑



拢须遇苑风。图画充厨始摄然,何殊层



阁揖真仙。醉吟心映群花下,闲卧情游古史



前。琴瑟中和秋独奏,锟鋙光怪夜双悬。欲



从龙拂求灵液,只恐鸾车泛海烟。



夜中言。茫茫四海欲安之,乡国哭歌正此



时。有客自寻萧寺隐,故人还寄草堂诗。旧年



观弈方知宦,今日梳头不恶丝。五岳胸中何



必起,蒙荘曳尾是谁师。即吾园示僧。



半载龙岗如老衲,狝猴园即是吾国。秋深花知溪晚,冬后



鸧鸣觉树喧。生死静观山不受,荣枯闲阅佛



无言。幡然却悔从前误,夜夜神铃懒闭门。落落字。



书时,二稚子戏于前,叽啼声乱,遂落数字,(如)龙、形、万、壑等字,亦可噱也。书画事,须深山中,松涛云影中挥洒,乃为愉快,安可得乎?王铎漫识。



至宜讲驿。萧条行色晚骎骎,十六州中作



苦呤。也憶嘉鱼消宦况,独怜老鹤识秋心。



峰悬月路樵人断,水浸城根驿树深。渐



近故乡忧更切,梅花石洞鼓声音。



友人济源山水约。闻道丹书在



沈寥,喜君许我听吹萧。五云不散阳台



匝,万谷长奔济渎朝。蔘窟白猿嗔野



史,竹篮紫杏爱仙樵。将来傥出人间世,笑弄若



华看海潮。道未先生学通天人,养多玄秘,心服



其为人中龙象也,予曾书一卷,被盗窃去,故再书,



此令裱成再奉,以赎遗失之愆。知道翁必大笑也,



河南王铎具草求正之。日来病,力疾。勉书,时绝粮,书数条卖之,得五斗粟,买墨,墨不嘉耳,奈何?


释文:

过访道未汤先生,亭上登览,闻海外诸奇

风动铃旗树影斜,漆书奇变尽堪嗟。

他山鸟兽诸侯会,异国琳球帝子家。

可道天枢通海眼,始知日路小瓜洼。

需时与尔探西极,浩浩昆仑未有涯。


其二

殊方别自有烟峦,一叶艅艎世外观。

地折流沙繁品物,人穷星历涉波澜。

眉间药色三光纳,匣里龙形万壑寒。

好向橘官延受籙,知君定不吝琼丹。

(“形万”二字落)

书时,二稚子戏於前,叽啼声乱,遂落数“..”,如“龙形万壑”等字,亦可噱也。书画事须深山中、松涛云影中挥洒,乃为愉快,安可得乎?王铎漫识。


其三

八万遐程燕蓟中,如云弟子问鸿蒙。

惯除修蟒箐风息,屡缚雄□瘴雾空。

灵药施时回物病,玉衡齐后代天工。

幽房剩有长生诀,一笑拢须遇苑风。


其四

图画充厨始摄然,何殊层阁揖真仙。

醉吟心映群花下,闲卧情游古史前。

琴瑟中和秋独奏,锟鋙光怪夜双悬。

欲从龙拂求灵液,只恐鸾车泛海烟。


夜中言

茫茫四海欲安之,乡国哭歌正此时。

有客自寻萧寺隐,故人还寄草堂诗。

旧年观弈方知宦,今日梳头不恶丝。

五岳胸中何必起,蒙荘曳尾是谁师。

即吾园示僧

半载龙岗如老衲,狝猴园即是吾国。

秋深花知溪晚,冬后鸧鸣觉树喧。

生死静观山不受,荣枯闲阅佛无言。

幡然却悔从前误,夜夜神铃懒闭门。

落落字

书时,二稚子戏于前,叽啼声乱,遂落数字,(如)龙、形、万、壑等字,亦可噱也。书画事,须深山中,松涛云影中挥洒,乃为愉快,安可得乎?王铎漫识。

至宜讲驿

萧条行色晚骎骎,十六州中作苦呤。

也憶嘉鱼消宦况,独怜老鹤识秋心。

峰悬月路樵人断,水浸城根驿树深。

渐近故乡忧更切,梅花石洞鼓声音。

友人济源山水约

闻道丹书在沈寥,喜君许我听吹萧。

五云不散阳台匝,万谷长奔济渎朝。

蔘窟白猿嗔野史,竹篮紫杏爱仙樵。

将来傥出人间世,笑弄若华看海潮。

道未先生学通天人,养多玄秘心眼,其为人中龙象也,予曾书一卷,被盗窃去,故再书,此令裱成再奉,以赎遗失之愆。知道翁必大笑也,河南王铎具草求正之。

日来病,力疾。勉书,时绝粮,书数条卖之,得五斗粟,买墨,墨不嘉耳,奈何?


来源:墨品书法网。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约